goodidea
01-22-2021, 01:50
Gary Hendler, 67 tuổi người bị kết án với tội danh ma túy, bất ngờ được Trump ân xá, cảm thấy sung sướng tột độ v́ ông chưa từng cầu xin.
Gary, 67 tuổi, bị kết án năm 1984 nhưng không phải ngồi tù, chưa bao giờ nghĩ rằng ḿnh sẽ được ân xá dưới thời chính quyền tổng thống Donald Trump. Ông từng gửi đơn xin ân xá dài 90 trang tới Bộ Tư pháp dưới thời Obama năm 2016, nhưng dường như vô ích.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1729569&stc=1&d=1611280005
Gary Hendler, 67 tuổi. Ảnh: NBC
Cựu tổng thống Obama từng ban một số lệnh khoan hồng cho 1.927 người vào cuối nhiệm kỳ thứ hai, nhưng không có tên Gary.
"Tôi nghĩ đời ḿnh đă hết", Gary, người dẫn chương tŕnh phát thanh ở Pennsylvania, từng nghiện ngập và đă dành 30 năm cuộc đời giúp mọi người cai nghiện, nói.
Ông không liên lạc với chính quyền Trump suốt 4 năm qua, cũng không ai liên hệ với ông để thông báo về lệnh ân xá. Ông xem danh sách ân xá được Nhà Trắng công bố hôm 20/1 chỉ v́ ṭ ṃ và "không thể tin nổi" khi thấy tên ḿnh.
"Đó là đêm cuối cùng của ông ấy ở Nhà Trắng. Tôi biết ông ấy sẽ ân xá cho nhiều người", Gary, người đă bỏ phiếu bầu cho Joe Biden, nói. "Tôi có nghĩ rằng ḿnh sẽ có tên trong đó không ư? Điều đó quá xa vời, chẳng hề hài hước tí nào".
Gary vướng vào ma túy năm 1973 khi đang học đại học Temple ở Philadelphia. Ông sử dụng methaqualone, một loại thuốc có tác dụng an thần thường được sử dụng trong các tụ điểm giải trí những năm 1970.
Trong thời gian học đại học, Gary có cuộc sống phóng túng nhờ nhờ gia đ́nh có điều kiện và cậu làm việc cho công ty ghi âm Universal có trụ sở tại Philadelphia từ hồi học cấp 3.
"Năm 19 tuổi, tôi đă tự mua được xe Bentley", Gary kể. "Tôi thường xuyên gặp những nghệ sĩ nổi tiếng nhất thế giới như nhóm Temptations, nhóm Four Tops, Barry Manilow".
Bạn cùng pḥng với Gary thời đại học đă cho ông dùng thử methaqualone và ông rơi vào nghiện ngập trong gần 10 năm sau đó. Gary và ba người bạn vào tháng 1/1981 mở một "pḥng khám tâm lư" ở Philadelphia, thuê bác sĩ tâm lư kê đơn thuốc methaqualone cho người nghiện.
Tuy nhiên, bị bạn bè cắt quan hệ làm ăn, Gary lang thang trên đường trong năm tiếp theo trước khi vào trại cai nghiện năm 1982.
"Điều hữu ích duy nhất khi bị đẩy khỏi pḥng khám là nó buộc tôi phải đương đầu với cuộc đời", ông viết trong đơn xin ân xá năm 2016. "Khoảng một năm sau, vào tháng 5/1982, tôi đăng kư tham gia chương tŕnh điều trị tại bệnh viện Pennyslvania và điều này đă cứu sống tôi".
Pḥng khám vẫn mở cửa tới năm 1984, khi đặc vụ liên bang đột kích và bắt giữ đối tác cũ của Gary, cũng như các bác sĩ và dược sĩ làm việc cho họ. Gary, người vẫn có tên trên giấy tờ công ty, bị thẩm vấn. Khi đó, ông đă cai nghiện và chuẩn bị lấy vợ.
"Tôi đă thay đổi đời ḿnh và nhận ra việc mở pḥng khám chỉ là một chương tệ hại trong cuộc đời cũ", Gary viết trong đơn xin ân xá gửi Obama.
Ông đồng ư nhận tội và hợp tác với chính phủ. Gary bị kết án ba năm tù treo và bị phạt 300 USD.
"Tôi đă rất may mắn", Gary nói sau khi hay tin được ân xá. "Nếu không phải bị đá khỏi pḥng khám, tôi có lẽ đă phải ngồi tù với họ".
Ông lấy vợ, sinh được hai con gái, mở một công ty kinh doanh bất động sản thành công ở Philadelphia. Năm 1984, ông bắt đầu tổ chức các cuộc tṛ chuyện giúp đỡ người cai nghiện và vẫn duy tŕ tới nay.
Ông cũng là người dẫn một chương tŕnh radio, mời các nhạc sĩ, vận động viên, chính trị gia thảo luận về cuộc đấu tranh chống lạm dụng chất kích thích. Năm 2015, thống đốc Tom Wolf đă bổ nhiệm ông vào hội đồng cố vấn về lam dụng ma túy và rượu của Pennsylvania.
"Ông ấy đă cố vấn cho nhiều người trên hành tŕnh cai nghiện nhờ chương tŕnh phát thanh", là mô tả về Gary trong quyết định ân xá của chính quyền Trump. "Cựu nhân viên giám sát ông đă lưu ư Gary Hendler trở thành người 'không thể thiếu' trong cuộc đời của nhiều thành viên trong cộng đồng, những người đang đối phó với vấn đề lạm dụng chất gây nghiện".
Gary, người đang sống cùng vợ tại Ardmore, Pennsylvania, cho hay các nhân viên FBI đă tới thăm ông và hỏi han hàng xóm cũng như gia đ́nh ông năm 2016. Ông không rơ làm thế nào mà tên ḿnh được đưa tới bàn làm việc của Trump.
Margaret Love, luật sư phụ trách quá tŕnh ân xá cho Gary, cho hay lệnh ân xá do cựu thứ trưởng bộ tư pháp Rod Rosenstein và Cục Tư vấn Ân xá đề nghị, cho thấy việc ân xá diễn ra theo đúng quy tŕnh b́nh thường, từ Bộ Tư pháp tới bàn làm việc của tổng thống.
Gary đă khóc khi nh́n thấy tên ḿnh trong danh sách ân xá sáng 20/1. Ông vẫn nhớ chính xác ngày 3/5/1982, lần cuối cùng ông uống rượu và dùng ma túy. "Đó là chương cuối cùng đóng lại cuộc đời nghiện ngập của tôi và những điều khủng khiếp đi cùng nó", ông nói.
*VietBF@sưu tập
Gary, 67 tuổi, bị kết án năm 1984 nhưng không phải ngồi tù, chưa bao giờ nghĩ rằng ḿnh sẽ được ân xá dưới thời chính quyền tổng thống Donald Trump. Ông từng gửi đơn xin ân xá dài 90 trang tới Bộ Tư pháp dưới thời Obama năm 2016, nhưng dường như vô ích.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1729569&stc=1&d=1611280005
Gary Hendler, 67 tuổi. Ảnh: NBC
Cựu tổng thống Obama từng ban một số lệnh khoan hồng cho 1.927 người vào cuối nhiệm kỳ thứ hai, nhưng không có tên Gary.
"Tôi nghĩ đời ḿnh đă hết", Gary, người dẫn chương tŕnh phát thanh ở Pennsylvania, từng nghiện ngập và đă dành 30 năm cuộc đời giúp mọi người cai nghiện, nói.
Ông không liên lạc với chính quyền Trump suốt 4 năm qua, cũng không ai liên hệ với ông để thông báo về lệnh ân xá. Ông xem danh sách ân xá được Nhà Trắng công bố hôm 20/1 chỉ v́ ṭ ṃ và "không thể tin nổi" khi thấy tên ḿnh.
"Đó là đêm cuối cùng của ông ấy ở Nhà Trắng. Tôi biết ông ấy sẽ ân xá cho nhiều người", Gary, người đă bỏ phiếu bầu cho Joe Biden, nói. "Tôi có nghĩ rằng ḿnh sẽ có tên trong đó không ư? Điều đó quá xa vời, chẳng hề hài hước tí nào".
Gary vướng vào ma túy năm 1973 khi đang học đại học Temple ở Philadelphia. Ông sử dụng methaqualone, một loại thuốc có tác dụng an thần thường được sử dụng trong các tụ điểm giải trí những năm 1970.
Trong thời gian học đại học, Gary có cuộc sống phóng túng nhờ nhờ gia đ́nh có điều kiện và cậu làm việc cho công ty ghi âm Universal có trụ sở tại Philadelphia từ hồi học cấp 3.
"Năm 19 tuổi, tôi đă tự mua được xe Bentley", Gary kể. "Tôi thường xuyên gặp những nghệ sĩ nổi tiếng nhất thế giới như nhóm Temptations, nhóm Four Tops, Barry Manilow".
Bạn cùng pḥng với Gary thời đại học đă cho ông dùng thử methaqualone và ông rơi vào nghiện ngập trong gần 10 năm sau đó. Gary và ba người bạn vào tháng 1/1981 mở một "pḥng khám tâm lư" ở Philadelphia, thuê bác sĩ tâm lư kê đơn thuốc methaqualone cho người nghiện.
Tuy nhiên, bị bạn bè cắt quan hệ làm ăn, Gary lang thang trên đường trong năm tiếp theo trước khi vào trại cai nghiện năm 1982.
"Điều hữu ích duy nhất khi bị đẩy khỏi pḥng khám là nó buộc tôi phải đương đầu với cuộc đời", ông viết trong đơn xin ân xá năm 2016. "Khoảng một năm sau, vào tháng 5/1982, tôi đăng kư tham gia chương tŕnh điều trị tại bệnh viện Pennyslvania và điều này đă cứu sống tôi".
Pḥng khám vẫn mở cửa tới năm 1984, khi đặc vụ liên bang đột kích và bắt giữ đối tác cũ của Gary, cũng như các bác sĩ và dược sĩ làm việc cho họ. Gary, người vẫn có tên trên giấy tờ công ty, bị thẩm vấn. Khi đó, ông đă cai nghiện và chuẩn bị lấy vợ.
"Tôi đă thay đổi đời ḿnh và nhận ra việc mở pḥng khám chỉ là một chương tệ hại trong cuộc đời cũ", Gary viết trong đơn xin ân xá gửi Obama.
Ông đồng ư nhận tội và hợp tác với chính phủ. Gary bị kết án ba năm tù treo và bị phạt 300 USD.
"Tôi đă rất may mắn", Gary nói sau khi hay tin được ân xá. "Nếu không phải bị đá khỏi pḥng khám, tôi có lẽ đă phải ngồi tù với họ".
Ông lấy vợ, sinh được hai con gái, mở một công ty kinh doanh bất động sản thành công ở Philadelphia. Năm 1984, ông bắt đầu tổ chức các cuộc tṛ chuyện giúp đỡ người cai nghiện và vẫn duy tŕ tới nay.
Ông cũng là người dẫn một chương tŕnh radio, mời các nhạc sĩ, vận động viên, chính trị gia thảo luận về cuộc đấu tranh chống lạm dụng chất kích thích. Năm 2015, thống đốc Tom Wolf đă bổ nhiệm ông vào hội đồng cố vấn về lam dụng ma túy và rượu của Pennsylvania.
"Ông ấy đă cố vấn cho nhiều người trên hành tŕnh cai nghiện nhờ chương tŕnh phát thanh", là mô tả về Gary trong quyết định ân xá của chính quyền Trump. "Cựu nhân viên giám sát ông đă lưu ư Gary Hendler trở thành người 'không thể thiếu' trong cuộc đời của nhiều thành viên trong cộng đồng, những người đang đối phó với vấn đề lạm dụng chất gây nghiện".
Gary, người đang sống cùng vợ tại Ardmore, Pennsylvania, cho hay các nhân viên FBI đă tới thăm ông và hỏi han hàng xóm cũng như gia đ́nh ông năm 2016. Ông không rơ làm thế nào mà tên ḿnh được đưa tới bàn làm việc của Trump.
Margaret Love, luật sư phụ trách quá tŕnh ân xá cho Gary, cho hay lệnh ân xá do cựu thứ trưởng bộ tư pháp Rod Rosenstein và Cục Tư vấn Ân xá đề nghị, cho thấy việc ân xá diễn ra theo đúng quy tŕnh b́nh thường, từ Bộ Tư pháp tới bàn làm việc của tổng thống.
Gary đă khóc khi nh́n thấy tên ḿnh trong danh sách ân xá sáng 20/1. Ông vẫn nhớ chính xác ngày 3/5/1982, lần cuối cùng ông uống rượu và dùng ma túy. "Đó là chương cuối cùng đóng lại cuộc đời nghiện ngập của tôi và những điều khủng khiếp đi cùng nó", ông nói.
*VietBF@sưu tập