PinaColada
11-10-2020, 08:05
Hành động khác biệt của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh trong 2 cuộc bầu cử Mỹ gần nhất. Các chuyên gia cho rằng vẫn có khả năng Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh không chúc mừng ông Biden, người được nhiều hăng tin uy tín gọi là Tổng thống đắc cử của nước Mỹ. Nếu điều này xảy ra, nó hoàn toàn trái ngược với những ǵ diễn ra năm 2016, khi ông Trump đắc cử.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1685939&stc=1&d=1604995144
Tổng thống Mỹ đương nhiệm Donald Trump (phải) và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh. Ảnh:Bloomberg
Theo SCMP, 4 năm trước, ông Tập cùng nhiều lănh đạo các quốc gia khác trên thế giới đă gọi điện chúc mừng ông Trump chỉ vài giờ sau khi ông được tuyên bố là người chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống vào ngày 9/11/2016, một ngày sau cuộc bỏ phiếu.
Tuy nhiên, năm nay, ông Tập chưa gửi lời chúc mừng tới ông Biden, người được nhiều hăng tin lớn, tuyên bố thắng cử. Hôm 9/11, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Vương Văn Bân lư giải: "Chúng tôi biết tin ông Biden được tuyên bố thắng cử tổng thống Mỹ. Tuy nhiên, Bắc Kinh chưa gửi lời chúc mừng v́ chúng tôi hiểu rằng, kết quả bầu cử tổng thống sẽ được xác nhận theo quy tŕnh và luật pháp Mỹ".
Ông Vương đă lựa chọn câu từ vô cùng cẩn thận khi nói rằng Trung Quốc đă biết tới việc "ông Biden được tuyên bố chiến thắng" mà không nhắc đến cụm từ "tổng thống đắc cử".
Tổng thống đương nhiệm Donald Trump không chấp nhận thua cuộc kể từ khi các hăng tin uy tín tuyên bố ông Biden là người chiến thắng trong cuộc bầu cử Mỹ. Ông Trump và đội ngũ pháp lư đă hứa sẽ có hành động pháp lư thách thức kết quả bầu cử, dự kiến kéo dài nhiều tuần, trong khi ông Biden và bà Harris đă tuyên bố chiến thắng.
Các nhà phân tích nhận định, sự do dự của ông Tập lần này phần nào phản ánh sự rạn nứt sâu sắc trong quan hệ giữa Bắc Kinh và Washington. Sự rạn nứt này được cho là sẽ tiếp diễn bất kể ai là người chiến thắng trong cuộc đua vào Nhà Trắng.
"Nhà lănh đạo Trung Quốc cảm thấy giờ chưa phải thời điểm thích hợp để gửi lời chúc mừng, không chỉ v́ sự phân rẽ dân sự sâu sắc về kết quả bầu cử ở Mỹ, mà c̣n v́ quan hệ Mỹ - Trung đang trong t́nh trạng tồi tệ", Shi Yinhong, giáo sư quan hệ quốc tế tại Đại học Renmin (Trung Quốc) kiêm cố vấn Quốc vụ viện Trung Quốc, nhận định.
Trong khi các quan chức chưa lên tiếng, tờ Thời báo Hoàn cầu, ấn phẩm phụ của Nhân dân Nhật báo - Cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Trung Quốc, cho rằng việc ông Biden là Tổng thống Mỹ tiếp theo là kết quả được dự đoán trước. Tờ báo Trung Quốc c̣n nhận định Mỹ khó có thể giảm bớt áp lực lên Trung Quốc nếu ông Biden lên nắm quyền.
Giáo sư Shi ủng hộ quan điểm này: "Những cuộc công kích nhằm vào Trung Quốc của ông Biden trong chiến dịch tranh cử cho thấy không có dấu hiệu nào chứng tỏ ông ấy sẽ khác ông Trump về lập trường đối phó với Bắc Kinh. V́ vậy, Trung Quốc không việc ǵ phải vội vàng chúc mừng ông Biden lúc này".
Tổng biên tập Thời báo Hoàn cầu, Hồ Tích Tiến, hôm 9/11 đăng tải trên Twitter, nói rằng Bắc Kinh sẽ không theo chân các nước phương Tây gửi lời chúc mừng tới ông Biden "để tránh không vướng vào các cuộc tranh căi của Mỹ".
Yu Wanli, một nhà phân tích chính sách đối ngoại tại Bắc Kinh, cho rằng: "Sẽ ít nhạy cảm hơn nếu các đồng minh của Washington đưa ra lời chúc mừng ông Biden. Nhưng với Nga và Trung Quốc, mọi chuyện hoàn toàn khác.
Với việc ông Trump vẫn đang có tranh chấp về phiếu bầu, một tuyên bố chúc mừng ông Biden từ Moscow hoặc Bắc Kinh vào lúc này có thể bị xem là can thiệp bầu cử. V́ đơn giản là cuộc bầu cử vẫn chưa chính thức kết thúc, bất chấp việc các hăng tin uy tín tuyên bố ông Biden thắng cử.
Zhang Baohui, giáo sư chính trị khoa học tại Đại học Lĩnh Nam ở Hong Kong, Trung Quốc, nhận định, Bắc Kinh "rất nhạy cảm với vấn đề Trung Quốc đă ảnh hưởng như thế nào tới bầu cử Mỹ".
"V́ vậy, bằng cách chưa đưa ra lời chúc mừng ông Biden để tránh 'thêm dầu vào lửa', Bắc Kinh cho rằng việc này có thể làm giảm sự nổi bật của Trung Quốc liên quan tới bầu cử Mỹ ở thời điểm nhạy cảm này", giáo sư Zhang nói.
VietBF@ sưu tầm.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1685939&stc=1&d=1604995144
Tổng thống Mỹ đương nhiệm Donald Trump (phải) và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh. Ảnh:Bloomberg
Theo SCMP, 4 năm trước, ông Tập cùng nhiều lănh đạo các quốc gia khác trên thế giới đă gọi điện chúc mừng ông Trump chỉ vài giờ sau khi ông được tuyên bố là người chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống vào ngày 9/11/2016, một ngày sau cuộc bỏ phiếu.
Tuy nhiên, năm nay, ông Tập chưa gửi lời chúc mừng tới ông Biden, người được nhiều hăng tin lớn, tuyên bố thắng cử. Hôm 9/11, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Vương Văn Bân lư giải: "Chúng tôi biết tin ông Biden được tuyên bố thắng cử tổng thống Mỹ. Tuy nhiên, Bắc Kinh chưa gửi lời chúc mừng v́ chúng tôi hiểu rằng, kết quả bầu cử tổng thống sẽ được xác nhận theo quy tŕnh và luật pháp Mỹ".
Ông Vương đă lựa chọn câu từ vô cùng cẩn thận khi nói rằng Trung Quốc đă biết tới việc "ông Biden được tuyên bố chiến thắng" mà không nhắc đến cụm từ "tổng thống đắc cử".
Tổng thống đương nhiệm Donald Trump không chấp nhận thua cuộc kể từ khi các hăng tin uy tín tuyên bố ông Biden là người chiến thắng trong cuộc bầu cử Mỹ. Ông Trump và đội ngũ pháp lư đă hứa sẽ có hành động pháp lư thách thức kết quả bầu cử, dự kiến kéo dài nhiều tuần, trong khi ông Biden và bà Harris đă tuyên bố chiến thắng.
Các nhà phân tích nhận định, sự do dự của ông Tập lần này phần nào phản ánh sự rạn nứt sâu sắc trong quan hệ giữa Bắc Kinh và Washington. Sự rạn nứt này được cho là sẽ tiếp diễn bất kể ai là người chiến thắng trong cuộc đua vào Nhà Trắng.
"Nhà lănh đạo Trung Quốc cảm thấy giờ chưa phải thời điểm thích hợp để gửi lời chúc mừng, không chỉ v́ sự phân rẽ dân sự sâu sắc về kết quả bầu cử ở Mỹ, mà c̣n v́ quan hệ Mỹ - Trung đang trong t́nh trạng tồi tệ", Shi Yinhong, giáo sư quan hệ quốc tế tại Đại học Renmin (Trung Quốc) kiêm cố vấn Quốc vụ viện Trung Quốc, nhận định.
Trong khi các quan chức chưa lên tiếng, tờ Thời báo Hoàn cầu, ấn phẩm phụ của Nhân dân Nhật báo - Cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Trung Quốc, cho rằng việc ông Biden là Tổng thống Mỹ tiếp theo là kết quả được dự đoán trước. Tờ báo Trung Quốc c̣n nhận định Mỹ khó có thể giảm bớt áp lực lên Trung Quốc nếu ông Biden lên nắm quyền.
Giáo sư Shi ủng hộ quan điểm này: "Những cuộc công kích nhằm vào Trung Quốc của ông Biden trong chiến dịch tranh cử cho thấy không có dấu hiệu nào chứng tỏ ông ấy sẽ khác ông Trump về lập trường đối phó với Bắc Kinh. V́ vậy, Trung Quốc không việc ǵ phải vội vàng chúc mừng ông Biden lúc này".
Tổng biên tập Thời báo Hoàn cầu, Hồ Tích Tiến, hôm 9/11 đăng tải trên Twitter, nói rằng Bắc Kinh sẽ không theo chân các nước phương Tây gửi lời chúc mừng tới ông Biden "để tránh không vướng vào các cuộc tranh căi của Mỹ".
Yu Wanli, một nhà phân tích chính sách đối ngoại tại Bắc Kinh, cho rằng: "Sẽ ít nhạy cảm hơn nếu các đồng minh của Washington đưa ra lời chúc mừng ông Biden. Nhưng với Nga và Trung Quốc, mọi chuyện hoàn toàn khác.
Với việc ông Trump vẫn đang có tranh chấp về phiếu bầu, một tuyên bố chúc mừng ông Biden từ Moscow hoặc Bắc Kinh vào lúc này có thể bị xem là can thiệp bầu cử. V́ đơn giản là cuộc bầu cử vẫn chưa chính thức kết thúc, bất chấp việc các hăng tin uy tín tuyên bố ông Biden thắng cử.
Zhang Baohui, giáo sư chính trị khoa học tại Đại học Lĩnh Nam ở Hong Kong, Trung Quốc, nhận định, Bắc Kinh "rất nhạy cảm với vấn đề Trung Quốc đă ảnh hưởng như thế nào tới bầu cử Mỹ".
"V́ vậy, bằng cách chưa đưa ra lời chúc mừng ông Biden để tránh 'thêm dầu vào lửa', Bắc Kinh cho rằng việc này có thể làm giảm sự nổi bật của Trung Quốc liên quan tới bầu cử Mỹ ở thời điểm nhạy cảm này", giáo sư Zhang nói.
VietBF@ sưu tầm.