Romano
11-09-2020, 03:25
Chật vật v́ đại dịch Covid-19, các cửa hàng kinh doanh tại thủ đô Washington DC, Mỹ khốn đốn hơn v́ những khoản tiền chi trả cho các “phương án dự pḥng” cho tuần cuối bầu cử.Trước hôm bầu cử ngày 3/11, người dân tại nhiều nơi ở Mỹ, đặc biệt tại thủ đô Washington DC đă hối hả chuẩn bị cho kịch bản tồi tệ nhất, khi các cuộc biểu t́nh, tuần hành có thể bùng phát thành bạo loạn dẫn tới đập phá, cướp bóc. Thậm chí, nhiều cơ sở kinh doanh tại đây c̣n thông báo đóng cửa vào ngày 3/11, một số có kế hoạch đóng cửa đến cuối tuần.
Lo ngại của họ không có ǵ đáng trách khi những cuộc bạo loạn biểu t́nh chống phân biệt chủng tộc hồi mùa hè đă khiến cho nhiều chủ cửa hàng phải khẩn cấp xuất tiền, lắp ván ép lên mặt tiền. Viễn cảnh về ngày bầu cử tồi tệ đến nỗi lănh đạo Đại học George Washington nói với các giảng viên và nhân viên chuẩn bị “như đối phó với một trận cuồng phong hoặc băo tuyết”.
Trong khi các chủ cửa tiệm đang đóng ván gỗ xung quanh nơi làm ăn buôn bán để hạn chế đột nhập, lực lượng vệ binh quốc gia cũng đă xuất hiện và chuẩn bị sẵn sàng làm nhiệm vụ.Nguồn cung thấp, nhu cầu cao đă đẩy giá thành của ván ép. Thêm vào đó, chi phí lao động cho nhu cầu đột ngột này cũng là vấn đề. Một cơ sở kinh doanh nhỏ có thể tốn khoảng 1.500 USD chỉ riêng cho việc ốp ván, theo thống kê của Downtown D.C. Business Improvement District (BID).
Ông Gerren Price - Giám đốc vận hành cửa hàng mặt tiền của BID cho biết, các cửa hàng quy mô lớn hơn sẽ chi từ 7.000 đến 10.000 USD để che chắn cửa sổ. Các chi phí c̣n lại sẽ c̣n phụ thuộc vào nhiều yếu tố, như chủ sở hữu ṭa nhà quyết định tự làm hay thuê nhà thầu. Một số chủ sở hữu ṭa nhà tái sử dụng ván ép mà họ đă dùng trong cuộc biểu t́nh hồi tháng 6 vừa qua.
“Dù ván ép có đắt đỏ th́ c̣n hơn là thay kính, chi phí thay kính sẽ đắt gấp 2,3 lần”, ồn Price nói đó là lư do một khách sạn nổi bật ở trung tâm thành phố với nhiều cửa sổ ở tầng một và lối vào đă phải chi 15.000 USD để mua ván ép che chắn.Báo cáo hàng quư mới từ BID cho thấy hoạt động kinh tế tại thủ đô trong tháng 10 chỉ ở mức 18% so với năm 2019. Đó là một con số ảm đạm nhưng đă được cải thiện so với tháng 7, khi con số đó ở mức 12%. Sự gia tăng của các hoạt động kinh tế được thúc đẩy một phần bởi những người lao động đă quay lại làm việc. Theo đó, 10% nhân viên văn pḥng ở trung tâm thành phố đang trở lại văn pḥng, tăng từ 5% vào tháng 7.
Trong tháng 10 vừa qua, tỷ lệ mặt bằng bán lẻ bỏ trống ở thủ đô đạt mức cao kỷ lục 18%. Một số chủ nhà cho thuê buộc phải cho phép người thuê trả tiền mặt bằng theo tỷ lệ phần trăm doanh thu của họ, thay v́ các khoản thuê cố định, để chủ nhà vẫn nhận được một chút tiền, hơn là không có ǵ.
Các thành phố khác cũng đang phải vật lộn để tồn tại trong suy thoái. Tỷ lệ kín pḥng tại các khách sạn ở New York dưới 10%, với một số khách sạn bị ảnh hưởng nặng nề nhất nằm ở trung tâm du lịch của khu vực Midtown South của Manhattan. Center City ở Philadelphia và Loop ở Chicago cũng đang tăng tỷ lệ trống văn pḥng và kinh doanh bán lẻ giảm.Nếu đại dịch tại Mỹ không hề có dấu hiệu thuyên giảm, các hoạt động kinh tế ở nhiều khu vực trung tâm của Mỹ sẽ tiếp tục suy thoái. Một nghiên cứu mới từ Trung tâm Kiểm soát và Pḥng ngừa Dịch bệnh cho rằng làm việc trong văn pḥng có thể tăng gấp đôi nguy cơ nhiễm Covid-19 của nhân viên. Đây là tin xấu không chỉ đối với nhân viên văn pḥng và người sử dụng lao động mà c̣n đối với các quán cà phê, nhà hàng và dịch vụ khu thương mại, vốn phụ thuộc vào nhóm khách hàng này.
Bất ổn chính trị càng khiến các chủ doanh nghiệp của Washington DC khó dự đoán hơn về tương lai. Một năm trước, Cheesecake Factory kư hợp đồng cho thuê một nhà hàng mới tại 15 và H Street NW, chỉ cách Quảng trường Lafayette một dăy nhà, nơi cảnh sát đụng độ những người biểu t́nh chống phân biệt chủng tộc vào tháng 6 và đang là nơi tụ tập của các cuộc biểu t́nh liên quan đến bầu cử trong tuần này. Mặc dù nhà hàng đă lên kế hoạch mở cửa vào nửa đầu năm 2020 nhưng đến nay vẫn chưa hoạt động được.
Lo ngại của họ không có ǵ đáng trách khi những cuộc bạo loạn biểu t́nh chống phân biệt chủng tộc hồi mùa hè đă khiến cho nhiều chủ cửa hàng phải khẩn cấp xuất tiền, lắp ván ép lên mặt tiền. Viễn cảnh về ngày bầu cử tồi tệ đến nỗi lănh đạo Đại học George Washington nói với các giảng viên và nhân viên chuẩn bị “như đối phó với một trận cuồng phong hoặc băo tuyết”.
Trong khi các chủ cửa tiệm đang đóng ván gỗ xung quanh nơi làm ăn buôn bán để hạn chế đột nhập, lực lượng vệ binh quốc gia cũng đă xuất hiện và chuẩn bị sẵn sàng làm nhiệm vụ.Nguồn cung thấp, nhu cầu cao đă đẩy giá thành của ván ép. Thêm vào đó, chi phí lao động cho nhu cầu đột ngột này cũng là vấn đề. Một cơ sở kinh doanh nhỏ có thể tốn khoảng 1.500 USD chỉ riêng cho việc ốp ván, theo thống kê của Downtown D.C. Business Improvement District (BID).
Ông Gerren Price - Giám đốc vận hành cửa hàng mặt tiền của BID cho biết, các cửa hàng quy mô lớn hơn sẽ chi từ 7.000 đến 10.000 USD để che chắn cửa sổ. Các chi phí c̣n lại sẽ c̣n phụ thuộc vào nhiều yếu tố, như chủ sở hữu ṭa nhà quyết định tự làm hay thuê nhà thầu. Một số chủ sở hữu ṭa nhà tái sử dụng ván ép mà họ đă dùng trong cuộc biểu t́nh hồi tháng 6 vừa qua.
“Dù ván ép có đắt đỏ th́ c̣n hơn là thay kính, chi phí thay kính sẽ đắt gấp 2,3 lần”, ồn Price nói đó là lư do một khách sạn nổi bật ở trung tâm thành phố với nhiều cửa sổ ở tầng một và lối vào đă phải chi 15.000 USD để mua ván ép che chắn.Báo cáo hàng quư mới từ BID cho thấy hoạt động kinh tế tại thủ đô trong tháng 10 chỉ ở mức 18% so với năm 2019. Đó là một con số ảm đạm nhưng đă được cải thiện so với tháng 7, khi con số đó ở mức 12%. Sự gia tăng của các hoạt động kinh tế được thúc đẩy một phần bởi những người lao động đă quay lại làm việc. Theo đó, 10% nhân viên văn pḥng ở trung tâm thành phố đang trở lại văn pḥng, tăng từ 5% vào tháng 7.
Trong tháng 10 vừa qua, tỷ lệ mặt bằng bán lẻ bỏ trống ở thủ đô đạt mức cao kỷ lục 18%. Một số chủ nhà cho thuê buộc phải cho phép người thuê trả tiền mặt bằng theo tỷ lệ phần trăm doanh thu của họ, thay v́ các khoản thuê cố định, để chủ nhà vẫn nhận được một chút tiền, hơn là không có ǵ.
Các thành phố khác cũng đang phải vật lộn để tồn tại trong suy thoái. Tỷ lệ kín pḥng tại các khách sạn ở New York dưới 10%, với một số khách sạn bị ảnh hưởng nặng nề nhất nằm ở trung tâm du lịch của khu vực Midtown South của Manhattan. Center City ở Philadelphia và Loop ở Chicago cũng đang tăng tỷ lệ trống văn pḥng và kinh doanh bán lẻ giảm.Nếu đại dịch tại Mỹ không hề có dấu hiệu thuyên giảm, các hoạt động kinh tế ở nhiều khu vực trung tâm của Mỹ sẽ tiếp tục suy thoái. Một nghiên cứu mới từ Trung tâm Kiểm soát và Pḥng ngừa Dịch bệnh cho rằng làm việc trong văn pḥng có thể tăng gấp đôi nguy cơ nhiễm Covid-19 của nhân viên. Đây là tin xấu không chỉ đối với nhân viên văn pḥng và người sử dụng lao động mà c̣n đối với các quán cà phê, nhà hàng và dịch vụ khu thương mại, vốn phụ thuộc vào nhóm khách hàng này.
Bất ổn chính trị càng khiến các chủ doanh nghiệp của Washington DC khó dự đoán hơn về tương lai. Một năm trước, Cheesecake Factory kư hợp đồng cho thuê một nhà hàng mới tại 15 và H Street NW, chỉ cách Quảng trường Lafayette một dăy nhà, nơi cảnh sát đụng độ những người biểu t́nh chống phân biệt chủng tộc vào tháng 6 và đang là nơi tụ tập của các cuộc biểu t́nh liên quan đến bầu cử trong tuần này. Mặc dù nhà hàng đă lên kế hoạch mở cửa vào nửa đầu năm 2020 nhưng đến nay vẫn chưa hoạt động được.