cha12 ba
12-09-2020, 00:48
12/08/20
Supreme Court Rejects Republican Challenge to Pennsylvania Vote
By: Adam Liptak
In a one-sentence order, the court refused to overturn election results that had already been certified and submitted.
Lược dịch: TITN
WASHINGTON — Toà án cao nhất của Hiệp Chủng Quốc Hoa Kỳ đă từ chối thụ lư đơn kiện tiểu bang Pennsylvania từ nhóm luật sư Cộng Hoà đại diện tổng thống thất cử Donald Trump.
Thẩm phán Samuel Alito, thuộc nhóm sáu thẩm phán bảo thủ trong Tối Cao Pháp Viện, không cho biết lư do toà bác đơn. Không một vị thẩm phán nào phản đối quyết định ngắn gọn này, kể cả đồng minh của tổng thống là bà Amy Coney Barrett:
“Đơn yêu cầu can thiệp pháp lư đệ tŕnh trước Thẩm phán Alito và qua ông đưa ra trước Toà nay bị bác bỏ.”
Pennsylvania đă chứng thực 20 đại cử tri cho tổng thống tân cử Joe Biden.
Ông Biden hiện có 302 đại cử tri (Hawaii chưa kư); ông Trump có 232. Các đại cử tri sẽ bỏ phiếu vào thứ Hai tuần tới.
Links:
https://www.nytimes.com/2020/12/08/us/supreme-court-republican-challenge-pennsylvania-vote.html?referringSource=articleShare (https://www.nytimes.com/2020/12/08/us/supreme-court-republican-challenge-pennsylvania-vote.html?referringSource=articleShare)
Thư từ chối của TCPV
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attachmentid=1703824&stc=1&d=1607474856
Supreme Court Rejects Republican Challenge to Pennsylvania Vote
By: Adam Liptak
In a one-sentence order, the court refused to overturn election results that had already been certified and submitted.
Lược dịch: TITN
WASHINGTON — Toà án cao nhất của Hiệp Chủng Quốc Hoa Kỳ đă từ chối thụ lư đơn kiện tiểu bang Pennsylvania từ nhóm luật sư Cộng Hoà đại diện tổng thống thất cử Donald Trump.
Thẩm phán Samuel Alito, thuộc nhóm sáu thẩm phán bảo thủ trong Tối Cao Pháp Viện, không cho biết lư do toà bác đơn. Không một vị thẩm phán nào phản đối quyết định ngắn gọn này, kể cả đồng minh của tổng thống là bà Amy Coney Barrett:
“Đơn yêu cầu can thiệp pháp lư đệ tŕnh trước Thẩm phán Alito và qua ông đưa ra trước Toà nay bị bác bỏ.”
Pennsylvania đă chứng thực 20 đại cử tri cho tổng thống tân cử Joe Biden.
Ông Biden hiện có 302 đại cử tri (Hawaii chưa kư); ông Trump có 232. Các đại cử tri sẽ bỏ phiếu vào thứ Hai tuần tới.
Links:
https://www.nytimes.com/2020/12/08/us/supreme-court-republican-challenge-pennsylvania-vote.html?referringSource=articleShare (https://www.nytimes.com/2020/12/08/us/supreme-court-republican-challenge-pennsylvania-vote.html?referringSource=articleShare)
Thư từ chối của TCPV
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attachmentid=1703824&stc=1&d=1607474856