Family Guy
01-18-2021, 06:07
Được dịch từ: https://www.politico.com/news/2021/01/17/pelosi-laptop-office-capitol-460147
FBI đang điều tra bằng chứng cho thấy một phụ nữ vào Điện Capitol hôm 6/1 đă lấy trộm máy tính xách tay hoặc ổ cứng từ văn pḥng của Chủ Tịch Hạ Viện Nancy Pelosi và định bán nó cho người Nga.
https://static.politico.com/dims4/default/d649c8f/2147483647/resize/1160x/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fs tatic.politico.com%2 F55%2Faf%2F69d07ff34 58986c4754bdc1cc711% 2Fwebp.net-resizeimage%20%2883% 29.jpg
Tuyên bố kỳ lạ, mà FBI nhấn mạnh vẫn đang được điều tra, đă được đưa vào bản tuyên thệ mô tả vụ án h́nh sự chống lại Riley June Williams, một phụ nữ Pennsylvania, người được xem trong cảnh quay về cuộc nổi dậy ngày 6 tháng 1 ở khu vực Điện Capitol gần văn pḥng của Pelosi.
Và không rơ liệu FBI có thể bắt được bà ấy hay không.
"Có vẻ như Williams đă bỏ trốn", theo bản tuyên thệ, được kư vào Chủ nhật và được đăng công khai sau 9 giờ tối. "Theo các nhân viên thực thi pháp luật địa phương ở Harrisburg, mẹ của Williams nói rằng Williams đă đóng gói một túi và rời khỏi nhà của bà ấy và nói với mẹ bà ấy rằng bà ấy sẽ đi trong vài tuần. Williams đă không cung cấp cho mẹ bà ấy bất kỳ thông tin nào về điểm đến dự định của bà. "
Một trợ lư của Pelosi không có sẵn b́nh luận ngay lập tức. Không rơ là máy tính xách tay hay ổ cứng thực sự bị đánh cắp.
Theo bản khai, một nhân chứng đă nói chuyện với nhà chức trách tuyên bố đă xem video Williams "lấy máy tính xách tay hoặc ổ cứng từ văn pḥng của Chủ Tịch Hạ Viện Pelosi." "[Nhân chứng 1] nói rằng Williams định gửi thiết bị máy tính cho một người bạn ở Nga, người sau đó đă lên kế hoạch bán thiết bị này cho SVR, cơ quan t́nh báo nước ngoài của Nga ", đặc vụ này lưu ư. "Theo [Nhân chứng 1], việc chuyển thiết bị máy tính sang Nga không rơ lư do và Williams vẫn c̣n thiết bị máy tính hoặc đă phá hủy nó."
"Vấn đề này vẫn đang được điều tra," người đại diện kết luận.
Hiện tại, Williams đang phải đối mặt với cáo buộc đi vào một ṭa nhà hạn chế và có hành vi mất trật tự v́ những hành động của bà bên trong Điện Capitol.
Người đại diện xử lư vụ việc của Williams cũng đă nói chuyện với các quan chức thực thi pháp luật ở Harrisburg, những người gần đây đă tiếp xúc với cha mẹ của Williams. Mẹ của Williams vào ngày 11 tháng 1 đă đệ tŕnh một báo cáo về những người khả nghi chống lại người mà FBI đă xác định là "Nhân chứng 1" Nhân chứng đó được mô tả là bạn t́nh cũ của nghi phạm.
Trong khi các sĩ quan địa phương có mặt, mẹ của Williams đă gọi điện cho bà qua video và các cảnh sát đă nh́n thấy bà mặc một chiếc áo khoác màu nâu giống với chiếc áo khoác mà bà đă mặc trong các h́nh ảnh từ cuộc bạo loạn ngày 6 tháng Giêng. Các sĩ quan của Harrisburg cũng đă nói chuyện với cha của Williams, người nói rằng ông đă lái xe cùng bà đến Washington để tham gia các cuộc biểu t́nh nhưng họ đă chia tay trong ngày khi bà tham gia cùng những người bạn khác.
Cặp đôi lái xe về nhà từ Washington sau khi gặp nhau bên ngoài Điện Capitol.
@ Politico.com
FBI đang điều tra bằng chứng cho thấy một phụ nữ vào Điện Capitol hôm 6/1 đă lấy trộm máy tính xách tay hoặc ổ cứng từ văn pḥng của Chủ Tịch Hạ Viện Nancy Pelosi và định bán nó cho người Nga.
https://static.politico.com/dims4/default/d649c8f/2147483647/resize/1160x/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fs tatic.politico.com%2 F55%2Faf%2F69d07ff34 58986c4754bdc1cc711% 2Fwebp.net-resizeimage%20%2883% 29.jpg
Tuyên bố kỳ lạ, mà FBI nhấn mạnh vẫn đang được điều tra, đă được đưa vào bản tuyên thệ mô tả vụ án h́nh sự chống lại Riley June Williams, một phụ nữ Pennsylvania, người được xem trong cảnh quay về cuộc nổi dậy ngày 6 tháng 1 ở khu vực Điện Capitol gần văn pḥng của Pelosi.
Và không rơ liệu FBI có thể bắt được bà ấy hay không.
"Có vẻ như Williams đă bỏ trốn", theo bản tuyên thệ, được kư vào Chủ nhật và được đăng công khai sau 9 giờ tối. "Theo các nhân viên thực thi pháp luật địa phương ở Harrisburg, mẹ của Williams nói rằng Williams đă đóng gói một túi và rời khỏi nhà của bà ấy và nói với mẹ bà ấy rằng bà ấy sẽ đi trong vài tuần. Williams đă không cung cấp cho mẹ bà ấy bất kỳ thông tin nào về điểm đến dự định của bà. "
Một trợ lư của Pelosi không có sẵn b́nh luận ngay lập tức. Không rơ là máy tính xách tay hay ổ cứng thực sự bị đánh cắp.
Theo bản khai, một nhân chứng đă nói chuyện với nhà chức trách tuyên bố đă xem video Williams "lấy máy tính xách tay hoặc ổ cứng từ văn pḥng của Chủ Tịch Hạ Viện Pelosi." "[Nhân chứng 1] nói rằng Williams định gửi thiết bị máy tính cho một người bạn ở Nga, người sau đó đă lên kế hoạch bán thiết bị này cho SVR, cơ quan t́nh báo nước ngoài của Nga ", đặc vụ này lưu ư. "Theo [Nhân chứng 1], việc chuyển thiết bị máy tính sang Nga không rơ lư do và Williams vẫn c̣n thiết bị máy tính hoặc đă phá hủy nó."
"Vấn đề này vẫn đang được điều tra," người đại diện kết luận.
Hiện tại, Williams đang phải đối mặt với cáo buộc đi vào một ṭa nhà hạn chế và có hành vi mất trật tự v́ những hành động của bà bên trong Điện Capitol.
Người đại diện xử lư vụ việc của Williams cũng đă nói chuyện với các quan chức thực thi pháp luật ở Harrisburg, những người gần đây đă tiếp xúc với cha mẹ của Williams. Mẹ của Williams vào ngày 11 tháng 1 đă đệ tŕnh một báo cáo về những người khả nghi chống lại người mà FBI đă xác định là "Nhân chứng 1" Nhân chứng đó được mô tả là bạn t́nh cũ của nghi phạm.
Trong khi các sĩ quan địa phương có mặt, mẹ của Williams đă gọi điện cho bà qua video và các cảnh sát đă nh́n thấy bà mặc một chiếc áo khoác màu nâu giống với chiếc áo khoác mà bà đă mặc trong các h́nh ảnh từ cuộc bạo loạn ngày 6 tháng Giêng. Các sĩ quan của Harrisburg cũng đă nói chuyện với cha của Williams, người nói rằng ông đă lái xe cùng bà đến Washington để tham gia các cuộc biểu t́nh nhưng họ đă chia tay trong ngày khi bà tham gia cùng những người bạn khác.
Cặp đôi lái xe về nhà từ Washington sau khi gặp nhau bên ngoài Điện Capitol.
@ Politico.com