Family Guy
12-20-2020, 03:43
https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/qeruSI.gjwHUcKZGo9uY .g--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRl cjt3PTk2MDtoPTcwOC4y NTU5NTk4NDk0MzU0/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/EQkL3qPqo1svxNpqIAwD zQ--~B/aD0xMTc2O3c9MTU5NDth cHBpZD15dGFjaHlvbg--/https://img.huffingtonpost.c om/asset/5fdcec7d270000ac0168 603a.jpg
Meghan McCain (con gái của cố TNS John McCain) đă phủ nhận cáo buộc của Tổng thống Donald Trump sau khi ông châm chọc cha cô, cố Thượng nghị sĩ John McCain, trong một ḍng tweet kỳ lạ vào tối thứ Năm.
Trong ḍng tweet, Trump đă chia sẻ một bài báo của Breitbart có tiêu đề “Những nội dung mới của Peter Strzok phá hoại tường thuật chính thức khi bắt đầu cuộc điều tra ‘Thông đồng với Nga’.”
Tổng thống nói thêm nhận xét xă luận này: "Hăy nh́n xem, tên cuối cùng (ám chỉ Peter Strzok) trong lớp của ông John McCain, một người mà được đánh giá cao nhất ở D.C. đây"
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">New Peter Strzok Texts Undermine Official Narrative on Start of ‘Russia Collusion‘ Investigation <a href="https://t.co/kwmNTZbsYD">https://t.co/kwmNTZbsYD</a> via <a href="https://twitter.com/BreitbartNews?ref_sr c=twsrc%5Etfw">@BreitbartNews</a>. Check out last in his class John McCain, one of the most overrated people in D.C.</p>— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) <a href="https://twitter.com/realDonaldTrump/status/1339768443042738176? ref_src=twsrc%5Etfw">December 18, 2020</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Meghan McCain đă phản pháo lại Trump, một người chỉ trích lâu năm về cha cô, người đă tiếp tục chê bai ông hơn hai năm sau khi ông qua đời:
"Hai năm sau khi ba tôi mất, ông vẫn c̣n ám ảnh về ba tôi. Nó đang giết ông v́ rằng sẽ không ai yêu ông hoặc nhớ tới ông như họ đă yêu và nhớ tới ba tôi. Ông ấy (McCain) đă phục vụ đất nước của ḿnh với danh dự, c̣n ông (Trump) đă làm ô nhục văn pḥng tổng thống.
Ông (Trump) thậm chí c̣n không thể thắng được ở Arizona ..."
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Two years after he died, you still obsess over my dad. It kills you that no one will ever love you or remember you like they loved and remember him. He served his country with honor, you have disgraced the office of the presidency. <br><br>You couldn't even pull it out in Arizona... <a href="https://t.co/5RBH5LwvQz">https://t.co/5RBH5LwvQz</a></p>— Meghan McCain (@MeghanMcCain) <a href="https://twitter.com/MeghanMcCain/status/1339803562600259584? ref_src=twsrc%5Etfw">December 18, 2020</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Ḍng tweet của cô McCain đề cập đến nghĩa vụ quân sự của cha cô, với tư cách là phi công Hải quân trong Chiến tranh Việt Nam và Trump nhiều lần coi thường dịch vụ đó. Cô cũng chế giễu Trump v́ đă thua Tổng thống đắc cử Joe Biden ở Arizona, bang mà Trump đă thắng vào năm 2016 và bang mà cha cô đă đại diện tại Hạ viện và Thượng viện trong hơn 35 năm.
Ḍng tweet của Trump cũng khiến một tờ báo địa phương ở Arizona đăng một bài báo có tiêu đề, “John McCain một lần nữa tạo sự ám ảnh của ông ấy trong đầu Donald Trump”.
Tổng thống đă đề cập đến McCain nhiều lần kể từ khi thượng nghị sĩ qua đời v́ bệnh ung thư vào năm 2018. Các yếu tố của mối quan hệ gây tranh căi của họ gần đây đă được giải nén trong một cuốn sách mới của Mark Salter, người bạn tâm giao lâu năm của McCain, có tựa đề “Người đàn ông may mắn nhất: Cuộc sống với John McCain . ”
Trong cuốn sách, Salter giải thích rằng Trump đă bị ấn tượng về việc McCain rút lại sự tán thành của ông đối với Trump vào năm 2016 sau khi phát hành cuốn băng "Access Hollywood" năm 2005, trong đó tổng thống tương lai khoe khoang về việc tấn công t́nh dục phụ nữ. Salter viết rằng McCain đă mô tả một cuộc gọi sau nhậm chức, trong đó Trump "tiếp tục lặp lại nó - ba, có thể bốn lần, giống như ông ấy muốn tôi xin lỗi trước khi chúng tôi nói về điều ǵ khác."
Dịch từ: https://www.huffpost.com/entry/trump-john-mccain-meghan-mccain_n_5fdcd7dac5b 6f24ae35fd41c
Meghan McCain (con gái của cố TNS John McCain) đă phủ nhận cáo buộc của Tổng thống Donald Trump sau khi ông châm chọc cha cô, cố Thượng nghị sĩ John McCain, trong một ḍng tweet kỳ lạ vào tối thứ Năm.
Trong ḍng tweet, Trump đă chia sẻ một bài báo của Breitbart có tiêu đề “Những nội dung mới của Peter Strzok phá hoại tường thuật chính thức khi bắt đầu cuộc điều tra ‘Thông đồng với Nga’.”
Tổng thống nói thêm nhận xét xă luận này: "Hăy nh́n xem, tên cuối cùng (ám chỉ Peter Strzok) trong lớp của ông John McCain, một người mà được đánh giá cao nhất ở D.C. đây"
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">New Peter Strzok Texts Undermine Official Narrative on Start of ‘Russia Collusion‘ Investigation <a href="https://t.co/kwmNTZbsYD">https://t.co/kwmNTZbsYD</a> via <a href="https://twitter.com/BreitbartNews?ref_sr c=twsrc%5Etfw">@BreitbartNews</a>. Check out last in his class John McCain, one of the most overrated people in D.C.</p>— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) <a href="https://twitter.com/realDonaldTrump/status/1339768443042738176? ref_src=twsrc%5Etfw">December 18, 2020</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Meghan McCain đă phản pháo lại Trump, một người chỉ trích lâu năm về cha cô, người đă tiếp tục chê bai ông hơn hai năm sau khi ông qua đời:
"Hai năm sau khi ba tôi mất, ông vẫn c̣n ám ảnh về ba tôi. Nó đang giết ông v́ rằng sẽ không ai yêu ông hoặc nhớ tới ông như họ đă yêu và nhớ tới ba tôi. Ông ấy (McCain) đă phục vụ đất nước của ḿnh với danh dự, c̣n ông (Trump) đă làm ô nhục văn pḥng tổng thống.
Ông (Trump) thậm chí c̣n không thể thắng được ở Arizona ..."
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Two years after he died, you still obsess over my dad. It kills you that no one will ever love you or remember you like they loved and remember him. He served his country with honor, you have disgraced the office of the presidency. <br><br>You couldn't even pull it out in Arizona... <a href="https://t.co/5RBH5LwvQz">https://t.co/5RBH5LwvQz</a></p>— Meghan McCain (@MeghanMcCain) <a href="https://twitter.com/MeghanMcCain/status/1339803562600259584? ref_src=twsrc%5Etfw">December 18, 2020</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Ḍng tweet của cô McCain đề cập đến nghĩa vụ quân sự của cha cô, với tư cách là phi công Hải quân trong Chiến tranh Việt Nam và Trump nhiều lần coi thường dịch vụ đó. Cô cũng chế giễu Trump v́ đă thua Tổng thống đắc cử Joe Biden ở Arizona, bang mà Trump đă thắng vào năm 2016 và bang mà cha cô đă đại diện tại Hạ viện và Thượng viện trong hơn 35 năm.
Ḍng tweet của Trump cũng khiến một tờ báo địa phương ở Arizona đăng một bài báo có tiêu đề, “John McCain một lần nữa tạo sự ám ảnh của ông ấy trong đầu Donald Trump”.
Tổng thống đă đề cập đến McCain nhiều lần kể từ khi thượng nghị sĩ qua đời v́ bệnh ung thư vào năm 2018. Các yếu tố của mối quan hệ gây tranh căi của họ gần đây đă được giải nén trong một cuốn sách mới của Mark Salter, người bạn tâm giao lâu năm của McCain, có tựa đề “Người đàn ông may mắn nhất: Cuộc sống với John McCain . ”
Trong cuốn sách, Salter giải thích rằng Trump đă bị ấn tượng về việc McCain rút lại sự tán thành của ông đối với Trump vào năm 2016 sau khi phát hành cuốn băng "Access Hollywood" năm 2005, trong đó tổng thống tương lai khoe khoang về việc tấn công t́nh dục phụ nữ. Salter viết rằng McCain đă mô tả một cuộc gọi sau nhậm chức, trong đó Trump "tiếp tục lặp lại nó - ba, có thể bốn lần, giống như ông ấy muốn tôi xin lỗi trước khi chúng tôi nói về điều ǵ khác."
Dịch từ: https://www.huffpost.com/entry/trump-john-mccain-meghan-mccain_n_5fdcd7dac5b 6f24ae35fd41c