PDA

View Full Version : Xúc động với lời nói từ đáy ḷng Thủ tướng Abe khi từ chức


pizza
08-28-2020, 22:14
Thủ tướng ShinzoAbe đa nói lời từ biệt với công chúng khi từ chức. Ông nói: Tôi xin lỗi từ tận đáy ḷng. Ông cho biết ông đă giữ được sức khỏe ổn định trong gần 8 năm qua, nhưng đến tháng 6 bệnh có dấu hiệu tái phát.

Thủ tướng Shinzo Abe nhấn mạnh nếu "không thể tiếp tục đáp ứng được kỳ vọng của Nhật Bản th́ không nên tiếp tục giữ vị trí lănh đạo chính phủ". Ông chính thức tuyên bố quyết định từ chức trong họp báo ở Tokyo chiều 28/8.

"Tôi không thể làm thủ tướng nếu không thể đưa ra quyết định tốt nhất cho nhân dân. Tôi đă quyết định từ chức", ông Abe thông báo. "Và gửi lời xin lỗi của tôi đến người dân Nhật Bản".

https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1644310&stc=1&d=1598652748

Ông Shinzo Abe cho biết đang sử dụng một loại thuốc mới để điều trị bệnh viêm loét đại tràng kinh niên. Ảnh chụp màn h́nh.
Ông Shinzo Abe cho biết đang sử dụng một loại thuốc mới để điều trị bệnh viêm loét đại tràng kinh niên. Tuy nhiên, loại thuốc này đ̣i hỏi ông phải được điều trị liên tục, và các bác sĩ cũng không thể đảm bảo rằng sức khỏe ông chắc chắn sẽ cải thiện.

"Tôi không muốn tạo ra khoảng trống lănh đạo v́ bệnh t́nh của ḿnh nên đă quyết định từ chức sau khi nhận được chẩn đoán vào đầu tuần này", ông cho biết.

"Tôi nhận thấy đây là thời điểm tốt nhất để tuyên bố từ chức. Tôi sẽ tiếp tục hoàn thành nhiệm vụ của ḿnh để đối phó với đại dịch... Việc lựa chọn lănh đạo tiếp theo là quyết định của đảng Tự do Dân chủ (LDP) và tôi xin không b́nh luận về người kế nhiệm ḿnh", ông nói.

Ông Abe nói quyết định từ chức v́ không muốn đưa ra quyết sách sai lầm giữa lúc Nhật Bản đang đối diện nhiều thách thức, từ vấn đề tên lửa của Triều Tiên đến đại dịch Covid-19. Điều khiến ông đặc biệt lo lắng là t́nh h́nh dịch bệnh Nhật Bản sắp trải qua giai đoạn thử thách mới trong mùa thu và mùa đông. Do đó, chính phủ Nhật Bản cần một người lănh đạo mới đảm bảo sức khỏe.

VietBF@ sưu tầm.