Family Guy
01-16-2021, 22:59
Được dịch từ: https://www.defenseone.com/ideas/2021/01/pentagon-wont-throw-traditional-farewell-ceremony-trump/171408/
https://cdn.defenseone.com/media/img/upload/2021/01/14/AP_21004861864046/860x394.jpg
Ngũ Giác Đài , trái với truyền thống gần đây, sẽ không tổ chức lễ tiễn biệt các Lực lượng Vũ Trang cho Tổng thống Donald Trump.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Pentagon Confirms Military Will Not Hold Traditional Farewell Ceremony for Trump <a href="https://t.co/sgMx3DBPP5">https://t.co/sgMx3DBPP5</a></p>— Mediaite (@Mediaite) <a href="https://twitter.com/Mediaite/status/1350471938255302658? ref_src=twsrc%5Etfw">January 16, 2021</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Thật đáng tiếc, nhưng không phải là một bất ngờ. Trump sẽ rời nhiệm sở trong sự ô nhục, một tuần sau khi Hạ viện bỏ phiếu lần thứ hai cho bản luận tội của ông, hai tuần sau khi những người ủng hộ ông tổ chức một cuộc bao vây chết người trong Ṭa nhà Capitol, sáu tháng sau khi ông lôi chủ tịch Hội đồng trưởng của ḿnh vào một trận băo lửa chính trị, và sau đó bốn năm không ngừng công kích sự thật. Một trong những nỗi ô nhục đó là cách ông ta làm bóng mờ quân đội Hoa Kỳ mà ông ta chỉ huy.
Hôm thứ Tư, Nhà Trắng thông báo rằng cuối tuần này Phó Tổng thống Mike Pence “sẽ gửi lời nhận xét tới các thủy thủ về thành tựu chính sách đối ngoại lịch sử của Chính quyền Trump tại Trạm Hàng không Hải quân Lemoore,” và sau đó là tới Sư đoàn Núi 10, ở Fort Drum, New York. Hai quan chức quốc pḥng cấp cao xác nhận với Defense One hôm thứ Năm rằng không có kế hoạch chia tay quân đội nào cho tổng tư lệnh.
Có lẽ đó là điều tốt nhất. Trump đă sử dụng quân đội như một chỗ dựa chính trị kể từ những ngày đầu tiên ông nắm quyền, từ việc kư mũ MAGA cho quân đội đến việc đưa ra các bài phát biểu mang tính đảng phái ở trung tâm Lầu Năm Góc. Các binh sĩ, thủy thủ, phi công và thủy quân lục chiến của Mỹ đă được thực hiện để chú ư đến những lời dị nghị của Trump đủ lâu.
Bên cạnh đó, các chuyến thăm của tổng thống là một vinh dự và cũng là một vấn đề đau đầu đối với bất kỳ căn cứ quân sự nào tổ chức chúng.
Lần cuối cùng Trump xuất hiện trước quân đội là trận Lục quân-Hải quân vào ngày 12 tháng 12 tại West Point.
Trước đó, có một chuyến thăm ngắn vào ngày 29 tháng 10 với các nhân viên điều hành đặc biệt của Quân đội tại Fort Bragg, North Carolina, khi ông đi qua con đường tranh cử tổng thống.
:thankyou: Dan_Juan for the link of the article.
Theo tờ Defense One
https://cdn.defenseone.com/media/img/upload/2021/01/14/AP_21004861864046/860x394.jpg
Ngũ Giác Đài , trái với truyền thống gần đây, sẽ không tổ chức lễ tiễn biệt các Lực lượng Vũ Trang cho Tổng thống Donald Trump.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Pentagon Confirms Military Will Not Hold Traditional Farewell Ceremony for Trump <a href="https://t.co/sgMx3DBPP5">https://t.co/sgMx3DBPP5</a></p>— Mediaite (@Mediaite) <a href="https://twitter.com/Mediaite/status/1350471938255302658? ref_src=twsrc%5Etfw">January 16, 2021</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Thật đáng tiếc, nhưng không phải là một bất ngờ. Trump sẽ rời nhiệm sở trong sự ô nhục, một tuần sau khi Hạ viện bỏ phiếu lần thứ hai cho bản luận tội của ông, hai tuần sau khi những người ủng hộ ông tổ chức một cuộc bao vây chết người trong Ṭa nhà Capitol, sáu tháng sau khi ông lôi chủ tịch Hội đồng trưởng của ḿnh vào một trận băo lửa chính trị, và sau đó bốn năm không ngừng công kích sự thật. Một trong những nỗi ô nhục đó là cách ông ta làm bóng mờ quân đội Hoa Kỳ mà ông ta chỉ huy.
Hôm thứ Tư, Nhà Trắng thông báo rằng cuối tuần này Phó Tổng thống Mike Pence “sẽ gửi lời nhận xét tới các thủy thủ về thành tựu chính sách đối ngoại lịch sử của Chính quyền Trump tại Trạm Hàng không Hải quân Lemoore,” và sau đó là tới Sư đoàn Núi 10, ở Fort Drum, New York. Hai quan chức quốc pḥng cấp cao xác nhận với Defense One hôm thứ Năm rằng không có kế hoạch chia tay quân đội nào cho tổng tư lệnh.
Có lẽ đó là điều tốt nhất. Trump đă sử dụng quân đội như một chỗ dựa chính trị kể từ những ngày đầu tiên ông nắm quyền, từ việc kư mũ MAGA cho quân đội đến việc đưa ra các bài phát biểu mang tính đảng phái ở trung tâm Lầu Năm Góc. Các binh sĩ, thủy thủ, phi công và thủy quân lục chiến của Mỹ đă được thực hiện để chú ư đến những lời dị nghị của Trump đủ lâu.
Bên cạnh đó, các chuyến thăm của tổng thống là một vinh dự và cũng là một vấn đề đau đầu đối với bất kỳ căn cứ quân sự nào tổ chức chúng.
Lần cuối cùng Trump xuất hiện trước quân đội là trận Lục quân-Hải quân vào ngày 12 tháng 12 tại West Point.
Trước đó, có một chuyến thăm ngắn vào ngày 29 tháng 10 với các nhân viên điều hành đặc biệt của Quân đội tại Fort Bragg, North Carolina, khi ông đi qua con đường tranh cử tổng thống.
:thankyou: Dan_Juan for the link of the article.
Theo tờ Defense One