june04
12-18-2020, 14:40
Biden đề cử hạ nghị sĩ Deb Haaland làm bộ trưởng nội vụ, mở đường để bà trở thành người Mỹ bản địa đầu tiên nắm vị trí này.
Thông báo đề cử nội các từ nhóm chuyển giao quyền lực của Tổng thống đắc cử Joe Biden hôm 17/12 c̣n cho biết cựu thống đốc Michigan Jennifer Granholm được đề cử làm bộ trưởng năng lượng. Michael Regan, nhà quản lư môi trường ở Bắc Carolina, sẽ trở thành giám đốc Cơ quan Bảo vệ Môi trường Mỹ (EPA) đầu tiên là người da đen nếu đề cử của ông được thông qua.
"Đội ngũ tiên phong, lỗi lạc và đầy kinh nghiệm này sẽ sẵn sàng đương đầu với mối đe dọa hiện hữu về biến đổi khí hậu từ ngày đầu tiên, trong một phản ứng quốc gia thống nhất dựa trên nền tảng khoa học và công bằng", Biden viết trong thông báo.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1709113&stc=1&d=1608302428
Hạ nghị sĩ Deb Haaland phát biểu tại Albuquerque, bang New Mexico, hồi tháng 9/2018. Ảnh: AFP.
Những lựa chọn của Tổng thống đắc cử được cho là phù hợp với cam kết thành lập một nội các Nhà Trắng đa dạng nhất trong lịch sử. Deb Haaland, nữ hạ nghị sĩ Dân chủ bang New Mexico, là thành viên của bộ tộc Laguna Pueblo bản địa tại Mỹ. Nếu được thượng viện thông qua, bà sẽ trở thành người bản địa đầu tiên giữ chức bộ trưởng.
Bộ Nội vụ Mỹ là một cơ quan có quy mô lớn với hơn 70.000 nhân viên , chịu trách nhiệm giám sát các nguồn tài nguyên thiên nhiên của đất nước, bao gồm công viên quốc gia, những địa điểm khai thác dầu khí, cũng như vùng đất của các bộ tộc, nơi sinh sống của 578 bộ tộc được liên bang công nhận.
Trong vai tṛ hạ nghị sĩ, bà Haaland đă ưu tiên cải thiện những dịch vụ cho cộng đồng bộ tộc, đặc biệt là sự hỗ trợ giữa đại dịch Covid-19 trong bối cảnh virus gây tổn hại nghiêm trọng đối với các gia đ́nh bản địa.
"Thật vinh dự nếu được góp sức thúc đẩy chính sách khí hậu của liên danh Biden - Harris, giúp cải thiện mối quan hệ giữa chính quyền với các bộ tộc mà chính phủ của Trump đă phá hoại, đồng thời phụng sự với tư cách bộ trưởng người Mỹ bản địa đầu tiên trong lịch sử đất nước", Haaland cho hay trước khi đề cử được công bố.
Jonathan Nez, lănh đạo của bộ tộc Navajo, cho rằng đề cử của bà Haaland đánh dấu "một ngày lịch sử và vô tiền khoáng hậu đối với tất cả người bản địa", đồng thời gửi đi thông điệp rơ ràng rằng Biden "cam kết giải quyết những sai lầm trong quá khứ, mở đường cho sự thay đổi đích thực và cơ hội cho các bộ tộc".
Thông báo đề cử nội các từ nhóm chuyển giao quyền lực của Tổng thống đắc cử Joe Biden hôm 17/12 c̣n cho biết cựu thống đốc Michigan Jennifer Granholm được đề cử làm bộ trưởng năng lượng. Michael Regan, nhà quản lư môi trường ở Bắc Carolina, sẽ trở thành giám đốc Cơ quan Bảo vệ Môi trường Mỹ (EPA) đầu tiên là người da đen nếu đề cử của ông được thông qua.
"Đội ngũ tiên phong, lỗi lạc và đầy kinh nghiệm này sẽ sẵn sàng đương đầu với mối đe dọa hiện hữu về biến đổi khí hậu từ ngày đầu tiên, trong một phản ứng quốc gia thống nhất dựa trên nền tảng khoa học và công bằng", Biden viết trong thông báo.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1709113&stc=1&d=1608302428
Hạ nghị sĩ Deb Haaland phát biểu tại Albuquerque, bang New Mexico, hồi tháng 9/2018. Ảnh: AFP.
Những lựa chọn của Tổng thống đắc cử được cho là phù hợp với cam kết thành lập một nội các Nhà Trắng đa dạng nhất trong lịch sử. Deb Haaland, nữ hạ nghị sĩ Dân chủ bang New Mexico, là thành viên của bộ tộc Laguna Pueblo bản địa tại Mỹ. Nếu được thượng viện thông qua, bà sẽ trở thành người bản địa đầu tiên giữ chức bộ trưởng.
Bộ Nội vụ Mỹ là một cơ quan có quy mô lớn với hơn 70.000 nhân viên , chịu trách nhiệm giám sát các nguồn tài nguyên thiên nhiên của đất nước, bao gồm công viên quốc gia, những địa điểm khai thác dầu khí, cũng như vùng đất của các bộ tộc, nơi sinh sống của 578 bộ tộc được liên bang công nhận.
Trong vai tṛ hạ nghị sĩ, bà Haaland đă ưu tiên cải thiện những dịch vụ cho cộng đồng bộ tộc, đặc biệt là sự hỗ trợ giữa đại dịch Covid-19 trong bối cảnh virus gây tổn hại nghiêm trọng đối với các gia đ́nh bản địa.
"Thật vinh dự nếu được góp sức thúc đẩy chính sách khí hậu của liên danh Biden - Harris, giúp cải thiện mối quan hệ giữa chính quyền với các bộ tộc mà chính phủ của Trump đă phá hoại, đồng thời phụng sự với tư cách bộ trưởng người Mỹ bản địa đầu tiên trong lịch sử đất nước", Haaland cho hay trước khi đề cử được công bố.
Jonathan Nez, lănh đạo của bộ tộc Navajo, cho rằng đề cử của bà Haaland đánh dấu "một ngày lịch sử và vô tiền khoáng hậu đối với tất cả người bản địa", đồng thời gửi đi thông điệp rơ ràng rằng Biden "cam kết giải quyết những sai lầm trong quá khứ, mở đường cho sự thay đổi đích thực và cơ hội cho các bộ tộc".