therealrtz
01-08-2021, 03:37
Bộ trưởng Giao thông Vận tải Mỹ Elaine Chao (Triệu Tiểu Lan) đă nộp đơn từ chức v́ cuộc biểu t́nh ngày 6-1 của những người ủng hộ ông Donald Trump và sự hỗn loạn diễn ra sau đó ở ṭa nhà Quốc hội Mỹ.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1721521&stc=1&d=1610076997
Với động thái của ḿnh, có hiệu lực từ ngày 11-1, bà Chao trở thành người đầu tiên trong số những thành viên của nội các bị đồn đoán là sẽ rút lui. Mối quan hệ của bà Chao với quốc hội, đặc biệt là thượng viện, sâu sắc hơn hầu hết những người khác. Nguyên nhân là v́ chồng bà là lănh đạo phe đa số Thượng viện Mitch McConnell nên bà thường xuyên tham dự các bữa tiệc và trở nên thân thiết với nhiều thượng nghị sĩ.
Ngoài việc gọi cuộc bạo động là "một sự kiện đau thương và lẽ ra hoàn toàn có thể tránh khỏi", bà Chao c̣n nói nó đă "khiến bà cực kỳ phiền ḷng đến nỗi không thể làm ngơ". Tuy nhiên, một số người đă chế nhạo quyết định của bà Chao v́ cho rằng bà nên tiếp tục làm việc và sử dụng chức vụ của ḿnh để loại bỏ ông Trump khỏi ghế tổng thống.
Việc bà Chao từ chức đă khiến ngay cả những nhân viên hàng đầu của bà ngạc nhiên. Tối ngày 6-1 (giờ địa phương), bà Chao vẫn chưa nói bất cứ điều ǵ về ư định từ chức với những phụ tá cao cấp nhất. Đến sáng 7-1, bà thừa nhận đang cân nhắc việc từ chức và chiều cùng ngày, bà thông báo với cả nhóm rằng bà sẽ rút lui bằng 1 email gửi cho toàn bộ nhân viên vào khoảng 13 giờ 30 phút.
Ngoài bà Chao, người đứng đầu lực lượng cảnh sát Quốc hội Mỹ Steven Sund cũng đă nộp đơn từ chức, có hiệu lực từ ngày 16-1. Ông Sund cho biết lực lượng cảnh sát chỉ chuẩn bị cho khả năng về 1 cuộc biểu t́nh tự do ngôn luận chứ không dự đoán được bạo loạn sẽ xảy ra. Theo lời ông Sund, đây là lần đầu tiên ông gặp t́nh huống này sau 30 năm thực thi pháp luật.
Ông Sund rút lui sau khi Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi kêu gọi ông từ chức. Động thái của ông được 1 nguồn tin thân cận xác nhận với hăng tin AP.
Cuộc tấn công của những người ủng hộ ông Trump đă buộc các thành viên quốc hội, những người đang trong cuộc họp để xác nhận chiến thắng trong cuộc bầu cử tháng 11 của tổng thống đắc cử Joe Biden, phải sơ tán khỏi các pḥng trong nhiều giờ.
"Ông ấy thậm chí c̣n chưa gọi cho chúng tôi kể từ khi cuộc bạo loạn xảy ra. Nhiều cảnh sát quốc hội đă hành động thật dũng cảm và quan tâm tới các nhân viên, thành viên lẫn ṭa nhà quốc hội và họ xứng đáng có được ḷng biết ơn của chúng tôi. Nhưng đă có sự thất bại nằm ở người đứng đầu lực lượng cảnh sát quốc hội" - trích lời bà Pelosi.
Ngoài ra, bà Pelosi cũng xác nhận ông Paul Irving, Trung sĩ - nhân viên thực thi pháp luật tại Hạ viện, sẽ từ chức. Trong khi đó, lănh đạo Đảng Dân chủ tại Thượng viện Chuck Schumer tuyên bố ông sẽ sa thải ông Michael Stenger, viên chức đặc trách duy tŕ trật tự đương nhiệm của Thượng viện Mỹ, khi ông trở thành lănh đạo phe đa số trong nhiệm kỳ mới.
VietBF @ Sưu tầm
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1721521&stc=1&d=1610076997
Với động thái của ḿnh, có hiệu lực từ ngày 11-1, bà Chao trở thành người đầu tiên trong số những thành viên của nội các bị đồn đoán là sẽ rút lui. Mối quan hệ của bà Chao với quốc hội, đặc biệt là thượng viện, sâu sắc hơn hầu hết những người khác. Nguyên nhân là v́ chồng bà là lănh đạo phe đa số Thượng viện Mitch McConnell nên bà thường xuyên tham dự các bữa tiệc và trở nên thân thiết với nhiều thượng nghị sĩ.
Ngoài việc gọi cuộc bạo động là "một sự kiện đau thương và lẽ ra hoàn toàn có thể tránh khỏi", bà Chao c̣n nói nó đă "khiến bà cực kỳ phiền ḷng đến nỗi không thể làm ngơ". Tuy nhiên, một số người đă chế nhạo quyết định của bà Chao v́ cho rằng bà nên tiếp tục làm việc và sử dụng chức vụ của ḿnh để loại bỏ ông Trump khỏi ghế tổng thống.
Việc bà Chao từ chức đă khiến ngay cả những nhân viên hàng đầu của bà ngạc nhiên. Tối ngày 6-1 (giờ địa phương), bà Chao vẫn chưa nói bất cứ điều ǵ về ư định từ chức với những phụ tá cao cấp nhất. Đến sáng 7-1, bà thừa nhận đang cân nhắc việc từ chức và chiều cùng ngày, bà thông báo với cả nhóm rằng bà sẽ rút lui bằng 1 email gửi cho toàn bộ nhân viên vào khoảng 13 giờ 30 phút.
Ngoài bà Chao, người đứng đầu lực lượng cảnh sát Quốc hội Mỹ Steven Sund cũng đă nộp đơn từ chức, có hiệu lực từ ngày 16-1. Ông Sund cho biết lực lượng cảnh sát chỉ chuẩn bị cho khả năng về 1 cuộc biểu t́nh tự do ngôn luận chứ không dự đoán được bạo loạn sẽ xảy ra. Theo lời ông Sund, đây là lần đầu tiên ông gặp t́nh huống này sau 30 năm thực thi pháp luật.
Ông Sund rút lui sau khi Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi kêu gọi ông từ chức. Động thái của ông được 1 nguồn tin thân cận xác nhận với hăng tin AP.
Cuộc tấn công của những người ủng hộ ông Trump đă buộc các thành viên quốc hội, những người đang trong cuộc họp để xác nhận chiến thắng trong cuộc bầu cử tháng 11 của tổng thống đắc cử Joe Biden, phải sơ tán khỏi các pḥng trong nhiều giờ.
"Ông ấy thậm chí c̣n chưa gọi cho chúng tôi kể từ khi cuộc bạo loạn xảy ra. Nhiều cảnh sát quốc hội đă hành động thật dũng cảm và quan tâm tới các nhân viên, thành viên lẫn ṭa nhà quốc hội và họ xứng đáng có được ḷng biết ơn của chúng tôi. Nhưng đă có sự thất bại nằm ở người đứng đầu lực lượng cảnh sát quốc hội" - trích lời bà Pelosi.
Ngoài ra, bà Pelosi cũng xác nhận ông Paul Irving, Trung sĩ - nhân viên thực thi pháp luật tại Hạ viện, sẽ từ chức. Trong khi đó, lănh đạo Đảng Dân chủ tại Thượng viện Chuck Schumer tuyên bố ông sẽ sa thải ông Michael Stenger, viên chức đặc trách duy tŕ trật tự đương nhiệm của Thượng viện Mỹ, khi ông trở thành lănh đạo phe đa số trong nhiệm kỳ mới.
VietBF @ Sưu tầm