june04
01-07-2021, 08:47
Các nhà b́nh luận cho rằng hỗn loạn tại ṭa quốc hội Mỹ là điều có thể đoán trước v́ nó là đỉnh điểm của chia rẽ xă hội và những cáo buộc về gian lận bầu cử của Trump.
"Ngày 6/1/2021 sẽ được ghi nhớ là một trong những ngày đen tối nhất trong lịch sử Mỹ", Dan Balz, nhà báo của Washington Post, viết. Thay v́ một ngày tượng trưng cho sự chuyển giao quyền lực ḥa b́nh, 6/1 sẽ được ghi nhớ là ngày một đám đông xâm chiếm Đồi Capitol, đập vỡ cửa pḥng họp Hạ viện, tạo ra khung cảnh hỗn loạn như chiến trận, để phản đối chiến thắng của Joe Biden.
Đây không phải là "chuyển giao quyền lực một cách ḥa b́nh" theo truyền thống của Mỹ, Thượng nghị sĩ đảng Cộng ḥa Pat Toomey của Pennsylvania nói. "Đây hoàn toàn là một nỗi ô nhục".
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1721091&stc=1&d=1610009265
Người ủng hộ Trump xông vào ṭa quốc hội ngày 6/1. Ảnh: AFP.
"Chính trị đă trở thành yếu tố chia rẽ ở đất nước này và cuộc bạo loạn phản ánh điều đó", Will James, nhà phát triển bất động sản 56 tuổi ủng hộ đảng Cộng ḥa ở Georgia, nói. Ông đă không bỏ phiếu cho Trump nhưng ủng hộ các ứng viên đảng Cộng ḥa trong cuộc đua vào Thượng viện. Ông bị sốc trước cuộc bạo loạn nhưng cảm thấy nó thực chất là đỉnh điểm của những vấn đề đă âm ỉ từ lâu.
"Chúng ta đă đánh mất ư thức về mục tiêu chung của quốc gia. Mọi người đều tức giận về đất nước. Tôi không nghĩ chúng ta từng lâm vào t́nh cảnh này trước đây. Và tôi không biết làm thế nào một nước cộng ḥa có thể tồn tại lâu dài với những chia rẽ sâu sắc đó".
Balz viết rằng ngày 6/1 là đỉnh điểm "đáng sợ và có thể đoán trước được" sau hai tháng Trump cáo buộc rằng cuộc bầu cử đă "bị đánh cắp". "Khi những người biểu t́nh xông vào Đồi Capitol, không thể kết luận điều ǵ khác ngoài việc có mối liên hệ giữa những lời lẽ nguy hiểm và kích động của các lănh đạo chính trị và cách những người tin tưởng họ phản ứng", ông b́nh luận.
Trump đă kêu gọi người ủng hộ tập hợp vào ngày 6/1 để thể hiện sự ủng hộ đối với ông. Một giờ trước khi phiên họp của Quốc hội bắt đầu, Tổng thống phát biểu trong cuộc mít tinh bên ngoài Nhà Trắng, kêu gọi người ủng hộ tuần hành đến Đồi Capitol. Ông lặp lại cáo buộc rằng cuộc bầu cử "bị đánh cắp" và khẳng định "chúng ta không bao giờ từ bỏ, chúng ta không bao giờ nhận thua".
Ed Pilkington, nhà b́nh luận của Guardian, nhận định "chủ nghĩa Trump" đă dẫn đến hỗn loạn ở Đồi Capitol. Ông chỉ ra trong năm 2020, Tổng thống đă nhiều lần khuyến khích các cuộc biểu t́nh mang vũ trang trên đường phố Mỹ.
Hồi tháng 4, ông kêu gọi người biểu t́nh "giải phóng Michigan" khi Thống đốc thuộc đảng Dân chủ Gretchen Whitmer ra lệnh yêu cầu người dân ở nhà để giảm lây lan nCoV. Những người ủng hộ đă đáp lại lời kêu gọi đó một cách nghiêm túc. Những kẻ bạo loạn mang phù hiệu Trump và súng trường bán tự động đă xông vào ṭa nghị viện bang ở Lansing. Giờ đây, khung cảnh khi đó giống như một cuộc diễn tập cho t́nh trạng hỗn loạn ở thủ đô Washington.
Khi được hỏi tại cuộc tranh luận đầu tiên với đối thủ đảng Dân chủ Joe Biden tối 29/9 rằng liệu ông có phản đối các nhóm dân quân và nhóm theo chủ nghĩa người da trắng thượng đẳng không, thay v́ đưa ra quan điểm rơ ràng, Tổng thống Mỹ Donald Trump đă kêu gọi nhóm cánh hữu Proud Boys hăy "án binh chờ đợi".
Proud Boys là một nhóm cực hữu ủng hộ Tổng thống Trump, nhưng gây tranh căi bởi tư tưởng cực đoan và có nhiều quan điểm lệch lạc. Ngày 6/1, thành viên của các nhóm cực hữu, bao gồm Proud Boys, đă tham gia vào đám đông náo loạn ở Washington. Các thành viên của các nhóm cực đoan da trắng nhỏ hơn và các nhóm tân phát xít cũng được phát hiện trong đám đông.
"Trump đă sử dụng quyền lực của của ḿnh không phải để xoa dịu sự tức giận và thù địch mà để làm tăng thêm nó. Không đáng ngạc nhiên khi trong những ngày cuối cùng nhiệm kỳ tổng thống của ông, nó bùng nổ thành cuộc hỗn loạn phản đối kết quả bầu cử ngày 6/1", Balz viết.
Vài giờ sau khi đám đông xông vào Đồi Capitol, Trump đăng một video nói rằng: "Hăy về nhà đi, chúng tôi yêu các bạn, các bạn rất đặc biệt". Nhưng ông cũng sử dụng video để lặp lại những tuyên bố của ḿnh về cuộc bỏ phiếu "gian lận" mà ông đă thua.
"Như thể đây là một quốc gia khác, những nơi thường xuyên xảy ra đảo chính", Bev Jackson, một lănh đạo đảng Dân chủ ở Georgia, nói. "Tôi nghĩ mọi người đă lo sợ một khoảnh khắc như thế này sẽ đến. Thật sự rất buồn và rất bi thảm nhưng tôi nghĩ mọi người đă chuẩn bị tinh thần cho điều này".
Vụ bạo loạn làm dấy lên câu hỏi: Những nước khác sẽ cảm thấy thế nào khi nh́n vào Mỹ, nơi từ lâu đă định vị ḿnh là một nền dân chủ đáng tự hào. "Tôi có cảm giác như đang xem một bộ phim Mỹ vậy. Tôi chỉ hy vọng nó không kết thúc bằng một cuộc nội chiến", Laurie Pezeron, sống ở ngoại ô Paris, nói.
"Ngày 6/1/2021 sẽ được ghi nhớ là một trong những ngày đen tối nhất trong lịch sử Mỹ", Dan Balz, nhà báo của Washington Post, viết. Thay v́ một ngày tượng trưng cho sự chuyển giao quyền lực ḥa b́nh, 6/1 sẽ được ghi nhớ là ngày một đám đông xâm chiếm Đồi Capitol, đập vỡ cửa pḥng họp Hạ viện, tạo ra khung cảnh hỗn loạn như chiến trận, để phản đối chiến thắng của Joe Biden.
Đây không phải là "chuyển giao quyền lực một cách ḥa b́nh" theo truyền thống của Mỹ, Thượng nghị sĩ đảng Cộng ḥa Pat Toomey của Pennsylvania nói. "Đây hoàn toàn là một nỗi ô nhục".
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1721091&stc=1&d=1610009265
Người ủng hộ Trump xông vào ṭa quốc hội ngày 6/1. Ảnh: AFP.
"Chính trị đă trở thành yếu tố chia rẽ ở đất nước này và cuộc bạo loạn phản ánh điều đó", Will James, nhà phát triển bất động sản 56 tuổi ủng hộ đảng Cộng ḥa ở Georgia, nói. Ông đă không bỏ phiếu cho Trump nhưng ủng hộ các ứng viên đảng Cộng ḥa trong cuộc đua vào Thượng viện. Ông bị sốc trước cuộc bạo loạn nhưng cảm thấy nó thực chất là đỉnh điểm của những vấn đề đă âm ỉ từ lâu.
"Chúng ta đă đánh mất ư thức về mục tiêu chung của quốc gia. Mọi người đều tức giận về đất nước. Tôi không nghĩ chúng ta từng lâm vào t́nh cảnh này trước đây. Và tôi không biết làm thế nào một nước cộng ḥa có thể tồn tại lâu dài với những chia rẽ sâu sắc đó".
Balz viết rằng ngày 6/1 là đỉnh điểm "đáng sợ và có thể đoán trước được" sau hai tháng Trump cáo buộc rằng cuộc bầu cử đă "bị đánh cắp". "Khi những người biểu t́nh xông vào Đồi Capitol, không thể kết luận điều ǵ khác ngoài việc có mối liên hệ giữa những lời lẽ nguy hiểm và kích động của các lănh đạo chính trị và cách những người tin tưởng họ phản ứng", ông b́nh luận.
Trump đă kêu gọi người ủng hộ tập hợp vào ngày 6/1 để thể hiện sự ủng hộ đối với ông. Một giờ trước khi phiên họp của Quốc hội bắt đầu, Tổng thống phát biểu trong cuộc mít tinh bên ngoài Nhà Trắng, kêu gọi người ủng hộ tuần hành đến Đồi Capitol. Ông lặp lại cáo buộc rằng cuộc bầu cử "bị đánh cắp" và khẳng định "chúng ta không bao giờ từ bỏ, chúng ta không bao giờ nhận thua".
Ed Pilkington, nhà b́nh luận của Guardian, nhận định "chủ nghĩa Trump" đă dẫn đến hỗn loạn ở Đồi Capitol. Ông chỉ ra trong năm 2020, Tổng thống đă nhiều lần khuyến khích các cuộc biểu t́nh mang vũ trang trên đường phố Mỹ.
Hồi tháng 4, ông kêu gọi người biểu t́nh "giải phóng Michigan" khi Thống đốc thuộc đảng Dân chủ Gretchen Whitmer ra lệnh yêu cầu người dân ở nhà để giảm lây lan nCoV. Những người ủng hộ đă đáp lại lời kêu gọi đó một cách nghiêm túc. Những kẻ bạo loạn mang phù hiệu Trump và súng trường bán tự động đă xông vào ṭa nghị viện bang ở Lansing. Giờ đây, khung cảnh khi đó giống như một cuộc diễn tập cho t́nh trạng hỗn loạn ở thủ đô Washington.
Khi được hỏi tại cuộc tranh luận đầu tiên với đối thủ đảng Dân chủ Joe Biden tối 29/9 rằng liệu ông có phản đối các nhóm dân quân và nhóm theo chủ nghĩa người da trắng thượng đẳng không, thay v́ đưa ra quan điểm rơ ràng, Tổng thống Mỹ Donald Trump đă kêu gọi nhóm cánh hữu Proud Boys hăy "án binh chờ đợi".
Proud Boys là một nhóm cực hữu ủng hộ Tổng thống Trump, nhưng gây tranh căi bởi tư tưởng cực đoan và có nhiều quan điểm lệch lạc. Ngày 6/1, thành viên của các nhóm cực hữu, bao gồm Proud Boys, đă tham gia vào đám đông náo loạn ở Washington. Các thành viên của các nhóm cực đoan da trắng nhỏ hơn và các nhóm tân phát xít cũng được phát hiện trong đám đông.
"Trump đă sử dụng quyền lực của của ḿnh không phải để xoa dịu sự tức giận và thù địch mà để làm tăng thêm nó. Không đáng ngạc nhiên khi trong những ngày cuối cùng nhiệm kỳ tổng thống của ông, nó bùng nổ thành cuộc hỗn loạn phản đối kết quả bầu cử ngày 6/1", Balz viết.
Vài giờ sau khi đám đông xông vào Đồi Capitol, Trump đăng một video nói rằng: "Hăy về nhà đi, chúng tôi yêu các bạn, các bạn rất đặc biệt". Nhưng ông cũng sử dụng video để lặp lại những tuyên bố của ḿnh về cuộc bỏ phiếu "gian lận" mà ông đă thua.
"Như thể đây là một quốc gia khác, những nơi thường xuyên xảy ra đảo chính", Bev Jackson, một lănh đạo đảng Dân chủ ở Georgia, nói. "Tôi nghĩ mọi người đă lo sợ một khoảnh khắc như thế này sẽ đến. Thật sự rất buồn và rất bi thảm nhưng tôi nghĩ mọi người đă chuẩn bị tinh thần cho điều này".
Vụ bạo loạn làm dấy lên câu hỏi: Những nước khác sẽ cảm thấy thế nào khi nh́n vào Mỹ, nơi từ lâu đă định vị ḿnh là một nền dân chủ đáng tự hào. "Tôi có cảm giác như đang xem một bộ phim Mỹ vậy. Tôi chỉ hy vọng nó không kết thúc bằng một cuộc nội chiến", Laurie Pezeron, sống ở ngoại ô Paris, nói.