PinaColada
12-05-2020, 23:08
Hủ tục cắt bỏ âm vật tàn nhẫn với bé gái ở Singapore. Không thể tưởng tượng nổi một đất nước này lại vẫn c̣n hủ tịc này. Nam giới đều phải cắt bao quy đầu trong đạo Hồi. Nhiều cộng đồng Hồi giáo tin rằng nữ giới cũng nên làm điều tương tự.
Chúng tôi xin trích dịch bài đăng từ South China Morning Post, đề cập đến hủ tục cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ của trẻ em gái trong cộng đồng Hồi giáo.
Rizman từng coi việc phụ nữ cắt bỏ bộ phận sinh dục đơn giản là “điều phải làm”. Em gái của anh bị cắt từ khi c̣n nhỏ. Rizman vẫn nhớ những lần bố mẹ bàn bạc về chuyện đó và ngày họ đưa em gái anh đến pḥng khám để phẫu thuật.
Sau khi lập gia đ́nh và đón một bé gái chào đời, vợ chồng Rizman lập tức vấp phải những câu hỏi của bố mẹ hai bên rằng bao giờ họ mới đưa con đi “sunat” - thuật ngữ tiếng Malaysia nhằm ám chỉ việc cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ, đôi khi là cắt bao quy đầu ở nam giới.
“Đến lúc ấy, chúng tôi mới nhận ra hoạt động đó là một thủ tục không thể thiếu của tôn giáo. V́ vậy, khi con gái được khoảng 3 tháng tuổi, chúng tôi đă đưa con bé đi phẫu thuật”, Rizman (34 tuổi) - chuyên gia truyền thông - nói.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1701850&stc=1&d=1607209541
Nhiều bé gái Hồi giáo được gia đ́nh đưa đi thực hiện sunat từ khi mới lọt ḷng. Ảnh: PRI.
Trong đạo Hồi, nam giới đều phải cắt bao quy đầu. Nhưng nhiều cộng đồng Hồi giáo ở một số thành phố tin rằng nữ giới cũng phải làm điều tương tự.
Năm 2014, một bác sĩ người Hồi giáo đă thực hiện sunat cho con gái của Rizman. Người phụ nữ này nói rằng cuộc phẫu thuật sẽ được tiến hành rất nhanh và “chỉ cần cắt bỏ một chút là ổn”.
Rizman nói rằng mọi thứ được thực hiện chuyên nghiệp và hợp vệ sinh. Vị bác sĩ cũng cầu nguyện trước khi cầm dao, giúp Rizman cảm thấy an tâm phần nào.
Theo thời gian, Rizman trở nên ṭ ṃ về sunat và thắc mắc v́ sao buộc phải thực hiện nó. Chuyên gia truyền thông cho biết anh không phải người sùng đạo nhưng anh biết đạo Hồi “là một tôn giáo có lư do xác đáng cho mọi hành vi nên hay không nên làm”.
Nhưng khi càng nghiên cứu sâu hơn, Rizman cảm thấy lo lắng v́ không có câu trả lời xác đáng cho sunat.
Hành vi tàn nhẫn
Nhiều người khẳng định việc cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ là điều bắt buộc. Một số khác lại phản đối, cho rằng sunat thiên về tập tục văn hóa hơn là nghi lễ tôn giáo và không cần thiết.
Rizman đồng t́nh với quan điểm thứ hai. Việc hai vợ chồng anh đưa con gái đi cắt bỏ bộ phận sinh dục có phần “tàn nhẫn”.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1701851&stc=1&d=1607209541
Phụ nữ Hồi giáo bị cộng đồng đánh giá “có khả năng lăng nhăng” từ khi mới chào đời. Ảnh: Toronto Star.
“Tôi đọc ở đâu đó tuyên bố rằng phần bị cắt đi sẽ giảm bớt khoái cảm của nữ giới. Theo đó, đứa trẻ lớn lên sẽ không đam mê nhục dục hay lăng nhăng, đi lang chạ”, anh nói.
Quan niệm này khiến Rizman cảm thấy khó chịu bởi con gái anh bị cộng đồng đánh giá “có khả năng lăng nhăng” từ khi mới chào đời.
Đối với nhiều tổ chức y tế phương Tây, bất kỳ thủ thuật nào liên quan đến việc cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ, dù gây thương tích, cắt một phần hay toàn bộ bộ phận sinh dục ngoài của phụ nữ, đều gọi là “cắt âm vật”.
Nếu không nhằm phục vụ mục đích y tế, hành vi này bị Liên Hợp Quốc coi là vi phạm quyền của trẻ em gái và phụ nữ. Nó được coi bất hợp pháp ở nhiều quốc gia trên thế giới bởi nó có thể gây ra các vấn đề lâu dài về đời sống t́nh dục, sinh nở và sức khỏe tâm thần.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1701852&stc=1&d=1607209541
Theo quan niệm của nhiều người Hồi giáo, đứa trẻ đă thực hiện sunat khi lớn lên sẽ không đam mê nhục dục. Ảnh: SCMP.
Không rơ tập tục sunat xuất hiện ở Singapore từ khi nào. Tuy nhiên, phụ nữ theo đạo Hồi Malay, chiếm 7% dân số (khoảng 420.000 người), là đối tượng dễ bị ép buộc cắt bộ phận sinh dục nhất. Theo một cuộc khảo sát của UNICEF năm 2016, ước tính khoảng 60% nữ giới đă bị cắt âm vật.
Miranda Dobson - Giám đốc truyền thông cấp cao tại Orchid Project, một tổ chức từ thiện của Anh nhằm chấm dứt nạn cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ - cho biết nhiều người tin rằng tập tục này chỉ có ở vùng xa xôi châu Phi hoặc những nơi nghèo đói, dân trí thấp chứ không phải một thành phố phát triển như Singapore.
“Cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ là một vấn đề toàn cầu, gây ảnh hưởng đến trẻ em gái, phụ nữ trên khắp châu Phi, châu Á, Trung Đông và trong cộng đồng người Hồi giáo toàn cầu. Nó tác động đến nữ giới ở mọi tŕnh độ học vấn, sắc tộc và tầng lớp”, bà nói.
Nhiều người địa phương ủng hộ sunat ở Singapore cho rằng thủ thuật cắt bỏ “chỉ một phần nhỏ” âm vật sẽ chẳng gây tổn hại đến các bé gái. Thế nhưng, Dobson khẳng định nó luôn tiềm ẩn nhiều rủi ro.
“Phẫu thuật cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ có thể dẫn đến các tác động về cả thể chất và tâm lư, chẳng hạn như mất máu nghiêm trọng, sẹo, nhiễm trùng, rối loạn căng thẳng sau chấn thương và trầm cảm”, bà nói.
Hiện Singapore không có bộ luật nào chống lại việc cắt bỏ bộ phận sinh dục. Các nhà vận động và tổ chức vấp phải sự im lặng từ chính phủ, theo Dobson.
Trong khi đó, cách đây 7 năm, Hội đồng Hồi giáo của Singapore (MUIS) đưa ra tuyên bố rằng sunat là thủ thuật bắt buộc áp dụng cho cả nam lẫn nữ.
Thủ tục bắt buộc của tôn giáo
Saza Faradilla - cô gái Singapore sinh ra và lớn lên trong một gia đ́nh theo đạo Hồi - chỉ biết ḿnh bị phẫu thuật cắt âm vật khi đă trưởng thành.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1701853&stc=1&d=1607209541
Nhiều cô gái trẻ bàng hoàng khi biết ḿnh bị phẫu thuật từ khi c̣n quá nhỏ. Ảnh: Shutterstock.
Năm 2016, vào sinh nhật 2 tuổi của em họ cô, một người họ hàng thản nhiên kể với Faradilla rằng con bé mới được đưa đi thực hiện sunat vào tuần trước.
“Khi tôi tỏ ra tức giận về hành vi đó, người này cho biết chuyện tôi cũng bị cắt từ nhỏ, Tôi bàng hoàng. Suốt chừng ấy năm, tôi không hề hay biết cuộc phẫu thuật đó đă được thực hiện trên cơ thể ḿnh”, cô kể lại.
Bố mẹ Faradilla khẳng định sunat là một thủ tục bắt buộc trong tôn giáo và họ làm vậy tất cả v́ lợi ích của cô. Cô gái trẻ sốc khi nhận ra những bé gái bị cắt bỏ âm vật là do chính phụ huynh đề nghị.
Sau đó, Faradilla dành phần lớn thời gian ở đại học để nghiên cứu và phát triển luận án về nạn cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ tại Singapore, đồng thời tổ chức các chiến dịch vận động chống lại hủ tục này.
Rizman đă thuyết phục thành công em gái anh không cắt bộ phận sinh dục của con cô ấy. Tuy nhiên, anh chưa dám công khai thảo luận về vấn đề này với những người khác trong cộng đồng Hồi giáo.
“Bất kỳ cuộc thảo luận nào về sunat đều có thể khiến gia đ́nh tôi bị tẩy chay, đẩy ra ŕa xă hội và bị coi là gây ảnh hướng xấu trong cộng đồng”, anh nói.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1701854&stc=1&d=1607209541
Bất kỳ ai lên tiếng phản đối sunat đều có nguy cơ bị tẩy chay khỏi cộng đồng. Ảnh: Getty Images.
Nếu có thêm con gái, Rizman chắc chắn sẽ không bao giờ đưa con đi phẫu thuật cắt bộ phận sinh dục. Anh hy vọng vào một lập trường công khai, vững chắc từ Hội đồng MUIS.
“Tôi không nghĩ bé gái nên chịu bị cắt âm vật chỉ v́ chúng là trẻ sơ sinh không thể phản kháng”, anh cho biết.
Các nhà chức trách lo ngại rằng nếu việc cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ không c̣n được thực hiện dễ dàng, các pḥng khám sẽ chuyển sang hoạt động “chui”, đồng nghĩa là kém vệ sinh hơn và thủ thuật tàn bạo hơn.
Tuy nhiên, nhà hoạt động Faradilla không đồng t́nh với luận điểm này. “Thậm chí thủ thuật sunat sẽ bị xóa sổ nếu các nhà chức trách chống lại được những lư do phi lư của nó”, cô nói.
VietBF@ sưu tầm.
Chúng tôi xin trích dịch bài đăng từ South China Morning Post, đề cập đến hủ tục cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ của trẻ em gái trong cộng đồng Hồi giáo.
Rizman từng coi việc phụ nữ cắt bỏ bộ phận sinh dục đơn giản là “điều phải làm”. Em gái của anh bị cắt từ khi c̣n nhỏ. Rizman vẫn nhớ những lần bố mẹ bàn bạc về chuyện đó và ngày họ đưa em gái anh đến pḥng khám để phẫu thuật.
Sau khi lập gia đ́nh và đón một bé gái chào đời, vợ chồng Rizman lập tức vấp phải những câu hỏi của bố mẹ hai bên rằng bao giờ họ mới đưa con đi “sunat” - thuật ngữ tiếng Malaysia nhằm ám chỉ việc cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ, đôi khi là cắt bao quy đầu ở nam giới.
“Đến lúc ấy, chúng tôi mới nhận ra hoạt động đó là một thủ tục không thể thiếu của tôn giáo. V́ vậy, khi con gái được khoảng 3 tháng tuổi, chúng tôi đă đưa con bé đi phẫu thuật”, Rizman (34 tuổi) - chuyên gia truyền thông - nói.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1701850&stc=1&d=1607209541
Nhiều bé gái Hồi giáo được gia đ́nh đưa đi thực hiện sunat từ khi mới lọt ḷng. Ảnh: PRI.
Trong đạo Hồi, nam giới đều phải cắt bao quy đầu. Nhưng nhiều cộng đồng Hồi giáo ở một số thành phố tin rằng nữ giới cũng phải làm điều tương tự.
Năm 2014, một bác sĩ người Hồi giáo đă thực hiện sunat cho con gái của Rizman. Người phụ nữ này nói rằng cuộc phẫu thuật sẽ được tiến hành rất nhanh và “chỉ cần cắt bỏ một chút là ổn”.
Rizman nói rằng mọi thứ được thực hiện chuyên nghiệp và hợp vệ sinh. Vị bác sĩ cũng cầu nguyện trước khi cầm dao, giúp Rizman cảm thấy an tâm phần nào.
Theo thời gian, Rizman trở nên ṭ ṃ về sunat và thắc mắc v́ sao buộc phải thực hiện nó. Chuyên gia truyền thông cho biết anh không phải người sùng đạo nhưng anh biết đạo Hồi “là một tôn giáo có lư do xác đáng cho mọi hành vi nên hay không nên làm”.
Nhưng khi càng nghiên cứu sâu hơn, Rizman cảm thấy lo lắng v́ không có câu trả lời xác đáng cho sunat.
Hành vi tàn nhẫn
Nhiều người khẳng định việc cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ là điều bắt buộc. Một số khác lại phản đối, cho rằng sunat thiên về tập tục văn hóa hơn là nghi lễ tôn giáo và không cần thiết.
Rizman đồng t́nh với quan điểm thứ hai. Việc hai vợ chồng anh đưa con gái đi cắt bỏ bộ phận sinh dục có phần “tàn nhẫn”.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1701851&stc=1&d=1607209541
Phụ nữ Hồi giáo bị cộng đồng đánh giá “có khả năng lăng nhăng” từ khi mới chào đời. Ảnh: Toronto Star.
“Tôi đọc ở đâu đó tuyên bố rằng phần bị cắt đi sẽ giảm bớt khoái cảm của nữ giới. Theo đó, đứa trẻ lớn lên sẽ không đam mê nhục dục hay lăng nhăng, đi lang chạ”, anh nói.
Quan niệm này khiến Rizman cảm thấy khó chịu bởi con gái anh bị cộng đồng đánh giá “có khả năng lăng nhăng” từ khi mới chào đời.
Đối với nhiều tổ chức y tế phương Tây, bất kỳ thủ thuật nào liên quan đến việc cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ, dù gây thương tích, cắt một phần hay toàn bộ bộ phận sinh dục ngoài của phụ nữ, đều gọi là “cắt âm vật”.
Nếu không nhằm phục vụ mục đích y tế, hành vi này bị Liên Hợp Quốc coi là vi phạm quyền của trẻ em gái và phụ nữ. Nó được coi bất hợp pháp ở nhiều quốc gia trên thế giới bởi nó có thể gây ra các vấn đề lâu dài về đời sống t́nh dục, sinh nở và sức khỏe tâm thần.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1701852&stc=1&d=1607209541
Theo quan niệm của nhiều người Hồi giáo, đứa trẻ đă thực hiện sunat khi lớn lên sẽ không đam mê nhục dục. Ảnh: SCMP.
Không rơ tập tục sunat xuất hiện ở Singapore từ khi nào. Tuy nhiên, phụ nữ theo đạo Hồi Malay, chiếm 7% dân số (khoảng 420.000 người), là đối tượng dễ bị ép buộc cắt bộ phận sinh dục nhất. Theo một cuộc khảo sát của UNICEF năm 2016, ước tính khoảng 60% nữ giới đă bị cắt âm vật.
Miranda Dobson - Giám đốc truyền thông cấp cao tại Orchid Project, một tổ chức từ thiện của Anh nhằm chấm dứt nạn cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ - cho biết nhiều người tin rằng tập tục này chỉ có ở vùng xa xôi châu Phi hoặc những nơi nghèo đói, dân trí thấp chứ không phải một thành phố phát triển như Singapore.
“Cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ là một vấn đề toàn cầu, gây ảnh hưởng đến trẻ em gái, phụ nữ trên khắp châu Phi, châu Á, Trung Đông và trong cộng đồng người Hồi giáo toàn cầu. Nó tác động đến nữ giới ở mọi tŕnh độ học vấn, sắc tộc và tầng lớp”, bà nói.
Nhiều người địa phương ủng hộ sunat ở Singapore cho rằng thủ thuật cắt bỏ “chỉ một phần nhỏ” âm vật sẽ chẳng gây tổn hại đến các bé gái. Thế nhưng, Dobson khẳng định nó luôn tiềm ẩn nhiều rủi ro.
“Phẫu thuật cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ có thể dẫn đến các tác động về cả thể chất và tâm lư, chẳng hạn như mất máu nghiêm trọng, sẹo, nhiễm trùng, rối loạn căng thẳng sau chấn thương và trầm cảm”, bà nói.
Hiện Singapore không có bộ luật nào chống lại việc cắt bỏ bộ phận sinh dục. Các nhà vận động và tổ chức vấp phải sự im lặng từ chính phủ, theo Dobson.
Trong khi đó, cách đây 7 năm, Hội đồng Hồi giáo của Singapore (MUIS) đưa ra tuyên bố rằng sunat là thủ thuật bắt buộc áp dụng cho cả nam lẫn nữ.
Thủ tục bắt buộc của tôn giáo
Saza Faradilla - cô gái Singapore sinh ra và lớn lên trong một gia đ́nh theo đạo Hồi - chỉ biết ḿnh bị phẫu thuật cắt âm vật khi đă trưởng thành.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1701853&stc=1&d=1607209541
Nhiều cô gái trẻ bàng hoàng khi biết ḿnh bị phẫu thuật từ khi c̣n quá nhỏ. Ảnh: Shutterstock.
Năm 2016, vào sinh nhật 2 tuổi của em họ cô, một người họ hàng thản nhiên kể với Faradilla rằng con bé mới được đưa đi thực hiện sunat vào tuần trước.
“Khi tôi tỏ ra tức giận về hành vi đó, người này cho biết chuyện tôi cũng bị cắt từ nhỏ, Tôi bàng hoàng. Suốt chừng ấy năm, tôi không hề hay biết cuộc phẫu thuật đó đă được thực hiện trên cơ thể ḿnh”, cô kể lại.
Bố mẹ Faradilla khẳng định sunat là một thủ tục bắt buộc trong tôn giáo và họ làm vậy tất cả v́ lợi ích của cô. Cô gái trẻ sốc khi nhận ra những bé gái bị cắt bỏ âm vật là do chính phụ huynh đề nghị.
Sau đó, Faradilla dành phần lớn thời gian ở đại học để nghiên cứu và phát triển luận án về nạn cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ tại Singapore, đồng thời tổ chức các chiến dịch vận động chống lại hủ tục này.
Rizman đă thuyết phục thành công em gái anh không cắt bộ phận sinh dục của con cô ấy. Tuy nhiên, anh chưa dám công khai thảo luận về vấn đề này với những người khác trong cộng đồng Hồi giáo.
“Bất kỳ cuộc thảo luận nào về sunat đều có thể khiến gia đ́nh tôi bị tẩy chay, đẩy ra ŕa xă hội và bị coi là gây ảnh hướng xấu trong cộng đồng”, anh nói.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1701854&stc=1&d=1607209541
Bất kỳ ai lên tiếng phản đối sunat đều có nguy cơ bị tẩy chay khỏi cộng đồng. Ảnh: Getty Images.
Nếu có thêm con gái, Rizman chắc chắn sẽ không bao giờ đưa con đi phẫu thuật cắt bộ phận sinh dục. Anh hy vọng vào một lập trường công khai, vững chắc từ Hội đồng MUIS.
“Tôi không nghĩ bé gái nên chịu bị cắt âm vật chỉ v́ chúng là trẻ sơ sinh không thể phản kháng”, anh cho biết.
Các nhà chức trách lo ngại rằng nếu việc cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ không c̣n được thực hiện dễ dàng, các pḥng khám sẽ chuyển sang hoạt động “chui”, đồng nghĩa là kém vệ sinh hơn và thủ thuật tàn bạo hơn.
Tuy nhiên, nhà hoạt động Faradilla không đồng t́nh với luận điểm này. “Thậm chí thủ thuật sunat sẽ bị xóa sổ nếu các nhà chức trách chống lại được những lư do phi lư của nó”, cô nói.
VietBF@ sưu tầm.