Family Guy
12-08-2020, 18:27
https://as1.ftcdn.net/jpg/01/23/16/14/500_F_123161403_0lDZ566fgR0YLl22N6HAiEvi8nNswtGm.j pg
WASHINGTON (Reuters) - Tiểu bang Texas, nhằm giúp Tổng thống Donald Trump thay đổi kết quả cuộc bầu cử Hoa Kỳ, hôm thứ Ba cho biết họ đă kiện Georgia, Michigan, Pennsylvania và Wisconsin tại Ṭa án Tối cao, kêu gọi những thay đổi mà các tiểu bang này thực hiện đối với thủ tục bầu cử giữa đại dịch coronavirus là bất hợp pháp.
Vụ kiện kéo dài, được thông báo bởi Tổng chưởng lư Đảng Cộng ḥa của Texas Ken Paxton, đă được đệ tŕnh trực tiếp lên Ṭa án Tối cao thay v́ với một ṭa án cấp dưới, như được phép đối với một số vụ kiện tụng giữa các bang. Ṭa án Tối cao có đa số bảo thủ 6-3 bao gồm ba thẩm phán do Trump bổ nhiệm.
Vụ kiện đại diện cho nỗ lực pháp lư mới nhất nhằm đảo ngược thất bại của tổng thống đảng Cộng ḥa trước Tổng thống đắc cử của đảng Dân chủ Joe Biden trong cuộc bầu cử ngày 3 tháng 11. Những nỗ lực đó cho đến nay đă thất bại và các chuyên gia pháp lư cho biết vụ kiện ở Texas cũng khó có thể thành công.
Các đảng viên Dân chủ và các nhà phê b́nh khác đă cáo buộc Trump nhằm mục đích làm giảm niềm tin của công chúng vào tính toàn vẹn của các cuộc bầu cử Hoa Kỳ và làm suy yếu nền dân chủ Hoa Kỳ bằng cách cố gắng phá hoại ư chí của cử tri.
Texas cáo buộc các quan chức bầu cử ở 4 bang đă không bảo vệ việc bỏ phiếu qua thư khỏi gian lận, do đó làm giảm "trọng lượng phiếu bầu ở các bang tuân thủ hợp pháp cấu trúc bầu cử được quy định trong Hiến pháp."
Các quan chức tiểu bang cho biết họ không t́m thấy bằng chứng nào về việc gian lận như vậy có thể thay đổi kết quả. Số phiếu bầu qua thư tăng vọt do đại dịch, v́ nhiều người Mỹ tránh xa các điểm bỏ phiếu để tránh sự lây lan của COVID-19.
Texas đang yêu cầu Ṭa án Tối cao chặn các phiếu bầu của Cử tri đoàn ở bốn bang - tổng cộng 62 phiếu - không được kiểm đếm. Biden đă tích lũy được 306 phiếu đại cử tri - vượt quá 270 cần thiết - so với 232 cho Trump trong Cử tri đoàn từng bang quyết định kết quả của cuộc bầu cử, đồng thời giành được hơn 7 triệu phiếu phổ thông toàn quốc.
Texas cũng đang yêu cầu Ṭa án Tối cao tŕ hoăn ngày 14 tháng 12 để các phiếu bầu của Cử tri đoàn được thực hiện. Ngày đó được đặt theo luật vào năm 1887.
Ṭa án tối cao không có nghĩa vụ phải xét xử vụ việc và đă nói trong các quyết định sẽ là những "phán quyết ban đầu" của nó, cho phép ṭa án trực tiếp xét xử các vụ kiện tụng giữa các tiểu bang, nên được viện rút đơn kiện một cách sơ sài.
Paul Smith, giáo sư và chuyên gia luật bầu cử tại trường luật của Đại học Georgetown, cho biết Texas không có cơ sở chính đáng cho vụ kiện.
Smith nói: “Không thể có chuyện bang Texas đứng ra để phàn nàn về cách các tiểu bang khác kiểm phiếu và cách họ chuẩn bị bỏ phiếu đại cử tri."
Hơn nữa, các tranh chấp bầu cử có nghĩa là sẽ được giải quyết bởi các thành viên của Quốc hội khi họ nhóm họp vào ngày 6 tháng 1 để chính thức kiểm phiếu của Cử tri đoàn, giáo sư luật hiến pháp Ned Foley tại Đại học Luật Moritz thuộc Đại học Bang Ohio cho biết.
“Tôi nghĩ rằng ṭa án sẽ không muốn bị lôi vào giữa chuyện này,” Foley nói thêm.
Paxton đă từng là đồng minh của Trump về một loạt vấn đề và một vụ án mà ông dẫn đầu t́m cách làm mất hiệu lực luật chăm sóc sức khỏe Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng đă được chính quyền Trump tham gia khi nó đưa ra Ṭa án Tối cao Hoa Kỳ vào năm nay.
Dịch từ: https://www.reuters.com/article/usa-election-lawsuit-texas-idUSKBN28I27I
WASHINGTON (Reuters) - Tiểu bang Texas, nhằm giúp Tổng thống Donald Trump thay đổi kết quả cuộc bầu cử Hoa Kỳ, hôm thứ Ba cho biết họ đă kiện Georgia, Michigan, Pennsylvania và Wisconsin tại Ṭa án Tối cao, kêu gọi những thay đổi mà các tiểu bang này thực hiện đối với thủ tục bầu cử giữa đại dịch coronavirus là bất hợp pháp.
Vụ kiện kéo dài, được thông báo bởi Tổng chưởng lư Đảng Cộng ḥa của Texas Ken Paxton, đă được đệ tŕnh trực tiếp lên Ṭa án Tối cao thay v́ với một ṭa án cấp dưới, như được phép đối với một số vụ kiện tụng giữa các bang. Ṭa án Tối cao có đa số bảo thủ 6-3 bao gồm ba thẩm phán do Trump bổ nhiệm.
Vụ kiện đại diện cho nỗ lực pháp lư mới nhất nhằm đảo ngược thất bại của tổng thống đảng Cộng ḥa trước Tổng thống đắc cử của đảng Dân chủ Joe Biden trong cuộc bầu cử ngày 3 tháng 11. Những nỗ lực đó cho đến nay đă thất bại và các chuyên gia pháp lư cho biết vụ kiện ở Texas cũng khó có thể thành công.
Các đảng viên Dân chủ và các nhà phê b́nh khác đă cáo buộc Trump nhằm mục đích làm giảm niềm tin của công chúng vào tính toàn vẹn của các cuộc bầu cử Hoa Kỳ và làm suy yếu nền dân chủ Hoa Kỳ bằng cách cố gắng phá hoại ư chí của cử tri.
Texas cáo buộc các quan chức bầu cử ở 4 bang đă không bảo vệ việc bỏ phiếu qua thư khỏi gian lận, do đó làm giảm "trọng lượng phiếu bầu ở các bang tuân thủ hợp pháp cấu trúc bầu cử được quy định trong Hiến pháp."
Các quan chức tiểu bang cho biết họ không t́m thấy bằng chứng nào về việc gian lận như vậy có thể thay đổi kết quả. Số phiếu bầu qua thư tăng vọt do đại dịch, v́ nhiều người Mỹ tránh xa các điểm bỏ phiếu để tránh sự lây lan của COVID-19.
Texas đang yêu cầu Ṭa án Tối cao chặn các phiếu bầu của Cử tri đoàn ở bốn bang - tổng cộng 62 phiếu - không được kiểm đếm. Biden đă tích lũy được 306 phiếu đại cử tri - vượt quá 270 cần thiết - so với 232 cho Trump trong Cử tri đoàn từng bang quyết định kết quả của cuộc bầu cử, đồng thời giành được hơn 7 triệu phiếu phổ thông toàn quốc.
Texas cũng đang yêu cầu Ṭa án Tối cao tŕ hoăn ngày 14 tháng 12 để các phiếu bầu của Cử tri đoàn được thực hiện. Ngày đó được đặt theo luật vào năm 1887.
Ṭa án tối cao không có nghĩa vụ phải xét xử vụ việc và đă nói trong các quyết định sẽ là những "phán quyết ban đầu" của nó, cho phép ṭa án trực tiếp xét xử các vụ kiện tụng giữa các tiểu bang, nên được viện rút đơn kiện một cách sơ sài.
Paul Smith, giáo sư và chuyên gia luật bầu cử tại trường luật của Đại học Georgetown, cho biết Texas không có cơ sở chính đáng cho vụ kiện.
Smith nói: “Không thể có chuyện bang Texas đứng ra để phàn nàn về cách các tiểu bang khác kiểm phiếu và cách họ chuẩn bị bỏ phiếu đại cử tri."
Hơn nữa, các tranh chấp bầu cử có nghĩa là sẽ được giải quyết bởi các thành viên của Quốc hội khi họ nhóm họp vào ngày 6 tháng 1 để chính thức kiểm phiếu của Cử tri đoàn, giáo sư luật hiến pháp Ned Foley tại Đại học Luật Moritz thuộc Đại học Bang Ohio cho biết.
“Tôi nghĩ rằng ṭa án sẽ không muốn bị lôi vào giữa chuyện này,” Foley nói thêm.
Paxton đă từng là đồng minh của Trump về một loạt vấn đề và một vụ án mà ông dẫn đầu t́m cách làm mất hiệu lực luật chăm sóc sức khỏe Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng đă được chính quyền Trump tham gia khi nó đưa ra Ṭa án Tối cao Hoa Kỳ vào năm nay.
Dịch từ: https://www.reuters.com/article/usa-election-lawsuit-texas-idUSKBN28I27I