cha12 ba
02-03-2021, 18:17
02/03/21
Một nữ tiếp viên nhà hàng tại thủ đô Washington D.C. đă viết một bài dài trên báo Slate, kể về kinh nghiệm hầu bàn khi các quan chức Bạch Ốc làm việc cho Trump vào tiệm: vô lễ, keo kiệt, hạch sách...
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1735721&stc=1&d=1612376232
Trong đó cố vấn Stephen Miller của Trump đă làm cô tiếp viên này một trận thê thảm ngay lần đầu, chất vấn những câu biết ngay là bắt bí, như câu hỏi: món trứng cá caviar anh này gọi có xuất xứ từ nước nào? (Biển mênh mông, không lẽ trả lời là từ nước biển?)
.
Không chỉ Miller, các quan chức khác cũng thế. Kém lịch sự với phụ nữ, đặc biệt là nữ tiếp viên. Cô viết rằng các Cộng Ḥa theo 45 (tức theo Trump) vào thủ đô thường th́ keo kiệt, và v́ nhà hàng lúc nào cũng bận rộn, nên làm khó tiếp viên luôn luôn gây ra kỷ niệm cay đắng. Dĩ nhiên, nếu tiếp viên sơ xuất phản ứng, th́ chủ nhà hàng có thể đuổi tức khắc để chiều ḷng khách.
.
Bộ Trưởng Thương Mại của Trump là Wilbur Ross luôn luôn gọi ly rượu vang rẻ nhất tiệm, và "không cho tiền tip (tiền bo) hơn 14%, bất kể là tiếp viên tới rót thêm rượu vào ly mà không tính tiền."
.
Trong khi đó, vợ của Bộ Trưởng Ngân Khố Steve Mnuchin luôn luôn đặt giới hạn ăn kiêng với cho toàn bộ bữa ăn (dietary restrictions) rất là khó khăn mà chiều.
.
Và bây giờ th́ Trời đuổi họ đi rồi, họ thực sự là những TKN tệ hại của trái đất này (They really were the scum of the earth), và "tôi biết chắc là trong nhóm họ vẫn có vài người tốt. Tôi sẽ rất hạnh phúc với chi phiếu 1,400$ nếu tôi không bao giờ gặp một ai khác trong nhóm họ vào chỗ tôi phụ trách trong tiệm nữa," theo lời cô kết luận.
Việt Báo
Nguồn:
The Lousy Tippers of the Trump Administration
They were exhausting, impossible, stingy, and cruel, just like at their day jobs.
By MOE TKACIK
https://slate.com/news-and-politics/2021/02/trump-administration-tippers-fine-dining-dc.html (https://slate.com/news-and-politics/2021/02/trump-administration-tippers-fine-dining-dc.html)
Một nữ tiếp viên nhà hàng tại thủ đô Washington D.C. đă viết một bài dài trên báo Slate, kể về kinh nghiệm hầu bàn khi các quan chức Bạch Ốc làm việc cho Trump vào tiệm: vô lễ, keo kiệt, hạch sách...
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1735721&stc=1&d=1612376232
Trong đó cố vấn Stephen Miller của Trump đă làm cô tiếp viên này một trận thê thảm ngay lần đầu, chất vấn những câu biết ngay là bắt bí, như câu hỏi: món trứng cá caviar anh này gọi có xuất xứ từ nước nào? (Biển mênh mông, không lẽ trả lời là từ nước biển?)
.
Không chỉ Miller, các quan chức khác cũng thế. Kém lịch sự với phụ nữ, đặc biệt là nữ tiếp viên. Cô viết rằng các Cộng Ḥa theo 45 (tức theo Trump) vào thủ đô thường th́ keo kiệt, và v́ nhà hàng lúc nào cũng bận rộn, nên làm khó tiếp viên luôn luôn gây ra kỷ niệm cay đắng. Dĩ nhiên, nếu tiếp viên sơ xuất phản ứng, th́ chủ nhà hàng có thể đuổi tức khắc để chiều ḷng khách.
.
Bộ Trưởng Thương Mại của Trump là Wilbur Ross luôn luôn gọi ly rượu vang rẻ nhất tiệm, và "không cho tiền tip (tiền bo) hơn 14%, bất kể là tiếp viên tới rót thêm rượu vào ly mà không tính tiền."
.
Trong khi đó, vợ của Bộ Trưởng Ngân Khố Steve Mnuchin luôn luôn đặt giới hạn ăn kiêng với cho toàn bộ bữa ăn (dietary restrictions) rất là khó khăn mà chiều.
.
Và bây giờ th́ Trời đuổi họ đi rồi, họ thực sự là những TKN tệ hại của trái đất này (They really were the scum of the earth), và "tôi biết chắc là trong nhóm họ vẫn có vài người tốt. Tôi sẽ rất hạnh phúc với chi phiếu 1,400$ nếu tôi không bao giờ gặp một ai khác trong nhóm họ vào chỗ tôi phụ trách trong tiệm nữa," theo lời cô kết luận.
Việt Báo
Nguồn:
The Lousy Tippers of the Trump Administration
They were exhausting, impossible, stingy, and cruel, just like at their day jobs.
By MOE TKACIK
https://slate.com/news-and-politics/2021/02/trump-administration-tippers-fine-dining-dc.html (https://slate.com/news-and-politics/2021/02/trump-administration-tippers-fine-dining-dc.html)