nangsom
10-31-2020, 22:30
Sen. John Cornyn, R-Tx., Người hiện đang ở trong một cuộc đua cạnh tranh bất thường chống lại đối thủ của đảng Dân chủ MJ Hegar, trước đó đă giả mạo bản thân là một sinh viên tốt nghiệp Đại học Oxford ở Anh trước cuộc bầu cử thành công vào Ṭa án Tối cao Texas, hồ sơ báo chí và công cộng cho thấy.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1679762&stc=1&d=1604183381
Trong tám tháng trước cuộc bầu cử năm 1990 của Cornyn vào ṭa án cao nhất của tiểu bang, bảy ấn phẩm của Texas, bao gồm những người mang tiêu chuẩn khu vực như Austin-American Statesman và Houston Chronicle, đă xuất bản 10 hồ sơ tuyên bố rằng Cornyn đă "tốt nghiệp" từ "Nghiên cứu Tư pháp Chương tŕnh "tại Oxford.
Các hồ sơ, phiên bản lưu trữ đă được Salon xem xét, chạy từ tháng 2 cho đến vài ngày trước cuộc bầu cử vào tháng 11, với các tiêu đề như "Thẩm phán hứa 'Khôi phục tính toàn vẹn'" và "Hồ sơ của Cornyn khiến anh ấy được lựa chọn vào Ṭa án tối cao." Bài báo sau kết thúc bằng cách đề cập đến chương tŕnh Oxford.
Tuy nhiên, trong chiến dịch tranh cử tổng chưởng lư của Texas tám năm sau, Cornyn liên tục công kích đối thủ của Đảng Cộng ḥa Barry Williamson v́ đă độn lư lịch của anh ta "giống như Lena Guerrero đă làm" - ám chỉ một đảng viên Dân chủ Texas, người hai năm trước đă thua trong cuộc đua vào chức vụ tiểu bang. Williamson sau khi tiết lộ rằng cô đă nói dối về việc có bằng tốt nghiệp đại học.
Link: https://www.salon.com/2020/10/30/texas-gop-senator-didnt-graduate-from-oxford-university-law-program-as-claimed-in-prior-campaign/
Cám ơn các bạn biên dịch đă ủng hộ! :handshake:
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1679762&stc=1&d=1604183381
Trong tám tháng trước cuộc bầu cử năm 1990 của Cornyn vào ṭa án cao nhất của tiểu bang, bảy ấn phẩm của Texas, bao gồm những người mang tiêu chuẩn khu vực như Austin-American Statesman và Houston Chronicle, đă xuất bản 10 hồ sơ tuyên bố rằng Cornyn đă "tốt nghiệp" từ "Nghiên cứu Tư pháp Chương tŕnh "tại Oxford.
Các hồ sơ, phiên bản lưu trữ đă được Salon xem xét, chạy từ tháng 2 cho đến vài ngày trước cuộc bầu cử vào tháng 11, với các tiêu đề như "Thẩm phán hứa 'Khôi phục tính toàn vẹn'" và "Hồ sơ của Cornyn khiến anh ấy được lựa chọn vào Ṭa án tối cao." Bài báo sau kết thúc bằng cách đề cập đến chương tŕnh Oxford.
Tuy nhiên, trong chiến dịch tranh cử tổng chưởng lư của Texas tám năm sau, Cornyn liên tục công kích đối thủ của Đảng Cộng ḥa Barry Williamson v́ đă độn lư lịch của anh ta "giống như Lena Guerrero đă làm" - ám chỉ một đảng viên Dân chủ Texas, người hai năm trước đă thua trong cuộc đua vào chức vụ tiểu bang. Williamson sau khi tiết lộ rằng cô đă nói dối về việc có bằng tốt nghiệp đại học.
Link: https://www.salon.com/2020/10/30/texas-gop-senator-didnt-graduate-from-oxford-university-law-program-as-claimed-in-prior-campaign/
Cám ơn các bạn biên dịch đă ủng hộ! :handshake: