PinaColada
11-08-2020, 22:22
Mạng xă hội TQ "nóng rực" chuyện ông Trump - Biden. Trong đó Joe Biden – người vừa giành hơn 270 phiếu đại cử tri Mỹ – đang là chủ đề nóng nhất mạng xă hội Trung Quốc lúc này.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1684950&stc=1&d=1604874036
Bầu cử Mỹ đang là chủ đề “nóng nhất” mạng xă hội Trung Quốc lúc này (ảnh: SCMP)
Người Trung Quốc rất hiếm khi thảo luận chính trị trên mạng xă hội. Tuy nhiên, cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm nay với chiến thắng của ông Biden là một ngoại lệ hoàn toàn đặc biệt, SCMP nhận xét.
ADVERTISING
Tính đến chiều 8.11, các bài đăng về ông Biden – Tổng thống mới đắc cử của Mỹ – trên Weibo đă thu hút hơn 730 triệu lượt xem. Trên WeChat, dân mạng xă hội Trung Quốc cũng tỏ ra sôi nổi không kém.
“Nhiều người chẳng biết thị trưởng Thượng Hải là ai nhưng họ biết từng chi tiết trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ”, một người dùng mạng xă hội Weibo viết.
“Khi Biden nhậm chức Tổng thống Mỹ vào tháng 1 năm sau, điều khó khăn nhất với ông ấy là làm sao để đưa ông Trump ra khỏi Nhà Trắng”, một người khác viết.
Truyền thông nhà nước Trung Quốc cũng có một số bài viết trên Weibo, chủ yếu đề cập đến t́nh h́nh bất ổn tiềm tàng hậu bầu cử Mỹ, đặc biệt là việc ông Trump không thừa nhận thất bại.
“Người dân Mỹ đang bị chia rẽ nghiêm trọng v́ bầu cử tổng thống” – một chương tŕnh do Nhân dân Nhật báo thực hiện – nhận được 81 triệu lượt xem chỉ trong buổi chiều ngày 8.11.
Một phóng sự khác về bầu cử tổng thống Mỹ do kênh CCTV thực hiện cũng thu hút hơn 140 triệu lượt xem chỉ trong thời gian ngắn. Điều này cho thấy người dân Trung Quốc rất quan tâm đến Mỹ, đặc biệt là tương lai của Tổng thống Trump.
“Đây là cách nước Mỹ gỡ rối. Khi bạn nhận ra con tàu đang đi sai đường, bạn chỉ có thể thay đổi người lái tàu”, Zhang Dingding – một người nổi tiếng trên mạng xă hội Trung Quốc – nói về chiến thắng của ông Biden.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1684951&stc=1&d=1604874036
Dân mạng xă hội Trung Quốc tỏ ra lo ngại về quan hệ Mỹ - Trung dưới thời ông Biden (ảnh: SCMP)
“Nhiều người đang chế giễu ông Trump và ca ngợi chiến thắng của ông Biden, nhưng điều chúng ta nên quan tâm là quan điểm của Mỹ với Trung Quốc có thay đổi hay không. Điều ǵ sẽ xảy ra vào năm sau? Tôi thấy có vẻ ông Biden c̣n tệ hơn ông Trump”, một người dùng mạng xă hội khác bày tỏ lo ngại.
Nh́n chung, xu hướng b́nh luận và các bài viết trên những trang mạng xă hội lớn của Trung Quốc lúc này là thất bại của ông Trump và tương lai quan hệ Trung – Mỹ dưới thời ông Biden.
Một số người cũng bày tỏ nghi ngờ về việc ông Trump có thể dùng vài tháng cuối nhiệm kỳ tổng thống để “gây khó dễ” nhiều hơn cho Trung Quốc.
“Chiến thắng cho ông Biden là quá rơ ràng. Nhưng đó là chiến thắng của riêng ông ấy chứ không phải của Trung Quốc. Về tương lai, chúng ta không thể nói trước được điều ǵ. Cứ b́nh tĩnh, quan sát và nắm bắt”, Mei Xinyu – chuyên gia cao cấp tại Bộ Thương mại Trung Quốc – đăng trên WeChat.
VietBF@ sưu tầm.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1684950&stc=1&d=1604874036
Bầu cử Mỹ đang là chủ đề “nóng nhất” mạng xă hội Trung Quốc lúc này (ảnh: SCMP)
Người Trung Quốc rất hiếm khi thảo luận chính trị trên mạng xă hội. Tuy nhiên, cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm nay với chiến thắng của ông Biden là một ngoại lệ hoàn toàn đặc biệt, SCMP nhận xét.
ADVERTISING
Tính đến chiều 8.11, các bài đăng về ông Biden – Tổng thống mới đắc cử của Mỹ – trên Weibo đă thu hút hơn 730 triệu lượt xem. Trên WeChat, dân mạng xă hội Trung Quốc cũng tỏ ra sôi nổi không kém.
“Nhiều người chẳng biết thị trưởng Thượng Hải là ai nhưng họ biết từng chi tiết trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ”, một người dùng mạng xă hội Weibo viết.
“Khi Biden nhậm chức Tổng thống Mỹ vào tháng 1 năm sau, điều khó khăn nhất với ông ấy là làm sao để đưa ông Trump ra khỏi Nhà Trắng”, một người khác viết.
Truyền thông nhà nước Trung Quốc cũng có một số bài viết trên Weibo, chủ yếu đề cập đến t́nh h́nh bất ổn tiềm tàng hậu bầu cử Mỹ, đặc biệt là việc ông Trump không thừa nhận thất bại.
“Người dân Mỹ đang bị chia rẽ nghiêm trọng v́ bầu cử tổng thống” – một chương tŕnh do Nhân dân Nhật báo thực hiện – nhận được 81 triệu lượt xem chỉ trong buổi chiều ngày 8.11.
Một phóng sự khác về bầu cử tổng thống Mỹ do kênh CCTV thực hiện cũng thu hút hơn 140 triệu lượt xem chỉ trong thời gian ngắn. Điều này cho thấy người dân Trung Quốc rất quan tâm đến Mỹ, đặc biệt là tương lai của Tổng thống Trump.
“Đây là cách nước Mỹ gỡ rối. Khi bạn nhận ra con tàu đang đi sai đường, bạn chỉ có thể thay đổi người lái tàu”, Zhang Dingding – một người nổi tiếng trên mạng xă hội Trung Quốc – nói về chiến thắng của ông Biden.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1684951&stc=1&d=1604874036
Dân mạng xă hội Trung Quốc tỏ ra lo ngại về quan hệ Mỹ - Trung dưới thời ông Biden (ảnh: SCMP)
“Nhiều người đang chế giễu ông Trump và ca ngợi chiến thắng của ông Biden, nhưng điều chúng ta nên quan tâm là quan điểm của Mỹ với Trung Quốc có thay đổi hay không. Điều ǵ sẽ xảy ra vào năm sau? Tôi thấy có vẻ ông Biden c̣n tệ hơn ông Trump”, một người dùng mạng xă hội khác bày tỏ lo ngại.
Nh́n chung, xu hướng b́nh luận và các bài viết trên những trang mạng xă hội lớn của Trung Quốc lúc này là thất bại của ông Trump và tương lai quan hệ Trung – Mỹ dưới thời ông Biden.
Một số người cũng bày tỏ nghi ngờ về việc ông Trump có thể dùng vài tháng cuối nhiệm kỳ tổng thống để “gây khó dễ” nhiều hơn cho Trung Quốc.
“Chiến thắng cho ông Biden là quá rơ ràng. Nhưng đó là chiến thắng của riêng ông ấy chứ không phải của Trung Quốc. Về tương lai, chúng ta không thể nói trước được điều ǵ. Cứ b́nh tĩnh, quan sát và nắm bắt”, Mei Xinyu – chuyên gia cao cấp tại Bộ Thương mại Trung Quốc – đăng trên WeChat.
VietBF@ sưu tầm.