pizza
10-09-2020, 23:50
Cuộc sống của huyền thoại nhóm The Beatles đầy những bi kịch, từ gia đ́nh, người thân đến cái chết do bị fan ám sát dù cả đời ông đă dành để ủng hộ ḥa b́nh
Chúng tôi xin trích dịch bài đăng trên Daily Star nói về cuộc đời bi thảm, từ bi kịch gia đ́nh đến cái chết thảm khốc của của trưởng nhóm The Beatles nhân sinh nhật lần thứ 80 của huyền thoại âm nhạc.
Nếu không bị ám sát dă man, John Lennon sẽ đón sinh nhật lần thứ 80 hôm nay, ngày 9/10. Sinh ra vào thời điểm Thế chiến II diễn ra khốc liệt, khi lớn lên, thành viên nhóm The Beatles thấu hiểu nỗi đau của chiến tranh và nhiều lần lên tiếng ủng hộ ḥa b́nh.
Thời điểm ấy, cha mẹ ông đặt tên đệm cho John Lennon là Winston, nhằm mục đích vinh danh Winston Churchill, Thủ tướng Anh đương thời. Giống với kỳ vọng của mẹ, khi lớn lên Lennon đă trở thành tên tuổi nổi tiếng toàn thế giới.
Cùng với Paul McCartney, George Harrison và Ringo Starr, John Lennon tạo nên ban nhạc huyền thoại The Beatles. Bản thân ông cũng thường được vinh danh là một trong những nhạc sĩ vĩ đại nhất mọi thời đại.
Song, cuộc đời của John Lennon đầy rẫy những bi kịch, từ gia đ́nh đến đời sống cá nhân. "Mọi danh vọng và tiền bạc trên đời đều không thể thay đổi cuộc đời của huyền thoại âm nhạc", Daily Star b́nh luận.
Vụ ám sát dă man
Ngày 8/12/1980, John Lennon qua đời do bị ám sát. Lúc ấy, ông mới 40 tuổi.
Theo truyền thông mô tả, Lennon bị "fan cuồng" là Mark David Chapman phục kích lúc ông bước vào căn nhà ở New York, Mỹ. Vào lúc 16h30, gă sát nhân đă bắn Lennon bốn phát bằng khẩu súng lục 38 ly.
Dù được nhanh chóng đưa vào bệnh viện, nam ca sĩ không thể qua khỏi. Ông tử vong trên đường di chuyển do mất máu quá nhiều. Thời điểm ấy, truyền thông gọi Mark David Chapman là "fan cuồng" bởi trước khi ra tay, gă đă gặp gỡ, xin chữ kư, và thậm chí chụp ảnh cùng thần tượng.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1667941&stc=1&d=1602287223
Bức ảnh John Lennon kư tặng tên sát nhân trước khi qua đời được đấu giá lên đến 500.000 USD. Ảnh: Getty.
Paul Goresh, một người hâm mộ khác của John Lennon, đồng thời là nhân chứng chính của vụ ám sát, đă chụp lại được khoảnh khắc tên sát nhân và người bị hại đứng gần nhau. Truyền thông gọi đây là "một trong những bức ảnh rùng rợn nhất mọi thời đại".
Sáu giờ sau khi ám sát Lennon, Chapman vẫn giữ trong ḿnh album có chữ kư của huyền thoại âm nhạc. Tên sát nhân thừa nhận tội ác và bị kết án chung thân. Nhiều lần, Chapman nói hối hận do ra tay giết thần tượng. Nhưng mọi chuyện đă quá muộn màng.
Hiện tại, sau 40 năm John Lennon bị ám sát, bức ảnh gốc chụp khoảnh khắc thành viên nhóm The Beatles kư tên vào b́a album Double Fantasy cho tên sát nhân được đấu giá đến 500.000 USD.
John Lennon bị con trai nói đạo đức giả
Với truyền thông và người hâm mộ, John Lennon là người luôn ca ngợi và sống v́ ḥa b́nh. Tuy nhiên, theo Julian Lennon - con trai của nam ca sĩ, ông không quan tâm đến thứ ǵ "ngoại trừ ḥa b́nh".
Trong cuộc phỏng vấn với The Telegraph năm 1998, Julian Lennon nói cha ḿnh là người đạo đức giả, chỉ biết "rao giảng ḥa b́nh với thế giới", nhưng không lo lắng cho gia đ́nh.
Năm 1968, Lennon từ bỏ Cynthia để theo bạn gái Yoko Ono. "Khi c̣n nhỏ, tôi nghĩ bố là người mang lại hạnh phúc cho gia đ́nh, nhưng ai đoán được mọi thứ rồi sẽ thay đổi?", Julian Lennon nói với The Guardian về chuyện mẹ con anh bị cha bỏ rơi.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1667942&stc=1&d=1602287223
Julian Lennon và mẹ (ảnh phải) có quá khứ không mấy tốt đẹp với John Lennon. Ảnh: Telegraph.
"Bố tôi đă biến mất khỏi hành tinh này theo đúng nghĩa đen, ít nhất là với tôi. Ông ấy và Yoko Ono công khai yêu nhau sâu sắc. Tôi cảm thấy mẹ con tôi hoàn toàn bị gạt sang một bên", người con trai tiếp tục.
Julian Lennon cũng nói thêm khoảng 10 năm trước khi huyền thoại âm nhạc qua đời, anh có thời gian tṛ chuyện, hàn gắn mối quan hệ với cha ruột. Song, mọi chuyện chưa tiến triển được là bao th́ John Lennon bị Chapman ám sát.
Bi kịch từ "người cha vô dụng" và cái chết của mẹ
Theo Ultimate Classic Rock, thành viên nhóm The Beatles có quan hệ không mấy tốt đẹp với cha ruột. Alfred đă rời bỏ mẹ con Lennon vào năm 1944, lúc ông chưa được 4 tuổi.
Trong một cuộc phỏng vấn, Lennon khẳng định "chưa từng biết cha ḿnh là ai" cho đến khi ông nổi tiếng. Khi tên tuổi John Lennon vang danh toàn cầu, Alfred Lennon đă "xuất hiện và tồn tại một cách kỳ lạ" trong cuộc sống của ông.
Huyền thoại âm nhạc nước Anh tiết lộ đă cho cha ruột cơ hội nhận con. Anh cũng từng kể lại chuyện gặp lại cha thế nào, nhưng vẫn khẳng định "không muốn biết ông ấy".
Năm 1970, 10 năm trước khi xảy ra bi kịch, họ có dịp tái ngộ. Daily Star cho rằng John Lennon đă túm cổ và hét vào mặt cha ḿnh ngày gặp lại. Năm 1975, ông Alfred qua đời. Lennon nói đă hối hận khi cư xử không đúng mực với cha.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1667943&stc=1&d=1602287223
Thành viên nhóm The Beatles không có quan hệ tốt đẹp với cha và luôn đau đáu về sự ra đi của mẹ ruột (ảnh phải). Ảnh: Getty, Express Star.
Trái ngược với cha ruột, John Lennon lớn lên cùng mẹ nên có mối quan hệ thân thiết với bà Julia. Tuy nhiên, bà không c̣n có thể ở bên con trai sau một tai nạn giao thông.
Ngày 15/7/1958, lúc trên đường đến trạm xe buưt ở Liverpool, Julia bị xe hơi do người đàn ông tên Eric Clague cầm lái đụng trúng. Bà qua đời ở tuổi 44, bỏ lại cậu con trai khi ấy mới 18 tuổi.
Người gây ra tai nạn lúc ấy đang học lái xe, sau đó được tha bổng mọi tội danh, chỉ bị đ́nh chỉ công việc trong thời gian ngắn. Ngôi sao The Beatles từng nói ông bị tổn thương sâu sắc sau cái chết của mẹ và người gây tai nạn không phải đền tội. Sau này, ông đă viết hai ca khúc Julia và Mother để dành tặng mẹ.
Nghiện ma túy và sự tan ră của The Beatles
Theo Daily Star, việc John Lennon nghiện ma túy là một trong những lư do khiến The Beatles tan ră. Chính ngôi sao sinh năm 1940 cũng thừa nhận ông là người sử dụng chất kích thích.
Trả lời phỏng vấn tại triển lăm Robert Fraser Gallery năm 1968, Lennon cho rằng ông chỉ sử dụng ma túy dạng hít, không nghiện đến mức tiêm trực tiếp vào người.
Tuy nhiên, truyền thông cho rằng không ai biết sự thật là ǵ. Thời điểm John Lennon nghiện ma túy, thế giới chưa biết nhiều về chất gây nghiện liều cao gây chết người. Ông được cho là đă cùng bạn gái Yoko Ono sử dụng chất cấm trong thời gian dài.
Những năm sau đó, trưởng nhóm The Beatles được cho là đă cai nghiện ma túy thành công sau nhiều lần nỗ lực.
Năm 1980, Lennon viết Cold Turkey - ca khúc được cho là nói về khoảng thời gian ông nghiện ma túy. Sau đó, trong cuộc phỏng vấn với BBC, thành viên nhóm The Beatles yêu cầu chính phủ và các tổ chức xă hội nên giúp đỡ người bị nghiện và muốn cai nghiện.
Nói về John Lennon, truyền thông vẫn c̣n nhiều tranh căi xoay quanh việc ai là người khiến The Beatles ngưng hoạt động. Những ngày cuối đời, ông vẫn khẳng định nhóm tan ră là do lỗi của Paul McCartney, người đă tự ư rời nhóm. Tuy nhiên, theo trích dẫn cuốn John Lennon: The Life, Lennon mới thực sự là nguyên nhân chính.
Khi nhóm bắt đầu lục đục, chính ông là người tuyên bố giải tán ban nhạc trong buổi gặp gỡ thường xuyên với người hâm mộ. Việc người đứng đầu tuyên bố từ bỏ khiến các thành viên khác chán nản.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1667944&stc=1&d=1602287223
John Lennon được cho là nguyên nhân chính khiến The Beatles tan ră. Ảnh: Getty.
Trong cuốn sách, Lennon c̣n bị chỉ trích là người thường xuyên bịa chuyện. Ông nói rời khỏi The Beatles v́ muốn thể hiện ḿnh là nghệ sĩ cấp tiến, muốn theo đuổi thể loại nhạc mới, trong khi các thành viên khác bảo thủ, ôm khư khư nhạc pop.
Do qua đời khi mới 40 tuổi, kèm theo đó là những bi kịch gia đ́nh, cuộc đời John Lennon thường bị đào bới, thêu dệt thêm nhiều câu chuyện khác nhau, cả tích cực lẫn tiêu cực.
Song, số đông công chúng vẫn thừa nhận John Lennon chính là người đă lèo lái, góp công lớn giúp The Beatles trở thành huyền thoại.
Một lần nữa, xin được tri ân John Lennon, nhân dịp sinh nhật lần thứ 80 của huyền thoại âm nhạc tài hoa nhưng bạc mệnh.
VietBF@ sưu tầm.
Chúng tôi xin trích dịch bài đăng trên Daily Star nói về cuộc đời bi thảm, từ bi kịch gia đ́nh đến cái chết thảm khốc của của trưởng nhóm The Beatles nhân sinh nhật lần thứ 80 của huyền thoại âm nhạc.
Nếu không bị ám sát dă man, John Lennon sẽ đón sinh nhật lần thứ 80 hôm nay, ngày 9/10. Sinh ra vào thời điểm Thế chiến II diễn ra khốc liệt, khi lớn lên, thành viên nhóm The Beatles thấu hiểu nỗi đau của chiến tranh và nhiều lần lên tiếng ủng hộ ḥa b́nh.
Thời điểm ấy, cha mẹ ông đặt tên đệm cho John Lennon là Winston, nhằm mục đích vinh danh Winston Churchill, Thủ tướng Anh đương thời. Giống với kỳ vọng của mẹ, khi lớn lên Lennon đă trở thành tên tuổi nổi tiếng toàn thế giới.
Cùng với Paul McCartney, George Harrison và Ringo Starr, John Lennon tạo nên ban nhạc huyền thoại The Beatles. Bản thân ông cũng thường được vinh danh là một trong những nhạc sĩ vĩ đại nhất mọi thời đại.
Song, cuộc đời của John Lennon đầy rẫy những bi kịch, từ gia đ́nh đến đời sống cá nhân. "Mọi danh vọng và tiền bạc trên đời đều không thể thay đổi cuộc đời của huyền thoại âm nhạc", Daily Star b́nh luận.
Vụ ám sát dă man
Ngày 8/12/1980, John Lennon qua đời do bị ám sát. Lúc ấy, ông mới 40 tuổi.
Theo truyền thông mô tả, Lennon bị "fan cuồng" là Mark David Chapman phục kích lúc ông bước vào căn nhà ở New York, Mỹ. Vào lúc 16h30, gă sát nhân đă bắn Lennon bốn phát bằng khẩu súng lục 38 ly.
Dù được nhanh chóng đưa vào bệnh viện, nam ca sĩ không thể qua khỏi. Ông tử vong trên đường di chuyển do mất máu quá nhiều. Thời điểm ấy, truyền thông gọi Mark David Chapman là "fan cuồng" bởi trước khi ra tay, gă đă gặp gỡ, xin chữ kư, và thậm chí chụp ảnh cùng thần tượng.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1667941&stc=1&d=1602287223
Bức ảnh John Lennon kư tặng tên sát nhân trước khi qua đời được đấu giá lên đến 500.000 USD. Ảnh: Getty.
Paul Goresh, một người hâm mộ khác của John Lennon, đồng thời là nhân chứng chính của vụ ám sát, đă chụp lại được khoảnh khắc tên sát nhân và người bị hại đứng gần nhau. Truyền thông gọi đây là "một trong những bức ảnh rùng rợn nhất mọi thời đại".
Sáu giờ sau khi ám sát Lennon, Chapman vẫn giữ trong ḿnh album có chữ kư của huyền thoại âm nhạc. Tên sát nhân thừa nhận tội ác và bị kết án chung thân. Nhiều lần, Chapman nói hối hận do ra tay giết thần tượng. Nhưng mọi chuyện đă quá muộn màng.
Hiện tại, sau 40 năm John Lennon bị ám sát, bức ảnh gốc chụp khoảnh khắc thành viên nhóm The Beatles kư tên vào b́a album Double Fantasy cho tên sát nhân được đấu giá đến 500.000 USD.
John Lennon bị con trai nói đạo đức giả
Với truyền thông và người hâm mộ, John Lennon là người luôn ca ngợi và sống v́ ḥa b́nh. Tuy nhiên, theo Julian Lennon - con trai của nam ca sĩ, ông không quan tâm đến thứ ǵ "ngoại trừ ḥa b́nh".
Trong cuộc phỏng vấn với The Telegraph năm 1998, Julian Lennon nói cha ḿnh là người đạo đức giả, chỉ biết "rao giảng ḥa b́nh với thế giới", nhưng không lo lắng cho gia đ́nh.
Năm 1968, Lennon từ bỏ Cynthia để theo bạn gái Yoko Ono. "Khi c̣n nhỏ, tôi nghĩ bố là người mang lại hạnh phúc cho gia đ́nh, nhưng ai đoán được mọi thứ rồi sẽ thay đổi?", Julian Lennon nói với The Guardian về chuyện mẹ con anh bị cha bỏ rơi.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1667942&stc=1&d=1602287223
Julian Lennon và mẹ (ảnh phải) có quá khứ không mấy tốt đẹp với John Lennon. Ảnh: Telegraph.
"Bố tôi đă biến mất khỏi hành tinh này theo đúng nghĩa đen, ít nhất là với tôi. Ông ấy và Yoko Ono công khai yêu nhau sâu sắc. Tôi cảm thấy mẹ con tôi hoàn toàn bị gạt sang một bên", người con trai tiếp tục.
Julian Lennon cũng nói thêm khoảng 10 năm trước khi huyền thoại âm nhạc qua đời, anh có thời gian tṛ chuyện, hàn gắn mối quan hệ với cha ruột. Song, mọi chuyện chưa tiến triển được là bao th́ John Lennon bị Chapman ám sát.
Bi kịch từ "người cha vô dụng" và cái chết của mẹ
Theo Ultimate Classic Rock, thành viên nhóm The Beatles có quan hệ không mấy tốt đẹp với cha ruột. Alfred đă rời bỏ mẹ con Lennon vào năm 1944, lúc ông chưa được 4 tuổi.
Trong một cuộc phỏng vấn, Lennon khẳng định "chưa từng biết cha ḿnh là ai" cho đến khi ông nổi tiếng. Khi tên tuổi John Lennon vang danh toàn cầu, Alfred Lennon đă "xuất hiện và tồn tại một cách kỳ lạ" trong cuộc sống của ông.
Huyền thoại âm nhạc nước Anh tiết lộ đă cho cha ruột cơ hội nhận con. Anh cũng từng kể lại chuyện gặp lại cha thế nào, nhưng vẫn khẳng định "không muốn biết ông ấy".
Năm 1970, 10 năm trước khi xảy ra bi kịch, họ có dịp tái ngộ. Daily Star cho rằng John Lennon đă túm cổ và hét vào mặt cha ḿnh ngày gặp lại. Năm 1975, ông Alfred qua đời. Lennon nói đă hối hận khi cư xử không đúng mực với cha.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1667943&stc=1&d=1602287223
Thành viên nhóm The Beatles không có quan hệ tốt đẹp với cha và luôn đau đáu về sự ra đi của mẹ ruột (ảnh phải). Ảnh: Getty, Express Star.
Trái ngược với cha ruột, John Lennon lớn lên cùng mẹ nên có mối quan hệ thân thiết với bà Julia. Tuy nhiên, bà không c̣n có thể ở bên con trai sau một tai nạn giao thông.
Ngày 15/7/1958, lúc trên đường đến trạm xe buưt ở Liverpool, Julia bị xe hơi do người đàn ông tên Eric Clague cầm lái đụng trúng. Bà qua đời ở tuổi 44, bỏ lại cậu con trai khi ấy mới 18 tuổi.
Người gây ra tai nạn lúc ấy đang học lái xe, sau đó được tha bổng mọi tội danh, chỉ bị đ́nh chỉ công việc trong thời gian ngắn. Ngôi sao The Beatles từng nói ông bị tổn thương sâu sắc sau cái chết của mẹ và người gây tai nạn không phải đền tội. Sau này, ông đă viết hai ca khúc Julia và Mother để dành tặng mẹ.
Nghiện ma túy và sự tan ră của The Beatles
Theo Daily Star, việc John Lennon nghiện ma túy là một trong những lư do khiến The Beatles tan ră. Chính ngôi sao sinh năm 1940 cũng thừa nhận ông là người sử dụng chất kích thích.
Trả lời phỏng vấn tại triển lăm Robert Fraser Gallery năm 1968, Lennon cho rằng ông chỉ sử dụng ma túy dạng hít, không nghiện đến mức tiêm trực tiếp vào người.
Tuy nhiên, truyền thông cho rằng không ai biết sự thật là ǵ. Thời điểm John Lennon nghiện ma túy, thế giới chưa biết nhiều về chất gây nghiện liều cao gây chết người. Ông được cho là đă cùng bạn gái Yoko Ono sử dụng chất cấm trong thời gian dài.
Những năm sau đó, trưởng nhóm The Beatles được cho là đă cai nghiện ma túy thành công sau nhiều lần nỗ lực.
Năm 1980, Lennon viết Cold Turkey - ca khúc được cho là nói về khoảng thời gian ông nghiện ma túy. Sau đó, trong cuộc phỏng vấn với BBC, thành viên nhóm The Beatles yêu cầu chính phủ và các tổ chức xă hội nên giúp đỡ người bị nghiện và muốn cai nghiện.
Nói về John Lennon, truyền thông vẫn c̣n nhiều tranh căi xoay quanh việc ai là người khiến The Beatles ngưng hoạt động. Những ngày cuối đời, ông vẫn khẳng định nhóm tan ră là do lỗi của Paul McCartney, người đă tự ư rời nhóm. Tuy nhiên, theo trích dẫn cuốn John Lennon: The Life, Lennon mới thực sự là nguyên nhân chính.
Khi nhóm bắt đầu lục đục, chính ông là người tuyên bố giải tán ban nhạc trong buổi gặp gỡ thường xuyên với người hâm mộ. Việc người đứng đầu tuyên bố từ bỏ khiến các thành viên khác chán nản.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1667944&stc=1&d=1602287223
John Lennon được cho là nguyên nhân chính khiến The Beatles tan ră. Ảnh: Getty.
Trong cuốn sách, Lennon c̣n bị chỉ trích là người thường xuyên bịa chuyện. Ông nói rời khỏi The Beatles v́ muốn thể hiện ḿnh là nghệ sĩ cấp tiến, muốn theo đuổi thể loại nhạc mới, trong khi các thành viên khác bảo thủ, ôm khư khư nhạc pop.
Do qua đời khi mới 40 tuổi, kèm theo đó là những bi kịch gia đ́nh, cuộc đời John Lennon thường bị đào bới, thêu dệt thêm nhiều câu chuyện khác nhau, cả tích cực lẫn tiêu cực.
Song, số đông công chúng vẫn thừa nhận John Lennon chính là người đă lèo lái, góp công lớn giúp The Beatles trở thành huyền thoại.
Một lần nữa, xin được tri ân John Lennon, nhân dịp sinh nhật lần thứ 80 của huyền thoại âm nhạc tài hoa nhưng bạc mệnh.
VietBF@ sưu tầm.