cha12 ba
08-28-2020, 19:18
08/28/20
Report: UPenn Professor Renews Call For Investigation Into Trump’s Alleged SAT Cheating
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1644255&stc=1&d=1598642300
Lược dịch Gú Gồ:
Tờ Washington Post đưa tin sáng thứ Sáu rằng một giáo sư Đại học Pennsylvania đă gia hạn yêu cầu trường Ivy League mở một cuộc điều tra về cách Tổng thống Trump đượcvào học ở đó vào những năm 1960, sau khi xuất hiện đoạn băng ghi âm trong đó chị gái của tổng thống (thẩm phán liên bang. ) nói rằng gia đ́nh Trump đă trả tiền cho một người nào đó để thi tuyển dùm Trump.
Giáo sư Eric Orts, cùng với sáu giảng viên, lần đầu tiên yêu cầu trường Đại học điều tra hồ sơ học tập của Trump vào đầu mùa hè này, nhưng người đứng đầu Wendell Pritchett cho biết việc xem xét nó đă quá xa vời với quá khứ, trừ khi bằng chứng mới được đưa ra ánh sáng.
Orts hiện tuyên bố rằng các đoạn băng ghi âm - do cháu gái Mary Trump thực hiện như một phần của nghiên cứu kể về Donald Trump được công bố vào tháng 7 - là bằng chứng mới cần thiết để trường đại học tiến hành điều tra.
Trong các đoạn băng được ghi âm bí mật năm 2018 và 2019, Mary Trump đă phỏng vấn chị gái của tổng thống, Maryanne Trump Barry và cung cấp cho Bài đăng các bản ghi âm và đoạn trích không xuất hiện trong sách của cô.
The Washington Post reported Friday morning that a University of Pennsylvania professor renewed a request for the Ivy League school to open an investigation into how President Trump gained acceptance there in the 1960s, following the emergence of tape recordings in which the president’s sister (and federal judge) says Trump paid someone to take his entrance exams.
Professor Eric Orts, along with six faculty members, first requested the University investigate Trump’s academic records earlier this summer, but provost Wendell Pritchett said it was too far into the past to look into it, unless new evidence came to light.
Orts now claims that the tape recordings—made by niece Mary Trump as part of the research for her tell-all on Donald Trump published in July—constitute the new evidence needed for the university to proceed with an investigation.
In the 2018 and 2019 secretly recorded tapes, Mary Trump interviewed the president’s sister, Maryanne Trump Barry, and provided the Post with recordings and excerpts that did not appear in her book.
“He got into University of Pennsylvania because he had somebody take the exams,” Barry said in one of the tapes. “No way!” Mary Trump replied.
Links:
https://www.forbes.com/sites/lisettevoytko/2020/08/28/report-upenn-professor-renews-call-for-investigation-into-trumps-alleged-sat-cheating/#4e888fd5256f
Report: UPenn Professor Renews Call For Investigation Into Trump’s Alleged SAT Cheating
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1644255&stc=1&d=1598642300
Lược dịch Gú Gồ:
Tờ Washington Post đưa tin sáng thứ Sáu rằng một giáo sư Đại học Pennsylvania đă gia hạn yêu cầu trường Ivy League mở một cuộc điều tra về cách Tổng thống Trump đượcvào học ở đó vào những năm 1960, sau khi xuất hiện đoạn băng ghi âm trong đó chị gái của tổng thống (thẩm phán liên bang. ) nói rằng gia đ́nh Trump đă trả tiền cho một người nào đó để thi tuyển dùm Trump.
Giáo sư Eric Orts, cùng với sáu giảng viên, lần đầu tiên yêu cầu trường Đại học điều tra hồ sơ học tập của Trump vào đầu mùa hè này, nhưng người đứng đầu Wendell Pritchett cho biết việc xem xét nó đă quá xa vời với quá khứ, trừ khi bằng chứng mới được đưa ra ánh sáng.
Orts hiện tuyên bố rằng các đoạn băng ghi âm - do cháu gái Mary Trump thực hiện như một phần của nghiên cứu kể về Donald Trump được công bố vào tháng 7 - là bằng chứng mới cần thiết để trường đại học tiến hành điều tra.
Trong các đoạn băng được ghi âm bí mật năm 2018 và 2019, Mary Trump đă phỏng vấn chị gái của tổng thống, Maryanne Trump Barry và cung cấp cho Bài đăng các bản ghi âm và đoạn trích không xuất hiện trong sách của cô.
The Washington Post reported Friday morning that a University of Pennsylvania professor renewed a request for the Ivy League school to open an investigation into how President Trump gained acceptance there in the 1960s, following the emergence of tape recordings in which the president’s sister (and federal judge) says Trump paid someone to take his entrance exams.
Professor Eric Orts, along with six faculty members, first requested the University investigate Trump’s academic records earlier this summer, but provost Wendell Pritchett said it was too far into the past to look into it, unless new evidence came to light.
Orts now claims that the tape recordings—made by niece Mary Trump as part of the research for her tell-all on Donald Trump published in July—constitute the new evidence needed for the university to proceed with an investigation.
In the 2018 and 2019 secretly recorded tapes, Mary Trump interviewed the president’s sister, Maryanne Trump Barry, and provided the Post with recordings and excerpts that did not appear in her book.
“He got into University of Pennsylvania because he had somebody take the exams,” Barry said in one of the tapes. “No way!” Mary Trump replied.
Links:
https://www.forbes.com/sites/lisettevoytko/2020/08/28/report-upenn-professor-renews-call-for-investigation-into-trumps-alleged-sat-cheating/#4e888fd5256f