Anh 5H
09-17-2020, 00:46
Bởi Associated Press
8:24 sáng ngày 17 tháng 9 năm 2020
Một đám cưới và tiệc chiêu đăi ở nhà thờ nông thôn vào một ngày đẹp trời ở bang Maine của Hoa Kỳ không nghi ngờ ǵ là một ngày hạnh phúc. Nhưng nó đă gieo rắc đau khổ kể từ đó.
Sự kiện duy nhất vào ngày 7 tháng 8 có liên quan đến việc bùng phát dịch ở ít nhất hai địa điểm khác ở Maine, với hơn 170 người nhiễm coronavirus và bảy trường hợp tử vong kể từ đó.
Tiến sĩ Nirav Shah, giám đốc Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh Maine, cho biết một sự kiện duy nhất có sức mạnh làm thay đổi nhiều tiến bộ của bang trong thời gian xảy ra đại dịch. Ông cảnh báo, virus có thể trở thành "vị khách không mời mà đến trong mọi đám cưới, bữa tiệc hoặc sự kiện ở Maine".
Sự kiện siêu lây lan bắt đầu với những người tham dự đám cưới ở vùng Katahdin và lan rộng ra cộng đồng nói chung và đến một viện dưỡng lăo ở Madison. Một người tham dự đă làm việc tại Nhà tù Hạt York, cách đó 355 km, nơi có hơn 70 trường hợp. Bang cũng đang điều tra một vụ bùng phát tại một nhà thờ ở Sanford, quê hương của người cử hành lễ cưới.
https://imageresizer.static9 .net.au/Pd_THSgved29_jkWDI0V 2ghsmR4=/1000x0/https%3A%2F%2Fprod.s tatic9.net.au%2Ffs%2 Ffd521e9e-3616-4271-a82a-f2ab5be00d7d
Trung tâm Phục hồi và Sống của Maplecrest được trưng bày ở Madison, Maine. Một số trường hợp tử vong tại trung tâm có liên quan đến đám cưới. (AP)
Không ai trong số những người thiệt mạng thực sự tham dự lễ cưới và tiệc chiêu đăi. Người đầu tiên tử vong được báo cáo ở Millinocket, nơi không ai có kết quả dương tính trong vài tuần, người quản lư thị trấn cho biết. Sáu người chết khác là cư dân của Trung tâm Phục hồi và Sống Maplecrest ở Madison.
Trên khắp tiểu bang, các cô dâu và chú rể tranh giành nhau khi các địa điểm tổ chức sự kiện đánh giá lại các quy tắc an toàn trong thời kỳ đại dịch. Một thời gian ngắn, địa điểm tổ chức lễ tân bị mất giấy phép kinh doanh và phải thuê một công ty quan hệ công chúng. Mục sư đă thuê một công ty luật chuyên về tự do tôn giáo.
Shah cho biết đợt bùng phát đă thay đổi tính toán của các quan chức y tế bang, những người đă thúc giục cảnh giác mới ở một bang đă kiểm soát phần lớn virus trước đây, Shah nói.
Ông nói: “Nó đang lan rộng trong cộng đồng trong và xung quanh Quận York với một sức mạnh đáng kể.
Tâm chấn là một nơi khó xảy ra. Millinocket là một cộng đồng nông thôn đóng vai tṛ là cửa ngơ vào North Woods do Henry David Thoreau nổi tiếng. Trước đám cưới, cộng đồng không có trường hợp nào nhiễm coronavirus.
https://imageresizer.static9 .net.au/6Lp5QkiwA6-ERJ_VbbY4YCH6vUA=/1000x0/https%3A%2F%2Fprod.s tatic9.net.au%2Ffs%2 F5ba7ed4a-5c3c-4237-b0cf-0f22040e3f11
Một bức ảnh của Mục sư Todd Bell, thuộc Nhà thờ Baptist Calvary ở Sanford, Maine. (AP)
Mọi chuyện diễn ra vào một ngày nắng đẹp của tháng 8 với đám cưới tại Nhà thờ Baptist Tri Town ở East Millinocket và tiệc chiêu đăi tại Big Moose Inn ở Millinocket, dân số 4400.
Có 65 khách tại Big Moose Inn - vi phạm giới hạn 50 người của tiểu bang đối với các sự kiện trong nhà - và nhiều người tham dự không đeo mặt nạ hoặc có khoảng cách xă hội với nhau, các quan chức tiểu bang cho biết. Những khách mời khác không liên quan đến đám cưới đă đưa con số lên hơn 100.
Người chủ tŕ lễ cưới, Mục sư Todd Bell của Nhà thờ Baptist Calvary ở Sanford, đă tham gia cùng một số thành viên trong giáo đoàn của ḿnh. Khoảng 10 người trong số các hội thánh của anh ấy cũng đă có kết quả xét nghiệm dương tính với vi rút. Ông từ chối nói chuyện với Associated Press.
Bell tiếp tục giữ các dịch vụ ở Sanford và nổi lên v́ các cuộc tấn công nhắm vào anh ta trên mạng xă hội. Trong một bài giảng, ông kêu gọi mọi người đặt niềm tin vào Chúa hơn là chính phủ và đặt câu hỏi về sự khôn ngoan của mặt nạ, ví hiệu quả của chúng với hàng rào liên kết dây chuyền cố gắng ngăn chặn muỗi.
Nguồn:
https://www.9news.com.au/world/coronavirus-maine-wedding-superspreader-event-linked-to-seven-deaths/8e89c2b8-f499-487b-b053-2ed6ffd05b3e
8:24 sáng ngày 17 tháng 9 năm 2020
Một đám cưới và tiệc chiêu đăi ở nhà thờ nông thôn vào một ngày đẹp trời ở bang Maine của Hoa Kỳ không nghi ngờ ǵ là một ngày hạnh phúc. Nhưng nó đă gieo rắc đau khổ kể từ đó.
Sự kiện duy nhất vào ngày 7 tháng 8 có liên quan đến việc bùng phát dịch ở ít nhất hai địa điểm khác ở Maine, với hơn 170 người nhiễm coronavirus và bảy trường hợp tử vong kể từ đó.
Tiến sĩ Nirav Shah, giám đốc Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh Maine, cho biết một sự kiện duy nhất có sức mạnh làm thay đổi nhiều tiến bộ của bang trong thời gian xảy ra đại dịch. Ông cảnh báo, virus có thể trở thành "vị khách không mời mà đến trong mọi đám cưới, bữa tiệc hoặc sự kiện ở Maine".
Sự kiện siêu lây lan bắt đầu với những người tham dự đám cưới ở vùng Katahdin và lan rộng ra cộng đồng nói chung và đến một viện dưỡng lăo ở Madison. Một người tham dự đă làm việc tại Nhà tù Hạt York, cách đó 355 km, nơi có hơn 70 trường hợp. Bang cũng đang điều tra một vụ bùng phát tại một nhà thờ ở Sanford, quê hương của người cử hành lễ cưới.
https://imageresizer.static9 .net.au/Pd_THSgved29_jkWDI0V 2ghsmR4=/1000x0/https%3A%2F%2Fprod.s tatic9.net.au%2Ffs%2 Ffd521e9e-3616-4271-a82a-f2ab5be00d7d
Trung tâm Phục hồi và Sống của Maplecrest được trưng bày ở Madison, Maine. Một số trường hợp tử vong tại trung tâm có liên quan đến đám cưới. (AP)
Không ai trong số những người thiệt mạng thực sự tham dự lễ cưới và tiệc chiêu đăi. Người đầu tiên tử vong được báo cáo ở Millinocket, nơi không ai có kết quả dương tính trong vài tuần, người quản lư thị trấn cho biết. Sáu người chết khác là cư dân của Trung tâm Phục hồi và Sống Maplecrest ở Madison.
Trên khắp tiểu bang, các cô dâu và chú rể tranh giành nhau khi các địa điểm tổ chức sự kiện đánh giá lại các quy tắc an toàn trong thời kỳ đại dịch. Một thời gian ngắn, địa điểm tổ chức lễ tân bị mất giấy phép kinh doanh và phải thuê một công ty quan hệ công chúng. Mục sư đă thuê một công ty luật chuyên về tự do tôn giáo.
Shah cho biết đợt bùng phát đă thay đổi tính toán của các quan chức y tế bang, những người đă thúc giục cảnh giác mới ở một bang đă kiểm soát phần lớn virus trước đây, Shah nói.
Ông nói: “Nó đang lan rộng trong cộng đồng trong và xung quanh Quận York với một sức mạnh đáng kể.
Tâm chấn là một nơi khó xảy ra. Millinocket là một cộng đồng nông thôn đóng vai tṛ là cửa ngơ vào North Woods do Henry David Thoreau nổi tiếng. Trước đám cưới, cộng đồng không có trường hợp nào nhiễm coronavirus.
https://imageresizer.static9 .net.au/6Lp5QkiwA6-ERJ_VbbY4YCH6vUA=/1000x0/https%3A%2F%2Fprod.s tatic9.net.au%2Ffs%2 F5ba7ed4a-5c3c-4237-b0cf-0f22040e3f11
Một bức ảnh của Mục sư Todd Bell, thuộc Nhà thờ Baptist Calvary ở Sanford, Maine. (AP)
Mọi chuyện diễn ra vào một ngày nắng đẹp của tháng 8 với đám cưới tại Nhà thờ Baptist Tri Town ở East Millinocket và tiệc chiêu đăi tại Big Moose Inn ở Millinocket, dân số 4400.
Có 65 khách tại Big Moose Inn - vi phạm giới hạn 50 người của tiểu bang đối với các sự kiện trong nhà - và nhiều người tham dự không đeo mặt nạ hoặc có khoảng cách xă hội với nhau, các quan chức tiểu bang cho biết. Những khách mời khác không liên quan đến đám cưới đă đưa con số lên hơn 100.
Người chủ tŕ lễ cưới, Mục sư Todd Bell của Nhà thờ Baptist Calvary ở Sanford, đă tham gia cùng một số thành viên trong giáo đoàn của ḿnh. Khoảng 10 người trong số các hội thánh của anh ấy cũng đă có kết quả xét nghiệm dương tính với vi rút. Ông từ chối nói chuyện với Associated Press.
Bell tiếp tục giữ các dịch vụ ở Sanford và nổi lên v́ các cuộc tấn công nhắm vào anh ta trên mạng xă hội. Trong một bài giảng, ông kêu gọi mọi người đặt niềm tin vào Chúa hơn là chính phủ và đặt câu hỏi về sự khôn ngoan của mặt nạ, ví hiệu quả của chúng với hàng rào liên kết dây chuyền cố gắng ngăn chặn muỗi.
Nguồn:
https://www.9news.com.au/world/coronavirus-maine-wedding-superspreader-event-linked-to-seven-deaths/8e89c2b8-f499-487b-b053-2ed6ffd05b3e