Family Guy
01-27-2021, 23:08
Được dịch từ: https://www.ndtv.com/world-news/us-issues-terror-alert-over-anti-government-extremists-2359018
Washington: Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ (DHS) đã tuyên bố cảnh báo khủng bố trên toàn quốc hôm thứ Tư, với lý do mối đe dọa tiềm tàng từ các phần tử cực đoan chống chính phủ trong nước phản đối Joe Biden làm tổng thống.
https://c.ndtvimg.com/2021-01/t11hj6ng_us-capitol-650_625x300_13_Janua ry_21.jpg
"Thông tin cho thấy rằng một số phần tử cực đoan bạo lực có động cơ tư tưởng phản đối việc thực thi quyền lực của chính phủ và quá trình chuyển đổi tổng thống, cũng như những bất bình khác được thúc đẩy bởi những lời kể sai sự thật, có thể tiếp tục huy động để kích động hoặc thực hiện bạo lực", bộ cho biết.
Bản tin Hệ thống Cố vấn Khủng bố Quốc gia cho biết mối đe dọa tấn công ngày càng cao "sẽ tồn tại trong những tuần sau lễ nhậm chức tổng thống thành công", diễn ra vào ngày 20/1.
"DHS không có bất kỳ thông tin nào để chỉ ra một âm mưu cụ thể, đáng tin cậy," nó nói.
"Tuy nhiên, bạo loạn vẫn tiếp diễn trong những ngày gần đây và chúng tôi vẫn lo ngại rằng những cá nhân thất vọng với việc thực thi quyền lực của chính phủ và quá trình chuyển đổi của tổng thống ... có thể tiếp tục huy động một loạt các thành phần có động cơ tư tưởng để kích động hoặc thực hiện bạo lực."
DHS cho biết những động lực này có thể vẫn còn trong những tháng tới và cuộc tấn công ngày 6/1 của những người ủng hộ Trump vào Quốc hội có thể khuyến khích những kẻ cực đoan "nhắm vào các quan chức được bầu và các cơ sở chính phủ".
Hơn 150 người, bao gồm cả thành viên của các nhóm cực đoan có vũ trang, đã bị bắt kể từ vụ tấn công, vốn được coi là quân nổi dậy.
Bộ khuyến khích công chúng báo cáo hoạt động đáng ngờ và các mối đe dọa bạo lực.
@ NDTV.com
Washington: Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ (DHS) đã tuyên bố cảnh báo khủng bố trên toàn quốc hôm thứ Tư, với lý do mối đe dọa tiềm tàng từ các phần tử cực đoan chống chính phủ trong nước phản đối Joe Biden làm tổng thống.
https://c.ndtvimg.com/2021-01/t11hj6ng_us-capitol-650_625x300_13_Janua ry_21.jpg
"Thông tin cho thấy rằng một số phần tử cực đoan bạo lực có động cơ tư tưởng phản đối việc thực thi quyền lực của chính phủ và quá trình chuyển đổi tổng thống, cũng như những bất bình khác được thúc đẩy bởi những lời kể sai sự thật, có thể tiếp tục huy động để kích động hoặc thực hiện bạo lực", bộ cho biết.
Bản tin Hệ thống Cố vấn Khủng bố Quốc gia cho biết mối đe dọa tấn công ngày càng cao "sẽ tồn tại trong những tuần sau lễ nhậm chức tổng thống thành công", diễn ra vào ngày 20/1.
"DHS không có bất kỳ thông tin nào để chỉ ra một âm mưu cụ thể, đáng tin cậy," nó nói.
"Tuy nhiên, bạo loạn vẫn tiếp diễn trong những ngày gần đây và chúng tôi vẫn lo ngại rằng những cá nhân thất vọng với việc thực thi quyền lực của chính phủ và quá trình chuyển đổi của tổng thống ... có thể tiếp tục huy động một loạt các thành phần có động cơ tư tưởng để kích động hoặc thực hiện bạo lực."
DHS cho biết những động lực này có thể vẫn còn trong những tháng tới và cuộc tấn công ngày 6/1 của những người ủng hộ Trump vào Quốc hội có thể khuyến khích những kẻ cực đoan "nhắm vào các quan chức được bầu và các cơ sở chính phủ".
Hơn 150 người, bao gồm cả thành viên của các nhóm cực đoan có vũ trang, đã bị bắt kể từ vụ tấn công, vốn được coi là quân nổi dậy.
Bộ khuyến khích công chúng báo cáo hoạt động đáng ngờ và các mối đe dọa bạo lực.
@ NDTV.com