nangsom
01-08-2021, 21:38
Khoảng 100 viên chức Bộ Ngoại giao Mỹ được cho là đă kư vào một “bức điện bất đồng chính kiến” kêu gọi Ngoại trưởng Mike Pompeo mạnh mẽ lên án Tổng thống Trump v́ đă kích động cuộc tấn công bạo lực của đám đông ở Điện Capitol hôm thứ Tư.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1721839&stc=1&d=1610141878
Điện tín được The Washington Post thu được, nêu rơ trách nhiệm của Trump trong việc kích động bạo loạn trong nỗ lực ngăn Quốc hội chứng nhận kết quả bầu cử cho Tổng thống đắc cử Joe Biden.
Ít nhất 5 người đă chết sau cuộc tấn công của phe nổi dậy, trong đó có một sĩ quan Cảnh sát Capitol. Đây là lần vi phạm đầu tiên của Điện Capitol kể từ năm 1814, khi ṭa nhà bị người Anh tấn công trong chiến tranh năm 1812.
Bức thư kêu gọi Bộ Ngoại giao tố cáo rơ ràng Trump trong bối cảnh các tuyên bố của cơ quan này chống lại các nhà lănh đạo nước ngoài sử dụng bạo lực và đe dọa để đàn áp các tiến tŕnh dân chủ ḥa b́nh.
“Việc Tổng thống Trump kích động bạo lực chống lại chứng nhận cuộc bầu cử tự do và công bằng của Hoa Kỳ là không thể chấp nhận được và không phù hợp với luật pháp của chúng tôi, các giá trị dân chủ và quyền tự do cơ bản được bảo vệ được ghi trong các tài liệu sáng lập của chúng tôi và truyền thống lâu đời của chúng tôi về việc chuyển giao ḥa b́nh và có trật tự “
“Giống như việc chúng tôi thường xuyên tố cáo các nhà lănh đạo nước ngoài sử dụng bạo lực và đe dọa để can thiệp vào các quy tŕnh dân chủ ḥa b́nh và vượt qua ư chí của cử tri, các tuyên bố công khai của Bộ về t́nh tiết này cũng nên nhắc đến Tổng thống Trump. Điều quan trọng là chúng tôi phải thông báo với thế giới mà trong hệ thống của chúng tôi, không ai – kể cả tổng thống – đứng trên luật pháp hoặc miễn trừ với những lời chỉ trích của công chúng. “
Pompeo, nhà ngoại giao hàng đầu của Mỹ, đă tố cáo bạo lực ở Điện Capitol và kêu gọi truy tố những kẻ bạo loạn. Nhưng ông không đổ lỗi, đặc biệt cho tổng thống, người đang bị nhiều người lên án là chịu trách nhiệm cho vụ tấn công.
Bộ trưởng đă đẩy lùi những chỉ trích cho rằng cuộc nổi dậy tạo nên một cuộc khủng hoảng dân chủ, lên án “các nhà báo và chính trị gia” đă “vu khống” Mỹ là “nước cộng ḥa chuối”, cụm từ dùng để mô tả một quốc gia lưu manh và thối nát do chế độ dân quyền cai trị.
TH
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1721839&stc=1&d=1610141878
Điện tín được The Washington Post thu được, nêu rơ trách nhiệm của Trump trong việc kích động bạo loạn trong nỗ lực ngăn Quốc hội chứng nhận kết quả bầu cử cho Tổng thống đắc cử Joe Biden.
Ít nhất 5 người đă chết sau cuộc tấn công của phe nổi dậy, trong đó có một sĩ quan Cảnh sát Capitol. Đây là lần vi phạm đầu tiên của Điện Capitol kể từ năm 1814, khi ṭa nhà bị người Anh tấn công trong chiến tranh năm 1812.
Bức thư kêu gọi Bộ Ngoại giao tố cáo rơ ràng Trump trong bối cảnh các tuyên bố của cơ quan này chống lại các nhà lănh đạo nước ngoài sử dụng bạo lực và đe dọa để đàn áp các tiến tŕnh dân chủ ḥa b́nh.
“Việc Tổng thống Trump kích động bạo lực chống lại chứng nhận cuộc bầu cử tự do và công bằng của Hoa Kỳ là không thể chấp nhận được và không phù hợp với luật pháp của chúng tôi, các giá trị dân chủ và quyền tự do cơ bản được bảo vệ được ghi trong các tài liệu sáng lập của chúng tôi và truyền thống lâu đời của chúng tôi về việc chuyển giao ḥa b́nh và có trật tự “
“Giống như việc chúng tôi thường xuyên tố cáo các nhà lănh đạo nước ngoài sử dụng bạo lực và đe dọa để can thiệp vào các quy tŕnh dân chủ ḥa b́nh và vượt qua ư chí của cử tri, các tuyên bố công khai của Bộ về t́nh tiết này cũng nên nhắc đến Tổng thống Trump. Điều quan trọng là chúng tôi phải thông báo với thế giới mà trong hệ thống của chúng tôi, không ai – kể cả tổng thống – đứng trên luật pháp hoặc miễn trừ với những lời chỉ trích của công chúng. “
Pompeo, nhà ngoại giao hàng đầu của Mỹ, đă tố cáo bạo lực ở Điện Capitol và kêu gọi truy tố những kẻ bạo loạn. Nhưng ông không đổ lỗi, đặc biệt cho tổng thống, người đang bị nhiều người lên án là chịu trách nhiệm cho vụ tấn công.
Bộ trưởng đă đẩy lùi những chỉ trích cho rằng cuộc nổi dậy tạo nên một cuộc khủng hoảng dân chủ, lên án “các nhà báo và chính trị gia” đă “vu khống” Mỹ là “nước cộng ḥa chuối”, cụm từ dùng để mô tả một quốc gia lưu manh và thối nát do chế độ dân quyền cai trị.
TH