Family Guy
11-28-2020, 19:51
https://s.abcnews.com/images/Health/Moderna_Vaccine_201_ hpMain_20201119-043712_16x9_992.jpg
Ứng cử viên vaccine coronavirus của Moderna có hiệu quả 94,5% trong việc bảo vệ con người chống lại COVID-19, theo công ty.
Ứng viên đă mất dưới một năm để phát triển và thử nghiệm, nhanh hơn nhiều năm so với các loại vaccine trước đó.
Công ty đă phát minh ứng cử viên vaccine của ḿnh chỉ trong hai ngày. Ngược lại, các vaccine truyền thống có thể mất nhiều năm để thiết kế.
Ứng cử viên vaccine coronavirus của Moderna đă được phát hiện có hiệu quả 94,5% trong việc ngăn ngừa COVID-19 trong các thử nghiệm lâm sàng, công ty công bố vào tuần trước.
Quá tŕnh phát triển của vaccine diễn ra nhanh chưa từng có - chỉ có nhóm Pfizer và BioNTech mới đánh bại được công ty mới về công nghệ sinh học khi công bố kết quả từ một thử nghiệm lâm sàng giai đoạn cuối.
Vaccine thử nghiệm cũng hiệu quả hơn nhiều so với mong đợi: Cục Quản lư Thực phẩm và Dược phẩm cho biết họ có khả năng sẽ phê duyệt một loại vaccine có hiệu quả ít nhất 50% và Tiến sĩ Anthony Fauci cho biết ông hy vọng là 70%. (AstraZeneca nhận thấy ứng cử viên vaccine coronavirus của họ có hiệu quả trung b́nh 70%, trong khi Pfizer-BioNTech báo cáo tiêm của họ có hiệu quả 95%.)
Nhưng có lẽ điều đáng chú ư hơn là Moderna đă thiết kế vaccine của ḿnh chỉ trong hai ngày vào tháng Giêng, trước khi một số người thậm chí c̣n nghe nói về coronavirus.
Điều đó sẽ không thể thực hiện được nếu không có công nghệ mà Moderna đă đặt cược kể từ khi thành lập: vaccine RNA thông tin (mRNA).
Messenger RNA là vật liệu di truyền cho tế bào biết cách tạo ra protein. V́ vậy, ứng cử viên vaccine coronavirus của Moderna hoạt động bằng cách tiêm một đoạn nhỏ mRNA từ coronavirus mă hóa cho protein đột biến của virus. Protein này giúp coronavirus bám vào và xâm nhập vào các tế bào, và đó là thứ mà các kháng thể nhắm đến và vô hiệu hóa. Vaccine mRNA của Moderna thúc đẩy cơ thể sản xuất protein đột biến bên trong. Điều đó sẽ kích hoạt phản ứng miễn dịch.
Ứng cử viên của Pfizer, mà công ty cho biết là hiệu quả tới 95%, cũng dựa trên mRNA.
Việc sử dụng công nghệ vaccine mRNA có nghĩa là Pfizer và Moderna chỉ cần tŕnh tự di truyền của coronavirus để tạo ra vaccine - không có virus sống nào được nuôi cấy và phát triển trong pḥng thí nghiệm. Đó là lư do tại sao họ có thể tiến bộ trong thời gian kỷ lục. Ngược lại, đối với hầu hết các nền tảng vaccine truyền thống, quá tŕnh này có thể mất nhiều năm.
Dịch từ: https://www.businessinsider. com/moderna-designed-coronavirus-vaccine-in-2-days-2020-11
Ứng cử viên vaccine coronavirus của Moderna có hiệu quả 94,5% trong việc bảo vệ con người chống lại COVID-19, theo công ty.
Ứng viên đă mất dưới một năm để phát triển và thử nghiệm, nhanh hơn nhiều năm so với các loại vaccine trước đó.
Công ty đă phát minh ứng cử viên vaccine của ḿnh chỉ trong hai ngày. Ngược lại, các vaccine truyền thống có thể mất nhiều năm để thiết kế.
Ứng cử viên vaccine coronavirus của Moderna đă được phát hiện có hiệu quả 94,5% trong việc ngăn ngừa COVID-19 trong các thử nghiệm lâm sàng, công ty công bố vào tuần trước.
Quá tŕnh phát triển của vaccine diễn ra nhanh chưa từng có - chỉ có nhóm Pfizer và BioNTech mới đánh bại được công ty mới về công nghệ sinh học khi công bố kết quả từ một thử nghiệm lâm sàng giai đoạn cuối.
Vaccine thử nghiệm cũng hiệu quả hơn nhiều so với mong đợi: Cục Quản lư Thực phẩm và Dược phẩm cho biết họ có khả năng sẽ phê duyệt một loại vaccine có hiệu quả ít nhất 50% và Tiến sĩ Anthony Fauci cho biết ông hy vọng là 70%. (AstraZeneca nhận thấy ứng cử viên vaccine coronavirus của họ có hiệu quả trung b́nh 70%, trong khi Pfizer-BioNTech báo cáo tiêm của họ có hiệu quả 95%.)
Nhưng có lẽ điều đáng chú ư hơn là Moderna đă thiết kế vaccine của ḿnh chỉ trong hai ngày vào tháng Giêng, trước khi một số người thậm chí c̣n nghe nói về coronavirus.
Điều đó sẽ không thể thực hiện được nếu không có công nghệ mà Moderna đă đặt cược kể từ khi thành lập: vaccine RNA thông tin (mRNA).
Messenger RNA là vật liệu di truyền cho tế bào biết cách tạo ra protein. V́ vậy, ứng cử viên vaccine coronavirus của Moderna hoạt động bằng cách tiêm một đoạn nhỏ mRNA từ coronavirus mă hóa cho protein đột biến của virus. Protein này giúp coronavirus bám vào và xâm nhập vào các tế bào, và đó là thứ mà các kháng thể nhắm đến và vô hiệu hóa. Vaccine mRNA của Moderna thúc đẩy cơ thể sản xuất protein đột biến bên trong. Điều đó sẽ kích hoạt phản ứng miễn dịch.
Ứng cử viên của Pfizer, mà công ty cho biết là hiệu quả tới 95%, cũng dựa trên mRNA.
Việc sử dụng công nghệ vaccine mRNA có nghĩa là Pfizer và Moderna chỉ cần tŕnh tự di truyền của coronavirus để tạo ra vaccine - không có virus sống nào được nuôi cấy và phát triển trong pḥng thí nghiệm. Đó là lư do tại sao họ có thể tiến bộ trong thời gian kỷ lục. Ngược lại, đối với hầu hết các nền tảng vaccine truyền thống, quá tŕnh này có thể mất nhiều năm.
Dịch từ: https://www.businessinsider. com/moderna-designed-coronavirus-vaccine-in-2-days-2020-11