Family Guy
12-16-2020, 22:12
https://prospect.org/downloads/6921/download/ap_18174754063126.jp g.jpe?cb=0bbb1c8e015 3fe817cd2a8a67acc21e 8&w=640
Tỷ lệ đói nghèo của Hoa Kỳ đă tăng trong 5 tháng qua, với 7,8 triệu người Mỹ rơi vào cảnh nghèo đói, dấu hiệu mới nhất cho thấy nhiều người đang phải vật lộn sâu sắc như thế nào sau khi viện trợ của chính phủ cạn kiệt.
Tỷ lệ nghèo đói đă tăng lên 11,7% vào tháng 11, tăng 2,4 điểm phần trăm kể từ tháng 6, theo dữ liệu mới được công bố hôm thứ Tư bởi các nhà nghiên cứu tại Đại học Chicago và Đại học Notre Dame.
Các nhà kinh tế cho biết tỷ lệ nghèo gia tăng mạnh xảy ra v́ hai lư do: Hàng triệu người không thể t́m được việc làm và viện trợ của chính phủ dành cho người thất nghiệp đă giảm mạnh kể từ mùa hè. Khoản thanh toán thất nghiệp trung b́nh là hơn 900 đô la một tuần từ cuối tháng 3 đến cuối tháng 7, nhưng nó đă giảm xuống c̣n khoảng 300 đô la một tuần vào tháng 8, khiến người thất nghiệp khó thanh toán hóa đơn của họ hơn.
Quốc hội đang tranh luận về việc có nên thông qua các biện pháp kích thích bổ sung hay không. Nhiều nhà kinh tế và các nhà lănh đạo doanh nghiệp nói rằng cần nhiều viện trợ hơn khi nền kinh tế phục hồi khó khăn và nhiều gia đ́nh và doanh nghiệp nhỏ phải vật lộn để tồn tại.
Theo Sullivan và Meyer, mức độ nghèo đói thực sự giảm vào mùa xuân, bất chấp việc đóng cửa kinh doanh trên diện rộng để ngăn chặn sự lây lan của đại dịch, theo Sullivan và Meyer, sau khi Quốc hội thông qua các khoản trợ cấp hào phóng bao gồm trợ cấp thất nghiệp liên bang tăng cường và chi phiếu kích thích 1.200 USD một lần, trị giá 160 triệu Người Mỹ. Nhưng t́nh h́nh bắt đầu đảo ngược vào tháng Bảy, sau khi hầu hết các khoản kiểm tra kích thích liên bang được chi tiêu, và t́nh trạng nghèo đói đă gia tăng nhanh chóng kể từ đó.
Tỷ lệ nghèo hiện đă cao hơn so với hồi đầu năm, một dấu hiệu cảnh báo về những ảnh hưởng lâu dài của suy thoái sâu. Kể từ tháng 6, nghèo đói đă tăng cao nhất đối với người Mỹ da đen (tăng 3,1 điểm phần trăm, tương đương 1,4 triệu người) và đối với người Mỹ có tŕnh độ trung học trở xuống (tăng 5,1 điểm phần trăm, tương đương 5,2 triệu người). Những công nhân này đă phải trải qua những đợt mất việc lớn nhất trong thời kỳ suy thoái kinh tế do nhiều người làm việc ở các vị trí nhà hàng, du lịch và bán lẻ lương thấp.
Sullivan và Meyer cho biết dữ liệu họ đang thấy cho thấy nghèo đói tăng cao nhất ở các bang không làm tốt công việc xử lư đơn xin thất nghiệp nhanh chóng.
Một báo cáo gần đây của Văn pḥng Trách nhiệm Chính phủ, một cơ quan kiểm toán phi đảng phái, cũng cho thấy nhiều bang đă trả tiền trợ cấp thất nghiệp cho lao động hợp đồng và lao động tự do dưới mức nghèo.
Các hộ gia đ́nh có trẻ em cũng có tỷ lệ nghèo gia tăng lớn hơn mức trung b́nh (tăng 2,9 điểm phần trăm kể từ tháng 6) do nhiều bậc cha mẹ phải vật lộn để đi làm trở lại trong khi con cái của họ tham gia học ảo tại nhà. Khoảng 2,3 triệu trẻ em dưới 17 tuổi đă rơi vào cảnh nghèo đói kể từ tháng Sáu.
Dich từ: https://www.greenwichtime.co m/business/article/Nearly-8-million-Americans-have-fallen-into-15807427.php
Tỷ lệ đói nghèo của Hoa Kỳ đă tăng trong 5 tháng qua, với 7,8 triệu người Mỹ rơi vào cảnh nghèo đói, dấu hiệu mới nhất cho thấy nhiều người đang phải vật lộn sâu sắc như thế nào sau khi viện trợ của chính phủ cạn kiệt.
Tỷ lệ nghèo đói đă tăng lên 11,7% vào tháng 11, tăng 2,4 điểm phần trăm kể từ tháng 6, theo dữ liệu mới được công bố hôm thứ Tư bởi các nhà nghiên cứu tại Đại học Chicago và Đại học Notre Dame.
Các nhà kinh tế cho biết tỷ lệ nghèo gia tăng mạnh xảy ra v́ hai lư do: Hàng triệu người không thể t́m được việc làm và viện trợ của chính phủ dành cho người thất nghiệp đă giảm mạnh kể từ mùa hè. Khoản thanh toán thất nghiệp trung b́nh là hơn 900 đô la một tuần từ cuối tháng 3 đến cuối tháng 7, nhưng nó đă giảm xuống c̣n khoảng 300 đô la một tuần vào tháng 8, khiến người thất nghiệp khó thanh toán hóa đơn của họ hơn.
Quốc hội đang tranh luận về việc có nên thông qua các biện pháp kích thích bổ sung hay không. Nhiều nhà kinh tế và các nhà lănh đạo doanh nghiệp nói rằng cần nhiều viện trợ hơn khi nền kinh tế phục hồi khó khăn và nhiều gia đ́nh và doanh nghiệp nhỏ phải vật lộn để tồn tại.
Theo Sullivan và Meyer, mức độ nghèo đói thực sự giảm vào mùa xuân, bất chấp việc đóng cửa kinh doanh trên diện rộng để ngăn chặn sự lây lan của đại dịch, theo Sullivan và Meyer, sau khi Quốc hội thông qua các khoản trợ cấp hào phóng bao gồm trợ cấp thất nghiệp liên bang tăng cường và chi phiếu kích thích 1.200 USD một lần, trị giá 160 triệu Người Mỹ. Nhưng t́nh h́nh bắt đầu đảo ngược vào tháng Bảy, sau khi hầu hết các khoản kiểm tra kích thích liên bang được chi tiêu, và t́nh trạng nghèo đói đă gia tăng nhanh chóng kể từ đó.
Tỷ lệ nghèo hiện đă cao hơn so với hồi đầu năm, một dấu hiệu cảnh báo về những ảnh hưởng lâu dài của suy thoái sâu. Kể từ tháng 6, nghèo đói đă tăng cao nhất đối với người Mỹ da đen (tăng 3,1 điểm phần trăm, tương đương 1,4 triệu người) và đối với người Mỹ có tŕnh độ trung học trở xuống (tăng 5,1 điểm phần trăm, tương đương 5,2 triệu người). Những công nhân này đă phải trải qua những đợt mất việc lớn nhất trong thời kỳ suy thoái kinh tế do nhiều người làm việc ở các vị trí nhà hàng, du lịch và bán lẻ lương thấp.
Sullivan và Meyer cho biết dữ liệu họ đang thấy cho thấy nghèo đói tăng cao nhất ở các bang không làm tốt công việc xử lư đơn xin thất nghiệp nhanh chóng.
Một báo cáo gần đây của Văn pḥng Trách nhiệm Chính phủ, một cơ quan kiểm toán phi đảng phái, cũng cho thấy nhiều bang đă trả tiền trợ cấp thất nghiệp cho lao động hợp đồng và lao động tự do dưới mức nghèo.
Các hộ gia đ́nh có trẻ em cũng có tỷ lệ nghèo gia tăng lớn hơn mức trung b́nh (tăng 2,9 điểm phần trăm kể từ tháng 6) do nhiều bậc cha mẹ phải vật lộn để đi làm trở lại trong khi con cái của họ tham gia học ảo tại nhà. Khoảng 2,3 triệu trẻ em dưới 17 tuổi đă rơi vào cảnh nghèo đói kể từ tháng Sáu.
Dich từ: https://www.greenwichtime.co m/business/article/Nearly-8-million-Americans-have-fallen-into-15807427.php