cha12 ba
09-11-2020, 00:24
09/10/20
(The Hill) – Tổng thống Donald Trump tại buổi họp báo vào thứ 5 nhạo câu hỏi tại sao ông ta dối trá với công chúng Mỹ về mức độ nghiêm trọng của COVID 19 trong giai đoạn đầu đại dịch.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1651301&stc=1&d=1599783865
“Tại sao ông lại nói dối với đồng bào Mỹ, và tại sao chúng tôi phải tin những ǵ ông nói bây giờ?” kư giả của ABC News Jon Karl hỏi về thừa nhận của Tổng thống các cuộc phỏng vấn của Bob Woodward được ghi âm lại.
“Đó là một câu hỏi và diễn đạt kinh khủng,” ông Trump đáp. “Tôi không nói láo. Những ǵ tôi nói là chúng ta phải b́nh tĩnh, chúng ta không thể bị hoảng loạn.”
“Cách anh diễn đạt thật đáng sỉ nhục,” ông Trump nói thêm. “Đây là điều sỉ nhục cho Hệ thống Truyền h́nh ABC, sỉ nhục cho ông chủ của anh.”
Karl chất vấn ông Trump, lưu ư rằng, ông ta hồi đầu tháng 2 chia sẻ với Woodward rằng, COVID 19 lây lan qua không khí và gây chết người nhiều hơn cúm thông thường, trong khi đó lại công khai xem nhẹ virus corona, xem đây cũng như dịch cúm thông thường.
“Những ǵ mà tôi nói công khai rất đơn giản, tôi muốn cho thấy mức độ tự tin, và tôi muốn cho thấy sức mạnh là một lănh đạo, và tôi muốn cho thấy quốc gia chúng ta cách này hay cách khác sẽ ổn thôi,” Tổng thống nói. “Không có lời dối trá ở đây. Những ǵ chúng tôi đang làm ở đây là lănh đạo, chúng tôi đang lănh đạo một cách phù hợp.”
Khi một kư giả khác lưu ư, các vị lănh đạo thế giới khác như Thủ tướng Đức Angela Merkel đă lănh đạo phản ứng đối phó với đại dịch mà không gây hoảng loạn, Tổng thống Mỹ bác bỏ sự so sánh này bằng lập luận rằng, Liên minh Âu châu đang đối phó với số ca nhiễm bệnh gia tăng.
Trong khi một số quốc gia Âu châu chứng kiến gia tăng ca dương tính, nhưng chúng chỉ là một phần trăm những ǵ Mỹ đă phải đối phó hàng tháng trời. Mỹ có số trường hợp nhiễm và tử vong COVID 19 cao nhất hơn bất cứ quốc gia nào trên thế giới, với hơn 6,3 triệu ca dương tính và hơn 199.000 người tử vong, theo số liệu trường đại học Johns Hopkins.
Tổng thống chỉ trả lời tổng cộng 3 câu hỏi trước khi rời pḥng họp báo.
Ông Trump rơi vào tư thế pḥng vệ kể từ chiều thứ Tư khi những trích đoạn đầu tiên trong cuốn “Rage” của kư giả Bob Woodward được công khai.
Những chia sẻ của Tổng thống với kư giả Watergate nhấn mạnh việc ông kín đáo thừa nhận COVID 19 nghiêm trọng như thế nào, thậm chí ngay cả khi ông công khai bác bỏ điều này hồi tháng 1 và tháng 2. “Tôi muốn luôn luôn giảm nhẹ,” ông Trump chia sẻ với kư giả vào ngày 19 tháng 3, “Tôi vẫn muốn giảm nhẹ tầm quan trọng, v́ tôi không muốn tạo ra hỗn loạn.”
Vào hôm thứ Tư, sau khi thông tin này được tung ra ngoài, kèm theo băng ghi âm, Tổng thống thừa nhận phát ngôn của ḿnh. Trump bảo rằng, ông là người khích lệ, cổ vơ cho quốc gia, đem lại sự lạc quan cho mọi người. “Nhưng chúng tôi đă làm những việc cần làm, ứng phó rất tốt với virus corona,” ông Trump tuyên bố.
Hương Giang
(Theo The Hill)
(The Hill) – Tổng thống Donald Trump tại buổi họp báo vào thứ 5 nhạo câu hỏi tại sao ông ta dối trá với công chúng Mỹ về mức độ nghiêm trọng của COVID 19 trong giai đoạn đầu đại dịch.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1651301&stc=1&d=1599783865
“Tại sao ông lại nói dối với đồng bào Mỹ, và tại sao chúng tôi phải tin những ǵ ông nói bây giờ?” kư giả của ABC News Jon Karl hỏi về thừa nhận của Tổng thống các cuộc phỏng vấn của Bob Woodward được ghi âm lại.
“Đó là một câu hỏi và diễn đạt kinh khủng,” ông Trump đáp. “Tôi không nói láo. Những ǵ tôi nói là chúng ta phải b́nh tĩnh, chúng ta không thể bị hoảng loạn.”
“Cách anh diễn đạt thật đáng sỉ nhục,” ông Trump nói thêm. “Đây là điều sỉ nhục cho Hệ thống Truyền h́nh ABC, sỉ nhục cho ông chủ của anh.”
Karl chất vấn ông Trump, lưu ư rằng, ông ta hồi đầu tháng 2 chia sẻ với Woodward rằng, COVID 19 lây lan qua không khí và gây chết người nhiều hơn cúm thông thường, trong khi đó lại công khai xem nhẹ virus corona, xem đây cũng như dịch cúm thông thường.
“Những ǵ mà tôi nói công khai rất đơn giản, tôi muốn cho thấy mức độ tự tin, và tôi muốn cho thấy sức mạnh là một lănh đạo, và tôi muốn cho thấy quốc gia chúng ta cách này hay cách khác sẽ ổn thôi,” Tổng thống nói. “Không có lời dối trá ở đây. Những ǵ chúng tôi đang làm ở đây là lănh đạo, chúng tôi đang lănh đạo một cách phù hợp.”
Khi một kư giả khác lưu ư, các vị lănh đạo thế giới khác như Thủ tướng Đức Angela Merkel đă lănh đạo phản ứng đối phó với đại dịch mà không gây hoảng loạn, Tổng thống Mỹ bác bỏ sự so sánh này bằng lập luận rằng, Liên minh Âu châu đang đối phó với số ca nhiễm bệnh gia tăng.
Trong khi một số quốc gia Âu châu chứng kiến gia tăng ca dương tính, nhưng chúng chỉ là một phần trăm những ǵ Mỹ đă phải đối phó hàng tháng trời. Mỹ có số trường hợp nhiễm và tử vong COVID 19 cao nhất hơn bất cứ quốc gia nào trên thế giới, với hơn 6,3 triệu ca dương tính và hơn 199.000 người tử vong, theo số liệu trường đại học Johns Hopkins.
Tổng thống chỉ trả lời tổng cộng 3 câu hỏi trước khi rời pḥng họp báo.
Ông Trump rơi vào tư thế pḥng vệ kể từ chiều thứ Tư khi những trích đoạn đầu tiên trong cuốn “Rage” của kư giả Bob Woodward được công khai.
Những chia sẻ của Tổng thống với kư giả Watergate nhấn mạnh việc ông kín đáo thừa nhận COVID 19 nghiêm trọng như thế nào, thậm chí ngay cả khi ông công khai bác bỏ điều này hồi tháng 1 và tháng 2. “Tôi muốn luôn luôn giảm nhẹ,” ông Trump chia sẻ với kư giả vào ngày 19 tháng 3, “Tôi vẫn muốn giảm nhẹ tầm quan trọng, v́ tôi không muốn tạo ra hỗn loạn.”
Vào hôm thứ Tư, sau khi thông tin này được tung ra ngoài, kèm theo băng ghi âm, Tổng thống thừa nhận phát ngôn của ḿnh. Trump bảo rằng, ông là người khích lệ, cổ vơ cho quốc gia, đem lại sự lạc quan cho mọi người. “Nhưng chúng tôi đă làm những việc cần làm, ứng phó rất tốt với virus corona,” ông Trump tuyên bố.
Hương Giang
(Theo The Hill)