Family Guy
01-17-2021, 20:28
Được dịch từ: https://www.politico.com/news/2021/01/15/trump-weighing-bannon-pardon-459765
Tổng thống Donald Trump đang xem xét ân xá cho Steve Bannon, cựu chiến lược gia chính của Nhà Trắng và trợ lư chiến dịch hàng đầu của ông, người bị buộc tội lừa dối các nhà tài trợ cho một nỗ lực thuê nhân công cộng đồng tư nhân để xây dựng một bức tường dọc biên giới Mỹ-Mexico, theo hai nguồn tin thân cận. với vấn đề.
https://static.politico.com/dims4/default/053d89c/2147483647/resize/1160x/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fs tatic.politico.com%2 F16%2Ff3%2Fbb7f210e4 211b8d842ef2c6ce2ed% 2F210115-bannon-ap-773.jpg
Việc ân xá tiềm năng sẽ theo sau một làn sóng ân xá mà tổng thống gần đây đă cấp cho các đồng minh chính trị đă bị kết án, buộc tội hoặc được báo cáo đang bị điều tra liên bang. Dự kiến sẽ có hai đợt ân xá bổ sung - một vào tối thứ Sáu và một vào sáng thứ Tư trước khi Tổng thống đắc cử Joe Biden tuyên thệ nhậm chức, theo một người dân.
Trump dự kiến sẽ rời Washington vào sáng thứ Tư.
Bannon, cựu chủ tịch điều hành của Breitbart News cánh hữu, là một trong bốn người đàn ông bị đại bồi thẩm đoàn liên bang ở New York truy tố vào tháng 8 với tội danh âm mưu lừa đảo qua đường dây điện và rửa tiền liên quan đến vai tṛ của họ trong phi nhóm lợi nhuận “We Build the Wall.”
Trump đă t́m cách tách ḿnh khỏi dự án vào thời điểm Bannon bị bắt, nói rằng nó "được thực hiện v́ lư do phô trương" và mô tả nó là "không phù hợp".
Bannon đă không nhận tội với những cáo buộc chống lại ḿnh và sẽ ra ṭa vào tháng 5 năm 2021.
Tổng thống trước đó đă cắt đứt quan hệ với Bannon - người đă bị sa thải khỏi Nhà Trắng vào năm 2017 - đă bắt đầu nói chuyện lại cách đây vài tháng để lên chiến lược t́m cách lật ngược cuộc bầu cử, theo một người thứ ba.
Bannon từng là giám đốc chiến dịch tranh cử trên thực tế trong những tháng cuối cùng của cuộc đua tổng thống năm 2016. Sau khi bị sa thải khỏi Nhà Trắng, Trump nói rằng ông đă "mất trí."
Trump cũng đă xem xét ân xá trước cho 20 cộng sự thân cận và thành viên gia đ́nh, bao gồm luật sư riêng Rudy Giuliani, và các con của ông, Donald Trump Jr., Eric Trump và Ivanka Trump, không ai trong số họ bị buộc tội .
Trump đă ban hành hai đợt ân xá trước Giáng sinh, bao gồm cả ba cựu thành viên Quốc hội, nhiều người bị kết án trong cuộc điều tra của Robert Mueller về việc can thiệp bầu cử năm 2016 của Nga và bốn nhà thầu an ninh bị kết án v́ thảm sát thường dân Iraq năm 2008.
POLITICO.COM
Tổng thống Donald Trump đang xem xét ân xá cho Steve Bannon, cựu chiến lược gia chính của Nhà Trắng và trợ lư chiến dịch hàng đầu của ông, người bị buộc tội lừa dối các nhà tài trợ cho một nỗ lực thuê nhân công cộng đồng tư nhân để xây dựng một bức tường dọc biên giới Mỹ-Mexico, theo hai nguồn tin thân cận. với vấn đề.
https://static.politico.com/dims4/default/053d89c/2147483647/resize/1160x/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fs tatic.politico.com%2 F16%2Ff3%2Fbb7f210e4 211b8d842ef2c6ce2ed% 2F210115-bannon-ap-773.jpg
Việc ân xá tiềm năng sẽ theo sau một làn sóng ân xá mà tổng thống gần đây đă cấp cho các đồng minh chính trị đă bị kết án, buộc tội hoặc được báo cáo đang bị điều tra liên bang. Dự kiến sẽ có hai đợt ân xá bổ sung - một vào tối thứ Sáu và một vào sáng thứ Tư trước khi Tổng thống đắc cử Joe Biden tuyên thệ nhậm chức, theo một người dân.
Trump dự kiến sẽ rời Washington vào sáng thứ Tư.
Bannon, cựu chủ tịch điều hành của Breitbart News cánh hữu, là một trong bốn người đàn ông bị đại bồi thẩm đoàn liên bang ở New York truy tố vào tháng 8 với tội danh âm mưu lừa đảo qua đường dây điện và rửa tiền liên quan đến vai tṛ của họ trong phi nhóm lợi nhuận “We Build the Wall.”
Trump đă t́m cách tách ḿnh khỏi dự án vào thời điểm Bannon bị bắt, nói rằng nó "được thực hiện v́ lư do phô trương" và mô tả nó là "không phù hợp".
Bannon đă không nhận tội với những cáo buộc chống lại ḿnh và sẽ ra ṭa vào tháng 5 năm 2021.
Tổng thống trước đó đă cắt đứt quan hệ với Bannon - người đă bị sa thải khỏi Nhà Trắng vào năm 2017 - đă bắt đầu nói chuyện lại cách đây vài tháng để lên chiến lược t́m cách lật ngược cuộc bầu cử, theo một người thứ ba.
Bannon từng là giám đốc chiến dịch tranh cử trên thực tế trong những tháng cuối cùng của cuộc đua tổng thống năm 2016. Sau khi bị sa thải khỏi Nhà Trắng, Trump nói rằng ông đă "mất trí."
Trump cũng đă xem xét ân xá trước cho 20 cộng sự thân cận và thành viên gia đ́nh, bao gồm luật sư riêng Rudy Giuliani, và các con của ông, Donald Trump Jr., Eric Trump và Ivanka Trump, không ai trong số họ bị buộc tội .
Trump đă ban hành hai đợt ân xá trước Giáng sinh, bao gồm cả ba cựu thành viên Quốc hội, nhiều người bị kết án trong cuộc điều tra của Robert Mueller về việc can thiệp bầu cử năm 2016 của Nga và bốn nhà thầu an ninh bị kết án v́ thảm sát thường dân Iraq năm 2008.
POLITICO.COM