nangsom
08-31-2020, 20:49
WASHINGTON, DC (AP) – Một ṭa kháng án liên bang ở Washington, DC hôm Thứ Hai, 31 Tháng Tám, ra phán quyết không hủy việc truy tố cựu cố vấn Ṭa Bạch Ốc Michael Flynn, cho phép chánh án xét xử vụ này có quyền đ̣i Bộ Tư Pháp tŕnh bày rơ ràng lư do tại sao lại hủy bỏ.
Quyết định nói trên bác bỏ đ̣i hỏi của các luật sư đại diện cho ông Flynn, cựu cố vấn an ninh Ṭa Bạch Ốc, cũng như của Bộ Tư Pháp, để hủy việc truy tố mà không cần có sự cho phép của chánh án xét xử, người từ mấy tháng qua đă từ chối không làm điều này.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1645962&stc=1&d=1598906857
Cựu Cố Vấn An Ninh Ṭa Bạch Ốc Michael Flynn. (H́nh: Saul Loeb/AFP/Getty Images)
Các công tố viên liên bang hồi Tháng Năm đă bất ngờ thông báo với ṭa án là họ hủy bỏ việc truy tố, dù ông Flynn đă hai lần nhận tội trước ṭa, và cũng xác nhận là đă nói dối với FBI trong cuộc điều tra về can dự của Nga vào bầu cử Mỹ, qua các liên lạc giữa ông với phía Nga trong thời gian chuyển tiếp giữa hai chính phủ tại Mỹ. Ông đang đợi ngày bị tuyên án th́ chính phủ Mỹ yêu cầu hủy truy tố.
Tuy nhiên, Chánh Án Emmet Sullivan bày tỏ sự nghi ngờ của ông về hành động của chính phủ và từ chối không cho phép hủy truy tố, đồng thời bổ nhiệm một cựu chánh án để phản bác quyết định của Bộ Tư Pháp.
Luật sư của ông Flynn, với sự hỗ trợ của Bộ Tư Pháp, sau đó t́m cách qua mặt Chánh Án Sullivan, nộp đơn lên thẳng ṭa kháng án liên bang.
Vấn đề đưa ra trước các thẩm phán ṭa kháng án không liên hệ đến việc ông Flynn có nên bị truy tố hay không, mà là Chánh Án Sullivan có bị buộc phải chấp thuận đ̣i hỏi hủy truy tố hay không.
Trả lời câu hỏi này, các thẩm phán ṭa kháng án, với 8 phiếu thuận và 2 phiếu chống, nói rằng: “Chúng tôi chẳng có khó khăn ǵ để trả lời là không.” (V.Giang)
Quyết định nói trên bác bỏ đ̣i hỏi của các luật sư đại diện cho ông Flynn, cựu cố vấn an ninh Ṭa Bạch Ốc, cũng như của Bộ Tư Pháp, để hủy việc truy tố mà không cần có sự cho phép của chánh án xét xử, người từ mấy tháng qua đă từ chối không làm điều này.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1645962&stc=1&d=1598906857
Cựu Cố Vấn An Ninh Ṭa Bạch Ốc Michael Flynn. (H́nh: Saul Loeb/AFP/Getty Images)
Các công tố viên liên bang hồi Tháng Năm đă bất ngờ thông báo với ṭa án là họ hủy bỏ việc truy tố, dù ông Flynn đă hai lần nhận tội trước ṭa, và cũng xác nhận là đă nói dối với FBI trong cuộc điều tra về can dự của Nga vào bầu cử Mỹ, qua các liên lạc giữa ông với phía Nga trong thời gian chuyển tiếp giữa hai chính phủ tại Mỹ. Ông đang đợi ngày bị tuyên án th́ chính phủ Mỹ yêu cầu hủy truy tố.
Tuy nhiên, Chánh Án Emmet Sullivan bày tỏ sự nghi ngờ của ông về hành động của chính phủ và từ chối không cho phép hủy truy tố, đồng thời bổ nhiệm một cựu chánh án để phản bác quyết định của Bộ Tư Pháp.
Luật sư của ông Flynn, với sự hỗ trợ của Bộ Tư Pháp, sau đó t́m cách qua mặt Chánh Án Sullivan, nộp đơn lên thẳng ṭa kháng án liên bang.
Vấn đề đưa ra trước các thẩm phán ṭa kháng án không liên hệ đến việc ông Flynn có nên bị truy tố hay không, mà là Chánh Án Sullivan có bị buộc phải chấp thuận đ̣i hỏi hủy truy tố hay không.
Trả lời câu hỏi này, các thẩm phán ṭa kháng án, với 8 phiếu thuận và 2 phiếu chống, nói rằng: “Chúng tôi chẳng có khó khăn ǵ để trả lời là không.” (V.Giang)