cha12 ba
12-09-2020, 01:54
12/08/20
Georgia governor warns state lawmakers they cannot choose Trump electors
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attachmentid=1703851&stc=1&d=1607478876
BY ZACK BUDRYK - 12/08/20 08:47 AM EST
Lược dịch: Lương Tạ
Lòng yêu nước là đây:
Thống đốc Georgia ông Brian Kemp, Cộng Hòa, đồng minh của Trump từ trước, nhưng bây giờ đứng cao, bảo vệ lá phiếu của cử tri. Ông tuyên bố hôm nay trước lãnh đạo lập pháp của bang ông:
“Tất cả quý vị sẽ tuyên thệ tuân thủ luật pháp và hiến pháp của nhà nước chúng ta, và bây giờ hơn bao giờ hết, điều quan trọng là phải nhớ rằng hàng ngàn người đàn ông và phụ nữ dũng cảm đă hy sinh cho những luật lệ đó, hiến pháp đó và tất cả những điều đó họ bảo vệ, ”Kemp nói.
“Tôi tin tưởng rằng mỗi người trong số quý vị sẽ sống đúng với lời nói và lời kêu gọi lớn hơn bất kể hậu quả chính trị. Đó là những ǵ tôi đă và đang làm. ”
Ông cùng với ông, Brad Raffensperger, Tổng chưởng lý tiểu bang Georgia, và các thành viên Cộng Hoà khác vẫn đứng vững, bảo vệ kết quả, trước sức ép nặng nề của ông Trump và phe đảng kêu gọi làm trái hiến pháp.
Tư cách của con người, và nhất là người Mỹ - dù phe đảng nào, vẫn tồn tại, trong đa số, và sẽ giúp mang con thuyền của nước Mỹ trở lại hướng đi từ thời lập quốc.
---------------------
Original Statement from Mr. Kemp:
“You all will be taking an oath to uphold the laws and constitution of our state, and now more than ever, it is important to remember that thousands of brave men and women have paid the ultimate sacrifice for those laws, that constitution and all that they protect,” Kemp said.
“I’m confident that each of you will live up to the words and greater calling regardless of political consequences. That’s what I’ve been doing.”
Links:
https://thehill.com/homenews/state-watch/529185-georgia-governor-warns-state-lawmakers-they-cannot-choose-trump-electors (https://thehill.com/homenews/state-watch/529185-georgia-governor-warns-state-lawmakers-they-cannot-choose-trump-electors)
Georgia governor warns state lawmakers they cannot choose Trump electors
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attachmentid=1703851&stc=1&d=1607478876
BY ZACK BUDRYK - 12/08/20 08:47 AM EST
Lược dịch: Lương Tạ
Lòng yêu nước là đây:
Thống đốc Georgia ông Brian Kemp, Cộng Hòa, đồng minh của Trump từ trước, nhưng bây giờ đứng cao, bảo vệ lá phiếu của cử tri. Ông tuyên bố hôm nay trước lãnh đạo lập pháp của bang ông:
“Tất cả quý vị sẽ tuyên thệ tuân thủ luật pháp và hiến pháp của nhà nước chúng ta, và bây giờ hơn bao giờ hết, điều quan trọng là phải nhớ rằng hàng ngàn người đàn ông và phụ nữ dũng cảm đă hy sinh cho những luật lệ đó, hiến pháp đó và tất cả những điều đó họ bảo vệ, ”Kemp nói.
“Tôi tin tưởng rằng mỗi người trong số quý vị sẽ sống đúng với lời nói và lời kêu gọi lớn hơn bất kể hậu quả chính trị. Đó là những ǵ tôi đă và đang làm. ”
Ông cùng với ông, Brad Raffensperger, Tổng chưởng lý tiểu bang Georgia, và các thành viên Cộng Hoà khác vẫn đứng vững, bảo vệ kết quả, trước sức ép nặng nề của ông Trump và phe đảng kêu gọi làm trái hiến pháp.
Tư cách của con người, và nhất là người Mỹ - dù phe đảng nào, vẫn tồn tại, trong đa số, và sẽ giúp mang con thuyền của nước Mỹ trở lại hướng đi từ thời lập quốc.
---------------------
Original Statement from Mr. Kemp:
“You all will be taking an oath to uphold the laws and constitution of our state, and now more than ever, it is important to remember that thousands of brave men and women have paid the ultimate sacrifice for those laws, that constitution and all that they protect,” Kemp said.
“I’m confident that each of you will live up to the words and greater calling regardless of political consequences. That’s what I’ve been doing.”
Links:
https://thehill.com/homenews/state-watch/529185-georgia-governor-warns-state-lawmakers-they-cannot-choose-trump-electors (https://thehill.com/homenews/state-watch/529185-georgia-governor-warns-state-lawmakers-they-cannot-choose-trump-electors)