Family Guy
12-09-2020, 22:37
https://www.nydailynews.com/resizer/fva9Hf2jHKpTlRbnjPR1MWlVoLM=/800x443/top/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/tronc/IHM3VJD57NHVTPVEYOEN3XF7R4.jpg
Các ủy viên y tế công cộng Idaho đă phải đóng cửa cuộc họp của họ và chạy về nhà v́ các cuộc biểu t́nh chống mang khẩu trang trên khắp khu vực Boise.
Các ủy viên đă cố gắng gặp nhau hôm thứ Ba để giải quyết đại dịch COVID-19, nhưng đă vấp phải sự phản kháng quyết liệt của những người biểu t́nh chống mặt nạ, Idaho Statesman đưa tin.
Theo thông cáo báo chí từ cảnh sát Boise, những người chống mặt nạ đă tụ tập bên ngoài ṭa nhà y tế công cộng ở trung tâm thành phố Boise và tại nhà của các ủy viên xung quanh thành phố.
Cảnh sát đă lên kế hoạch cho một cuộc biểu t́nh tại ṭa nhà y tế, nhưng vẫn tin rằng "các cảnh sát sẽ không thể duy tŕ trật tự công cộng," thông cáo báo chí cho biết. Cùng với Thị trưởng Boise Lauren McLean, họ yêu cầu các ủy viên hoăn cuộc họp.
https://www.nydailynews.com/resizer/QyRvtSvwDEZ1HKg7e7V3AZnEnps=/800x462/top/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/tronc/GRII5JXSIZHYRFNXVCV4EGA4EA.jpg
Một quan chức y tế, Diana Lachiondo, đă cắt ngang cuộc họp trong nước mắt v́ những người biểu t́nh bên ngoài nhà cô đang đe dọa gia đ́nh cô, Associated Press đưa tin.
“Con trai tôi 12 tuổi hiện đang ở nhà một ḿnh và có những người biểu t́nh đập cửa bên ngoài,” cô nói.
Một quan chức khác, Tiến sĩ Ted Epperly, cho biết mọi người cũng đă tập trung bên ngoài ngôi nhà của ông. Ông nói với một nhân viên của tiểu bang rằng ông rất thất vọng v́ cuộc họp phải bị hoăn lại.
Theo cảnh sát Boise, một người đă bị bắt v́ xâm phạm ṭa nhà y tế công cộng. Cảnh sát cho biết họ đang cố gắng thực hiện lệnh bắt một số người đă biểu t́nh bên ngoài nhà của các quan chức.
Các ủy viên đại diện cho các quận Ada, Boise, Elmore và Valley. Ada là quận đông dân nhất trong tiểu bang, với 1/4 dân số Idaho.
Các quan chức được cho là sẽ tranh luận về các hạn chế COVID mới, điều này sẽ không gần với mức nghiêm ngặt nhất trong nước nhưng rơ ràng là quá đủ để khiến người Idaho tức giận. Họ sẽ chỉ yêu cầu mặt nạ trong một số trường hợp nhất định và cho phép các nhà hàng và quán bar vẫn mở cửa.
Dịch từ: https://www.nydailynews.com/news/national/ny-covid-idaho-public-health-meeting-canceled-anti-mask-protests-20201209-lh4c2opzznc6zbeoxesmzig34q-story.html
Các ủy viên y tế công cộng Idaho đă phải đóng cửa cuộc họp của họ và chạy về nhà v́ các cuộc biểu t́nh chống mang khẩu trang trên khắp khu vực Boise.
Các ủy viên đă cố gắng gặp nhau hôm thứ Ba để giải quyết đại dịch COVID-19, nhưng đă vấp phải sự phản kháng quyết liệt của những người biểu t́nh chống mặt nạ, Idaho Statesman đưa tin.
Theo thông cáo báo chí từ cảnh sát Boise, những người chống mặt nạ đă tụ tập bên ngoài ṭa nhà y tế công cộng ở trung tâm thành phố Boise và tại nhà của các ủy viên xung quanh thành phố.
Cảnh sát đă lên kế hoạch cho một cuộc biểu t́nh tại ṭa nhà y tế, nhưng vẫn tin rằng "các cảnh sát sẽ không thể duy tŕ trật tự công cộng," thông cáo báo chí cho biết. Cùng với Thị trưởng Boise Lauren McLean, họ yêu cầu các ủy viên hoăn cuộc họp.
https://www.nydailynews.com/resizer/QyRvtSvwDEZ1HKg7e7V3AZnEnps=/800x462/top/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/tronc/GRII5JXSIZHYRFNXVCV4EGA4EA.jpg
Một quan chức y tế, Diana Lachiondo, đă cắt ngang cuộc họp trong nước mắt v́ những người biểu t́nh bên ngoài nhà cô đang đe dọa gia đ́nh cô, Associated Press đưa tin.
“Con trai tôi 12 tuổi hiện đang ở nhà một ḿnh và có những người biểu t́nh đập cửa bên ngoài,” cô nói.
Một quan chức khác, Tiến sĩ Ted Epperly, cho biết mọi người cũng đă tập trung bên ngoài ngôi nhà của ông. Ông nói với một nhân viên của tiểu bang rằng ông rất thất vọng v́ cuộc họp phải bị hoăn lại.
Theo cảnh sát Boise, một người đă bị bắt v́ xâm phạm ṭa nhà y tế công cộng. Cảnh sát cho biết họ đang cố gắng thực hiện lệnh bắt một số người đă biểu t́nh bên ngoài nhà của các quan chức.
Các ủy viên đại diện cho các quận Ada, Boise, Elmore và Valley. Ada là quận đông dân nhất trong tiểu bang, với 1/4 dân số Idaho.
Các quan chức được cho là sẽ tranh luận về các hạn chế COVID mới, điều này sẽ không gần với mức nghiêm ngặt nhất trong nước nhưng rơ ràng là quá đủ để khiến người Idaho tức giận. Họ sẽ chỉ yêu cầu mặt nạ trong một số trường hợp nhất định và cho phép các nhà hàng và quán bar vẫn mở cửa.
Dịch từ: https://www.nydailynews.com/news/national/ny-covid-idaho-public-health-meeting-canceled-anti-mask-protests-20201209-lh4c2opzznc6zbeoxesmzig34q-story.html