PinaColada
12-05-2020, 08:10
Ṭa án Mỹ giúp ông Trump thúc đẩy lời hứa xây tường biên giới. Cuối cùng th́ phán quyết có lợi của ṭa phúc thẩm New Orleans cho phép Tổng thống Trump tiếp tục dùng khoản tiền 3,6 tỷ USD từ ngân sách quốc pḥng để xây tường biên giới ngăn cách với Mexico.
Phán quyết do ṭa án phúc thẩm New Orleans đưa ra hôm 4/12 đảo ngược quyết định trước đó của một thẩm phán tại El Paso, Texas.
Thẩm phán tại El Paso từng kết luận chính quyền Tổng thống Trump phạm luật khi ban bố t́nh trạng khẩn cấp quốc gia để huy động ngân sách quốc pḥng phục vụ xây dựng tường biên giới.
Theo ba thành viên trong hội đồng thẩm phán ở New Orleans, hạt El Paso và nhóm hoạt động cộng đồng bên nguyên đơn không thể chứng minh thiệt hại trực tiếp từ quyết định tái phân bổ ngân sách quốc pḥng để xây dựng tường biên giới.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1701471&stc=1&d=1607155753
Tổng thống Trump tới kiểm tra một đoạn tường biên giới với Mexico. Ảnh: Reuters.
Ṭa cho rằng cộng đồng địa phương có thể chịu thiệt hại về du lịch và kinh tế, xuất phát từ phát ngôn của Tổng thống Trump nói khu vực này nguy hiểm và tràn ngập người nhập cư bất hợp pháp.
Tuy nhiên, thiệt hại nói trên không liên quan trực tiếp tới việc sử dụng ngân sách quốc pḥng.
"Cần một mối liên hệ trực tiếp để củng cố cho lập luận, như thiệt hại về khoản thu một loại thuế nào đó. Nếu không, vụ kiện sẽ tạo ra một làn sóng kiện tụng không chính đáng nhắm vào chính phủ liên bang", ṭa án phúc thẩm kết luận.
Những người phản đối tường biên giới cáo buộc việc Tổng thống Trump sử dụng ngân sách quốc pḥng là sự lạm dụng quyền lực hành pháp, chiếm đoạt thẩm quyền kiểm soát chi tiêu liên bang của quốc hội.
Trước đó, Quốc hội Mỹ từ chối cung cấp khoản tiền 1,37 tỷ USD, trong tổng số 5,7 tỷ USD mà Tổng thống Trump yêu cầu, để xây dựng bức tường ở biên giới với Mexico. Mâu thuẫn về ngân sách khiến chính phủ Mỹ đóng cửa 35 ngày đầu năm 2019.
VietBF@ sưu tầm.
Phán quyết do ṭa án phúc thẩm New Orleans đưa ra hôm 4/12 đảo ngược quyết định trước đó của một thẩm phán tại El Paso, Texas.
Thẩm phán tại El Paso từng kết luận chính quyền Tổng thống Trump phạm luật khi ban bố t́nh trạng khẩn cấp quốc gia để huy động ngân sách quốc pḥng phục vụ xây dựng tường biên giới.
Theo ba thành viên trong hội đồng thẩm phán ở New Orleans, hạt El Paso và nhóm hoạt động cộng đồng bên nguyên đơn không thể chứng minh thiệt hại trực tiếp từ quyết định tái phân bổ ngân sách quốc pḥng để xây dựng tường biên giới.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1701471&stc=1&d=1607155753
Tổng thống Trump tới kiểm tra một đoạn tường biên giới với Mexico. Ảnh: Reuters.
Ṭa cho rằng cộng đồng địa phương có thể chịu thiệt hại về du lịch và kinh tế, xuất phát từ phát ngôn của Tổng thống Trump nói khu vực này nguy hiểm và tràn ngập người nhập cư bất hợp pháp.
Tuy nhiên, thiệt hại nói trên không liên quan trực tiếp tới việc sử dụng ngân sách quốc pḥng.
"Cần một mối liên hệ trực tiếp để củng cố cho lập luận, như thiệt hại về khoản thu một loại thuế nào đó. Nếu không, vụ kiện sẽ tạo ra một làn sóng kiện tụng không chính đáng nhắm vào chính phủ liên bang", ṭa án phúc thẩm kết luận.
Những người phản đối tường biên giới cáo buộc việc Tổng thống Trump sử dụng ngân sách quốc pḥng là sự lạm dụng quyền lực hành pháp, chiếm đoạt thẩm quyền kiểm soát chi tiêu liên bang của quốc hội.
Trước đó, Quốc hội Mỹ từ chối cung cấp khoản tiền 1,37 tỷ USD, trong tổng số 5,7 tỷ USD mà Tổng thống Trump yêu cầu, để xây dựng bức tường ở biên giới với Mexico. Mâu thuẫn về ngân sách khiến chính phủ Mỹ đóng cửa 35 ngày đầu năm 2019.
VietBF@ sưu tầm.