Family Guy
12-04-2020, 18:30
https://static.independent.c o.uk/2020/12/04/00/2020-12-03T181838Z_142948246 7_RC2UFK98ZZTC_RTRMA DP_3_USA-ELECTION-TRUMP.JPG?width=990
Ban biên tập của tờ Wall Street Journal theo khuynh hướng cực hữu đă cảnh báo rằng việc mất hai ghế thượng viện do đảng Cộng ḥa nắm giữ ở Georgia - hai cuộc đua sẽ quyết định sự cân bằng quyền lực trong Quốc hội - sẽ khiến Donald Trump phải trả giá bằng di sản của ḿnh, khi ông tiếp tục đưa ra một cuộc chiến pháp lư, cuộc chiến nhằm để lật ngược kết quả của cuộc bầu cử tổng thống năm 2020.
"Nếu đảng Cộng ḥa mất những ghế đó, Tổng thống Trump sẽ là nguyên nhân chính, và mất mát lớn nhất chính sẽ là di sản của ông ấy", ban biên tập viết vào ngày 3 tháng 12.
Ban biên tập của tờ báo đă chỉ trích những nỗ lực vô căn cứ của tổng thống nhằm phá hoại kết quả bầu cử và cảnh báo rằng các cuộc tấn công của ông nhằm vào các thành viên khác của GOP, những người đă lên án nhận xét của ông và các vụ kiện giả là "gây chia rẽ trong đảng" có lợi cho đảng Dân chủ.
Bài xă luận từ ấn phẩm di sản hàng đầu từ Rupert Murdoch’s NewsCorp sau khi những người ủng hộ của tổng thống trở mặt với Fox News, một tài sản khác của NewsCorp, khi các chuyên gia của nó báo hiệu rằng sự kết thúc của Nhà Trắng Trump sắp xảy ra.
Thay vào đó, tổng thống đă chấp nhận các mạng tin tức cáp của cánh hữu như One American News và Newsmax, khi ông hoan nghênh sự tôn trọng của họ và khuếch đại các tuyên bố gian lận bầu cử sai lầm của họ trong những tuần cuối cùng tại vị.
Kết quả của hai cuộc chạy đua vào Thượng viện được xem xét kỹ lưỡng ở Georgia - đảng Dân chủ Jon Ossoff và Raphael Warnock đối mặt với các đảng viên Cộng ḥa David Perdue và Kelly Loeffler - sẽ quyết định liệu đảng Dân chủ có nắm quyền kiểm soát cả hai viện của Quốc hội cùng với Nhà Trắng hay không.
Dịch từ: https://www.independent.co.u k/news/world/americas/us-election-2020/trump-georgia-wall-street-journal-editorial-b1766049.html
Ban biên tập của tờ Wall Street Journal theo khuynh hướng cực hữu đă cảnh báo rằng việc mất hai ghế thượng viện do đảng Cộng ḥa nắm giữ ở Georgia - hai cuộc đua sẽ quyết định sự cân bằng quyền lực trong Quốc hội - sẽ khiến Donald Trump phải trả giá bằng di sản của ḿnh, khi ông tiếp tục đưa ra một cuộc chiến pháp lư, cuộc chiến nhằm để lật ngược kết quả của cuộc bầu cử tổng thống năm 2020.
"Nếu đảng Cộng ḥa mất những ghế đó, Tổng thống Trump sẽ là nguyên nhân chính, và mất mát lớn nhất chính sẽ là di sản của ông ấy", ban biên tập viết vào ngày 3 tháng 12.
Ban biên tập của tờ báo đă chỉ trích những nỗ lực vô căn cứ của tổng thống nhằm phá hoại kết quả bầu cử và cảnh báo rằng các cuộc tấn công của ông nhằm vào các thành viên khác của GOP, những người đă lên án nhận xét của ông và các vụ kiện giả là "gây chia rẽ trong đảng" có lợi cho đảng Dân chủ.
Bài xă luận từ ấn phẩm di sản hàng đầu từ Rupert Murdoch’s NewsCorp sau khi những người ủng hộ của tổng thống trở mặt với Fox News, một tài sản khác của NewsCorp, khi các chuyên gia của nó báo hiệu rằng sự kết thúc của Nhà Trắng Trump sắp xảy ra.
Thay vào đó, tổng thống đă chấp nhận các mạng tin tức cáp của cánh hữu như One American News và Newsmax, khi ông hoan nghênh sự tôn trọng của họ và khuếch đại các tuyên bố gian lận bầu cử sai lầm của họ trong những tuần cuối cùng tại vị.
Kết quả của hai cuộc chạy đua vào Thượng viện được xem xét kỹ lưỡng ở Georgia - đảng Dân chủ Jon Ossoff và Raphael Warnock đối mặt với các đảng viên Cộng ḥa David Perdue và Kelly Loeffler - sẽ quyết định liệu đảng Dân chủ có nắm quyền kiểm soát cả hai viện của Quốc hội cùng với Nhà Trắng hay không.
Dịch từ: https://www.independent.co.u k/news/world/americas/us-election-2020/trump-georgia-wall-street-journal-editorial-b1766049.html