nangsom
11-09-2020, 07:11
(Reuters) - Texas đă trở thành tiểu bang đầu tiên vượt qua một triệu ca nhiễm coronavirus ở Hoa Kỳ vào thứ Bảy, khi quốc gia này phải đối mặt với đợt thứ ba các ca nhiễm mới và ghi nhận hơn 100.000 ca nhiễm ba lần trong ṿng chưa đầy một tuần.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1685184&stc=1&d=1604905828
Tại Texas, sự gia tăng số ca mắc mới trong tuần qua chủ yếu đến từ các quận Harris, Dallas và El Paso, dựa trên số liệu thống kê của Reuters. Sự gia tăng này đang làm căng thẳng các cơ sở y tế, với việc thành phố El Paso chuyển trung tâm hội nghị thành bệnh viện dă chiến.
Nếu Texas là một quốc gia, th́ Texas sẽ là quốc gia bị ảnh hưởng nhiều thứ mười trên thế giới về tổng số trường hợp COVID-19. Tiểu bang có thêm khoảng 8.000 ca mắc mới mỗi ngày trong tuần qua, dựa trên một cuộc kiểm kê của Reuters.
Texas, chiếm hơn 10% tổng số Hoa Kỳ số ca mắc mới lớn nhất ở Hoa Kỳ vào tuần trước và tiếp theo là tiểu bang Illinois, nơi có số người mắc bằng một nửa.
California, là Hoa Kỳ đầu tiên tiểu bang vượt qua 600.000 ca nhiễm COVID-19 vào tháng 8, hiện chỉ kém Texas về số ca nhiễm và tử vong.
Hoa Kỳ là Quốc gia đă thêm khoảng 30.000 trường hợp trong bảy ngày qua, và đă báo cáo hơn 950.000 trường hợp nhiễm coronavirus.
Quận Los Angeles ở California, nơi chiếm 33% số lượng ca nhiễm của toàn tiểu bang, cho đến nay đă ghi nhận số người chết cao nhất là 7.118 người tính đến ngày 5/11.
Với kỳ nghỉ lễ và thời tiết lạnh giá đang đến nhanh chóng, các quan chức y tế đă lên tiếng cảnh báo về việc kiềm chế sự gia tăng các ca bệnh trong vài tuần qua.
Hoa Kỳ là quốc gia bị ảnh hưởng nặng nề nhất trên thế giới, với hơn 9,8 triệu trường hợp được báo cáo và hơn 230.000 trường hợp tử vong.
Link: https://www.usnews.com/news/top-news/articles/2020-11-07/texas-becomes-first-us-state-to-exceed-1-million-coronavirus-cases
Cám ơn các bạn biên dịch đă ủng hộ! :handshake:
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1685184&stc=1&d=1604905828
Tại Texas, sự gia tăng số ca mắc mới trong tuần qua chủ yếu đến từ các quận Harris, Dallas và El Paso, dựa trên số liệu thống kê của Reuters. Sự gia tăng này đang làm căng thẳng các cơ sở y tế, với việc thành phố El Paso chuyển trung tâm hội nghị thành bệnh viện dă chiến.
Nếu Texas là một quốc gia, th́ Texas sẽ là quốc gia bị ảnh hưởng nhiều thứ mười trên thế giới về tổng số trường hợp COVID-19. Tiểu bang có thêm khoảng 8.000 ca mắc mới mỗi ngày trong tuần qua, dựa trên một cuộc kiểm kê của Reuters.
Texas, chiếm hơn 10% tổng số Hoa Kỳ số ca mắc mới lớn nhất ở Hoa Kỳ vào tuần trước và tiếp theo là tiểu bang Illinois, nơi có số người mắc bằng một nửa.
California, là Hoa Kỳ đầu tiên tiểu bang vượt qua 600.000 ca nhiễm COVID-19 vào tháng 8, hiện chỉ kém Texas về số ca nhiễm và tử vong.
Hoa Kỳ là Quốc gia đă thêm khoảng 30.000 trường hợp trong bảy ngày qua, và đă báo cáo hơn 950.000 trường hợp nhiễm coronavirus.
Quận Los Angeles ở California, nơi chiếm 33% số lượng ca nhiễm của toàn tiểu bang, cho đến nay đă ghi nhận số người chết cao nhất là 7.118 người tính đến ngày 5/11.
Với kỳ nghỉ lễ và thời tiết lạnh giá đang đến nhanh chóng, các quan chức y tế đă lên tiếng cảnh báo về việc kiềm chế sự gia tăng các ca bệnh trong vài tuần qua.
Hoa Kỳ là quốc gia bị ảnh hưởng nặng nề nhất trên thế giới, với hơn 9,8 triệu trường hợp được báo cáo và hơn 230.000 trường hợp tử vong.
Link: https://www.usnews.com/news/top-news/articles/2020-11-07/texas-becomes-first-us-state-to-exceed-1-million-coronavirus-cases
Cám ơn các bạn biên dịch đă ủng hộ! :handshake: