Family Guy
11-24-2020, 08:41
https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/b1bZtW._QuySb61q.YrM nQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRl cjt3PTk2MDtoPTY0MA--/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/MSJzWm2RmCBL6X_Ze6kS 6g--~B/aD01NjA7dz04NDA7YXBw aWQ9eXRhY2h5b24-/https://media.zenfs.com/en/the_week_574/8438bb3d2d025694f8c3 0968b1ac0557
Rudy Giuliani, luật sư bầu cử hàng đầu của Tổng thống Trump, cho biết trong một cuộc họp báo rầm rộ hôm thứ Năm rằng ông, Sidney Powell và Jenna Ellis là "một nhóm lực lượng tấn công ưu tú", "đại diện cho Tổng thống Trump và chúng tôi đại diện cho chiến dịch Trump." Vào tối thứ Bảy, một thẩm phán liên bang bảo thủ ở Pennsylvania đă trốn tránh và bác bỏ vụ kiện của Giuliani nhằm lật ngược kết quả bầu cử tại tiểu bang, sau đó đồng minh của Trump là Chris Christie đă gọi đội ngũ pháp lư của Trump là "sự xấu hổ của đất nước" hôm Chủ nhật, và vào tối Chủ nhật, Giuliani và Ellis nói Powell không c̣n là thành viên đội pháp lư của Trump nữa.
"Điều này đă trở thành một tṛ hề. Những nỗ lực pháp lư hiện nay đang biến tổng thống trở thành tṛ cười quốc gia."
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">An administration official texts, unsolicited: “This has become a farce. The legal effort is now making the president a national laughingstock.” <a href="https://t.co/0p6Bfw754p">https://t.co/0p6Bfw754p</a></p>— Rebecca Ballhaus (@rebeccaballhaus) <a href="https://twitter.com/rebeccaballhaus/status/1330646874995486728? ref_src=twsrc%5Etfw">November 22, 2020</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Hầu hết các nhân viên chiến dịch và chính quyền của Trump đă tránh xa nỗ lực pháp lư của Giuliani, cho thấy ông ta đang nuôi dưỡng Trump hy vọng để ông ta có thể kiếm được khoản phí được báo cáo là $20.000 đô la một ngày, và ít người có vẻ buồn khi thấy Powell - và hy vọng thuyết âm mưu chưa được giải tỏa của bà ấy về một toàn cầu rằng "cộng sản đang âm mưu đánh cắp cuộc bầu cử từ Trump" - bị từ chối.
Powell "quá điên rồ ngay cả đối với tổng thống Trump", một quan chức chiến dịch nói với The Washington Post. Một cố vấn của Trump lặp lại điều đó với The New York Times, nói với phóng viên Maggie Haberman "Bà ấy quá âm mưu ngay cả đối với ông ấy (Trump)", mặc dù Giuliani đă tuyên bố tương tự. "Một đă ngă xuống, giờ th́ chỉ c̣n hai người", một phụ tá của Trump nói với Haberman, người nói thêm rằng Trump không hài ḷng với sự thất bại ở Pennsylvania và "Powell là người dễ dàng nhất để loại bỏ khỏi đội pháp lư."
Trump "không thích thông tin mà Powell nhận được từ Tucker Carlson và những người khác", tờ Post đưa tin, trích dẫn hai cố vấn của Trump và "một số đồng minh đă liên hệ để nói rằng bà ấy đă đi quá quá xa" với các thuyết âm mưu của bà. Vào tối thứ Bảy, Powell đă lên Newsmax và cáo buộc Georgia Gov. Brian Kemp (R) và Ngoại trưởng Brad Raffensperger (R) thực hiện phần thưởng để tước đoạt không chỉ chiến thắng của Trump ở Georgia, mà c̣n cả Hạ nghị sĩ Doug Collins (R), người đă bị đánh bại trong nỗ lực giành vị trí dẫn đầu Thượng viện bởi GOP Sen. Kelly Loeffler.
Powell, người đă khuếch đại các âm mưu của QAnon trong khi đại diện cho cựu Cố vấn An ninh Quốc gia của Trump, Michael Flynn, nói với CBS News rằng bà hiểu quyết định của Giuliani và sẽ nộp đơn kiện gian lận cử tri của riêng ḿnh. Flynn đă tweet một tuyên bố tương tự, nói thêm rằng Powell đă bị đ́nh chỉ khỏi Twitter trong 12 giờ.
Dịch từ: https://theweek.com/speedreads/951444/lawyer-sidney-powell-evidently-conspiratorial-crazy-even-president
Rudy Giuliani, luật sư bầu cử hàng đầu của Tổng thống Trump, cho biết trong một cuộc họp báo rầm rộ hôm thứ Năm rằng ông, Sidney Powell và Jenna Ellis là "một nhóm lực lượng tấn công ưu tú", "đại diện cho Tổng thống Trump và chúng tôi đại diện cho chiến dịch Trump." Vào tối thứ Bảy, một thẩm phán liên bang bảo thủ ở Pennsylvania đă trốn tránh và bác bỏ vụ kiện của Giuliani nhằm lật ngược kết quả bầu cử tại tiểu bang, sau đó đồng minh của Trump là Chris Christie đă gọi đội ngũ pháp lư của Trump là "sự xấu hổ của đất nước" hôm Chủ nhật, và vào tối Chủ nhật, Giuliani và Ellis nói Powell không c̣n là thành viên đội pháp lư của Trump nữa.
"Điều này đă trở thành một tṛ hề. Những nỗ lực pháp lư hiện nay đang biến tổng thống trở thành tṛ cười quốc gia."
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">An administration official texts, unsolicited: “This has become a farce. The legal effort is now making the president a national laughingstock.” <a href="https://t.co/0p6Bfw754p">https://t.co/0p6Bfw754p</a></p>— Rebecca Ballhaus (@rebeccaballhaus) <a href="https://twitter.com/rebeccaballhaus/status/1330646874995486728? ref_src=twsrc%5Etfw">November 22, 2020</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Hầu hết các nhân viên chiến dịch và chính quyền của Trump đă tránh xa nỗ lực pháp lư của Giuliani, cho thấy ông ta đang nuôi dưỡng Trump hy vọng để ông ta có thể kiếm được khoản phí được báo cáo là $20.000 đô la một ngày, và ít người có vẻ buồn khi thấy Powell - và hy vọng thuyết âm mưu chưa được giải tỏa của bà ấy về một toàn cầu rằng "cộng sản đang âm mưu đánh cắp cuộc bầu cử từ Trump" - bị từ chối.
Powell "quá điên rồ ngay cả đối với tổng thống Trump", một quan chức chiến dịch nói với The Washington Post. Một cố vấn của Trump lặp lại điều đó với The New York Times, nói với phóng viên Maggie Haberman "Bà ấy quá âm mưu ngay cả đối với ông ấy (Trump)", mặc dù Giuliani đă tuyên bố tương tự. "Một đă ngă xuống, giờ th́ chỉ c̣n hai người", một phụ tá của Trump nói với Haberman, người nói thêm rằng Trump không hài ḷng với sự thất bại ở Pennsylvania và "Powell là người dễ dàng nhất để loại bỏ khỏi đội pháp lư."
Trump "không thích thông tin mà Powell nhận được từ Tucker Carlson và những người khác", tờ Post đưa tin, trích dẫn hai cố vấn của Trump và "một số đồng minh đă liên hệ để nói rằng bà ấy đă đi quá quá xa" với các thuyết âm mưu của bà. Vào tối thứ Bảy, Powell đă lên Newsmax và cáo buộc Georgia Gov. Brian Kemp (R) và Ngoại trưởng Brad Raffensperger (R) thực hiện phần thưởng để tước đoạt không chỉ chiến thắng của Trump ở Georgia, mà c̣n cả Hạ nghị sĩ Doug Collins (R), người đă bị đánh bại trong nỗ lực giành vị trí dẫn đầu Thượng viện bởi GOP Sen. Kelly Loeffler.
Powell, người đă khuếch đại các âm mưu của QAnon trong khi đại diện cho cựu Cố vấn An ninh Quốc gia của Trump, Michael Flynn, nói với CBS News rằng bà hiểu quyết định của Giuliani và sẽ nộp đơn kiện gian lận cử tri của riêng ḿnh. Flynn đă tweet một tuyên bố tương tự, nói thêm rằng Powell đă bị đ́nh chỉ khỏi Twitter trong 12 giờ.
Dịch từ: https://theweek.com/speedreads/951444/lawyer-sidney-powell-evidently-conspiratorial-crazy-even-president