nangsom
09-14-2020, 17:12
Các nhà khoa học và bác sĩ đă phản ứng phẫn nộ vào cuối tuần qua khi tin tức lan truyền rằng những người được bổ nhiệm vào Ṭa Bạch Ốc đă can thiệp vào một báo cáo y tế công cộng quốc gia khi nó mâu thuẫn với thông điệp về coronavirus của Tổng thống Donald Trump.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1653428&stc=1&d=1600103417
Politico: Viên chức Bộ Y tế điều chỉnh báo cáo CDC cho khớp tuyên bố của Trump (https://www.baocalitoday.com/hoa-ky/politico-vien-chuc-bo-y-te-dieu-chinh-bao-cao-cdc-cho-khop-tuyen-bo-cua-trump.html)
Michael Caputo, phụ tá Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Nhân sinh về các vấn đề công, hôm thứ Bảy thừa nhận rằng kể từ tháng 6, ông và một cố vấn đă xem xét kỹ lưỡng và đôi khi thúc đẩy những thay đổi đối với báo cáo sức khỏe hàng tuần do Trung tâm Kiểm soát và Pḥng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ đưa ra
Caputo và toán anh ta thúc đẩy điều chỉnh các báo cáo của CDC trước đây, mà theo họ đă thổi phồng nguy cơ COVID 19. Theo quan điểm của toán này, báo cáo của CDC đă không chỉ ra rơ ràng rằng người dân bị nhiễm COVID 19 bởi v́ hành vi cá nhân của họ.
Trong một ví dụ khác, toán của Caputo t́m cách tŕ hoăn báo cáo của CDC về hydroxychloroquine – thuốc chống sốt rét được Tổng thống thường xuyên quảng bá dùng điều trị COVID 19. Một báo cáo về về hydroxychloroquine chỉ ra “những lợi ích tiềm năng của các loại thuốc này không lớn hơn nguy cơ của chúng” bị ngâm gần cả tháng trời trong khi họ điều tra khuynh hướng chính trị của tác giả báo cáo.
Một số nhân viên CDC chia sẻ với ABC News rằng, họ rất tức giận khi biết toán của Caputo đă nỗ lực điều chỉnh báo cáo hàng tuần không thuận với khoa học, điều mà trước đây họ nghĩ không thể nào xảy ra.
Hôm thứ Hai, các thành viên của Tiểu ban Đặc biệt Hạ viện về Cuộc khủng hoảng Coronavirus đă gửi một lá thư cho Bộ trưởng HHS Alexa Azar và Giám đốc CDC, Tiến sĩ Robert Redfield, yêu cầu các tài liệu liên quan
“Chúng tôi đặc biệt lo ngại trước các báo cáo cho thấy những người được bổ nhiệm chính trị của Tổng thống tại HHS đă t́m cách giúp ông ấy giảm thiểu rủi ro của cuộc khủng hoảng coronavirus bằng cách cố gắng thay đổi, tŕ hoăn và chặn các báo cáo khoa học quan trọng từ CDC”, lá thư viết.
Tiến sĩ William Schaffner, cho biết ông “kinh ngạc” và “kinh hoàng” trước những nỗ lực để tŕ hoăn, dừng hoặc thay đổi báo cáo.
Tiến sĩ Eric Topol, giáo sư y học phân tử tại Viện nghiên cứu Scripps ở La Jolla, California, cho biết sự can thiệp không chỉ là phản khoa học mà c̣n là thông tin sai lệch chủ động nhằm đánh lừa công chúng Mỹ.
“Điều này là hoàn toàn nghiêm trọng. Thật đáng khinh bỉ, ”Topol nói và nói thêm rằng Tiến sĩ Robert Redfield, người đứng đầu CDC và những người khác trong ban lănh đạo đă để cơ quan này bị chính trị hóa
TH
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1653428&stc=1&d=1600103417
Politico: Viên chức Bộ Y tế điều chỉnh báo cáo CDC cho khớp tuyên bố của Trump (https://www.baocalitoday.com/hoa-ky/politico-vien-chuc-bo-y-te-dieu-chinh-bao-cao-cdc-cho-khop-tuyen-bo-cua-trump.html)
Michael Caputo, phụ tá Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Nhân sinh về các vấn đề công, hôm thứ Bảy thừa nhận rằng kể từ tháng 6, ông và một cố vấn đă xem xét kỹ lưỡng và đôi khi thúc đẩy những thay đổi đối với báo cáo sức khỏe hàng tuần do Trung tâm Kiểm soát và Pḥng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ đưa ra
Caputo và toán anh ta thúc đẩy điều chỉnh các báo cáo của CDC trước đây, mà theo họ đă thổi phồng nguy cơ COVID 19. Theo quan điểm của toán này, báo cáo của CDC đă không chỉ ra rơ ràng rằng người dân bị nhiễm COVID 19 bởi v́ hành vi cá nhân của họ.
Trong một ví dụ khác, toán của Caputo t́m cách tŕ hoăn báo cáo của CDC về hydroxychloroquine – thuốc chống sốt rét được Tổng thống thường xuyên quảng bá dùng điều trị COVID 19. Một báo cáo về về hydroxychloroquine chỉ ra “những lợi ích tiềm năng của các loại thuốc này không lớn hơn nguy cơ của chúng” bị ngâm gần cả tháng trời trong khi họ điều tra khuynh hướng chính trị của tác giả báo cáo.
Một số nhân viên CDC chia sẻ với ABC News rằng, họ rất tức giận khi biết toán của Caputo đă nỗ lực điều chỉnh báo cáo hàng tuần không thuận với khoa học, điều mà trước đây họ nghĩ không thể nào xảy ra.
Hôm thứ Hai, các thành viên của Tiểu ban Đặc biệt Hạ viện về Cuộc khủng hoảng Coronavirus đă gửi một lá thư cho Bộ trưởng HHS Alexa Azar và Giám đốc CDC, Tiến sĩ Robert Redfield, yêu cầu các tài liệu liên quan
“Chúng tôi đặc biệt lo ngại trước các báo cáo cho thấy những người được bổ nhiệm chính trị của Tổng thống tại HHS đă t́m cách giúp ông ấy giảm thiểu rủi ro của cuộc khủng hoảng coronavirus bằng cách cố gắng thay đổi, tŕ hoăn và chặn các báo cáo khoa học quan trọng từ CDC”, lá thư viết.
Tiến sĩ William Schaffner, cho biết ông “kinh ngạc” và “kinh hoàng” trước những nỗ lực để tŕ hoăn, dừng hoặc thay đổi báo cáo.
Tiến sĩ Eric Topol, giáo sư y học phân tử tại Viện nghiên cứu Scripps ở La Jolla, California, cho biết sự can thiệp không chỉ là phản khoa học mà c̣n là thông tin sai lệch chủ động nhằm đánh lừa công chúng Mỹ.
“Điều này là hoàn toàn nghiêm trọng. Thật đáng khinh bỉ, ”Topol nói và nói thêm rằng Tiến sĩ Robert Redfield, người đứng đầu CDC và những người khác trong ban lănh đạo đă để cơ quan này bị chính trị hóa
TH