nangsom
01-06-2021, 17:27
(CNN) – Hơn 1.000 người đă chết v́ Covid-19 ở Hạt Los Angeles trong tuần qua khi California vật lộn với các ca bệnh gia tăng và các bệnh viện quá tải.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1720490&stc=1&d=1609953980
EDITORS NOTE: Graphic content / An empty casket is delivered amid a surge of Covid-19 deaths to the Continental Funeral Home on December 31, 2020 in East Los Angeles, California. - The funeral home currently has about 150 families awaiting services for their loved ones. (Photo by Patrick T. Fallon / AFP) (Photo by PATRICK T. FALLON/AFP via Getty Images)
“Quận LA đă đạt đến cột mốc khủng khiếp với hơn 11.000 ca tử vong do Covid-19,” Giám đốc DPH Quận Los Angeles, Tiến sĩ Barbara Ferrer cho biết trong một tuyên bố, khi bà kêu gọi tất cả cư dân ở nhà và tuân theo các lệnh y tế công cộng. “Với tư cách là một nhà y tế cộng đồng, chúng tôi phải cam kết ngăn chặn sự lây lan của Covid-19 để có thể cứu được nhiều mạng sống nhất có thể.”
Đại dịch đă tàn phá nhiều bang. Hôm thứ Ba, tiểu bang đă báo cáo 368 ca tử vong do coronavirus mới – đẩy số sinh mạng bị mất trong tiểu bang lên 27.000 người kể từ khi đại dịch bắt đầu. Khoảng 2,45 triệu người đă bị nhiễm bệnh.
Số người nhập viện v́ virus ở bang này đă đạt mức kỷ lục đáng sợ với hơn 22.000 người được điều trị nội trú hôm thứ Ba, bang này đưa tin. Khoảng 21% trong số những bệnh nhân đó đang ở các đơn vị chăm sóc đặc biệt.
Tại Nam California và Thung lũng San Joaquin, các ICU đă quá tải. Với hy vọng giảm bớt căng thẳng để bệnh nhân có thể tiếp tục được chăm sóc, chính phủ tiểu bang đă ra lệnh cho các bệnh viện có công suất ICU từ 10% trở xuống ở những vùng đó hoăn các cuộc phẫu thuật không thiết yếu
“Nếu chúng ta tiếp tục chứng kiến sự gia tăng đáng báo động của số bệnh nhân nhập viện COVID-19 tại các bệnh viện trên toàn tiểu bang, một số cơ sở có thể không thể cung cấp dịch vụ chăm sóc quan trọng và cần thiết mà người dân California cần, cho dù những bệnh nhân đó bị COVID-19 hay t́nh trạng bệnh lư khác”, TS. Tomás J. Aragón, Giám đốc Sở Y tế Công cộng California và nhân viên y tế công cộng của tiểu bang.
Tại Quận Mendocino ở Bắc California, một tủ đông bị hỏng khu bảo quản vắc-xin Moderna đă buộc các viên chức tại Trung tâm Y tế Thung lũng Adventist Health Ukiah tiêm tất cả 830 liều trong hai giờ.
Bệnh viện phát hiện vào sáng thứ Ba rằng một tủ đông chứa đầy vắc-xin đă vượt quá nhiệt độ để bảo quản chín giờ trước đó. Thuốc chủng ngừa Moderna có thể tồn tại ở nhiệt độ pḥng trong 12 giờ .
Giám đốc điều hành bệnh viện Judson Howe nói với CNN: “Thực tế là chúng tôi đă phải đối mặt với một t́nh huống khó khăn và chúng tôi sẽ không để bất kỳ loại vắc xin nào bị lăng phí”.
Nhưng vắc xin chỉ là một phần của giải pháp cho cuộc khủng hoảng coronavirus ở California, Ferrer nói.
Ferrer cho biết: “Mặc dù vắc-xin là một công cụ mạnh mẽ, nhưng chúng tôi không cần phải đợi vắc-xin để ngăn chặn các ca nhiễm COVID-19 mới, nhập viện và tử vong. Chúng tôi có thể làm điều đó ngay bây giờ”. “Mọi doanh nghiệp và mọi cư dân phải tuân thủ một cách có chủ đích các chỉ thị y tế công cộng và các biện pháp an toàn.
TH
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1720490&stc=1&d=1609953980
EDITORS NOTE: Graphic content / An empty casket is delivered amid a surge of Covid-19 deaths to the Continental Funeral Home on December 31, 2020 in East Los Angeles, California. - The funeral home currently has about 150 families awaiting services for their loved ones. (Photo by Patrick T. Fallon / AFP) (Photo by PATRICK T. FALLON/AFP via Getty Images)
“Quận LA đă đạt đến cột mốc khủng khiếp với hơn 11.000 ca tử vong do Covid-19,” Giám đốc DPH Quận Los Angeles, Tiến sĩ Barbara Ferrer cho biết trong một tuyên bố, khi bà kêu gọi tất cả cư dân ở nhà và tuân theo các lệnh y tế công cộng. “Với tư cách là một nhà y tế cộng đồng, chúng tôi phải cam kết ngăn chặn sự lây lan của Covid-19 để có thể cứu được nhiều mạng sống nhất có thể.”
Đại dịch đă tàn phá nhiều bang. Hôm thứ Ba, tiểu bang đă báo cáo 368 ca tử vong do coronavirus mới – đẩy số sinh mạng bị mất trong tiểu bang lên 27.000 người kể từ khi đại dịch bắt đầu. Khoảng 2,45 triệu người đă bị nhiễm bệnh.
Số người nhập viện v́ virus ở bang này đă đạt mức kỷ lục đáng sợ với hơn 22.000 người được điều trị nội trú hôm thứ Ba, bang này đưa tin. Khoảng 21% trong số những bệnh nhân đó đang ở các đơn vị chăm sóc đặc biệt.
Tại Nam California và Thung lũng San Joaquin, các ICU đă quá tải. Với hy vọng giảm bớt căng thẳng để bệnh nhân có thể tiếp tục được chăm sóc, chính phủ tiểu bang đă ra lệnh cho các bệnh viện có công suất ICU từ 10% trở xuống ở những vùng đó hoăn các cuộc phẫu thuật không thiết yếu
“Nếu chúng ta tiếp tục chứng kiến sự gia tăng đáng báo động của số bệnh nhân nhập viện COVID-19 tại các bệnh viện trên toàn tiểu bang, một số cơ sở có thể không thể cung cấp dịch vụ chăm sóc quan trọng và cần thiết mà người dân California cần, cho dù những bệnh nhân đó bị COVID-19 hay t́nh trạng bệnh lư khác”, TS. Tomás J. Aragón, Giám đốc Sở Y tế Công cộng California và nhân viên y tế công cộng của tiểu bang.
Tại Quận Mendocino ở Bắc California, một tủ đông bị hỏng khu bảo quản vắc-xin Moderna đă buộc các viên chức tại Trung tâm Y tế Thung lũng Adventist Health Ukiah tiêm tất cả 830 liều trong hai giờ.
Bệnh viện phát hiện vào sáng thứ Ba rằng một tủ đông chứa đầy vắc-xin đă vượt quá nhiệt độ để bảo quản chín giờ trước đó. Thuốc chủng ngừa Moderna có thể tồn tại ở nhiệt độ pḥng trong 12 giờ .
Giám đốc điều hành bệnh viện Judson Howe nói với CNN: “Thực tế là chúng tôi đă phải đối mặt với một t́nh huống khó khăn và chúng tôi sẽ không để bất kỳ loại vắc xin nào bị lăng phí”.
Nhưng vắc xin chỉ là một phần của giải pháp cho cuộc khủng hoảng coronavirus ở California, Ferrer nói.
Ferrer cho biết: “Mặc dù vắc-xin là một công cụ mạnh mẽ, nhưng chúng tôi không cần phải đợi vắc-xin để ngăn chặn các ca nhiễm COVID-19 mới, nhập viện và tử vong. Chúng tôi có thể làm điều đó ngay bây giờ”. “Mọi doanh nghiệp và mọi cư dân phải tuân thủ một cách có chủ đích các chỉ thị y tế công cộng và các biện pháp an toàn.
TH