sunshine1104
02-04-2021, 02:23
Joe Biden mô tả việc ông tuyên thệ nhậm chức tổng thống là "một trong những kết quả logic sau một thời gian dài".
Joe Biden hôm 3/2 có cuộc phỏng vấn đầu tiên trên tạp chí People, đánh dấu hai tuần trở thành Tổng thống Mỹ. Ông và Đệ nhất phu nhân Jill đă trao đổi về một loạt đề tài, từ chuyện hôn nhân, niềm tin của họ đến quy mô những thách thức mà ông sẽ đối mặt.
Biden cho hay lễ nhậm chức của ông chịu một sức nặng hiếm có, "không phải v́ tôi tuyên thệ mà v́ nhận thức về bối cảnh đất nước lúc này đang bị tàn phá bởi đại dịch Covid-19, t́nh trạng thất nghiệp và bất b́nh đẳng sắc tộc".
"Chúng tôi muốn đảm bảo rằng nhiều người Mỹ tham gia nhất có thể và hóa ra hàng triệu người đă xem nó", ông nói.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1735866&stc=1&d=1612405420
Tổng thống Joe Biden và phu nhân trên b́a tạp chí People trong cuộc phỏng vấn đầu tiên kể từ khi vào Nhà Trắng. Ảnh: People.
Biden đă kư hàng loạt sắc lệnh kể từ khi vào Nhà Trắng, bao gồm tăng trợ cấp bằng tem thực phẩm, tạm dừng hợp đồng thuê dầu khí mới trên các vùng đất công, siết chặt quy định pḥng chống dịch với du khách tới Mỹ.
"Là một quốc gia, lúc này chúng ta đang có một cơ hội tuyệt vời. Không phải v́ tôi mà v́ người Mỹ đă loại bỏ được những kẻ mù quáng và nhận ra rằng chúng ta có những vấn đề, nhưng chúng ta cũng có những cơ hội rất lớn", Biden nói.
Hôm 2/2, tân Tổng thống Mỹ cũng tuyên bố xóa bỏ "sự xấu hổ về mặt đạo đức" đối với các chính sách nhập cư của người tiền nhiệm Donald Trump. Đây có lẽ là một sự lựa chọn từ ngữ có chủ ư của từ Biden, một người theo Công giáo. Trong cuộc phỏng vấn trên, Biden đă thảo luận về việc tín ngưỡng của ông quan trọng như thế nào trong cuộc sống hàng ngày.
"Tôn giáo, đối với tôi, là một nơi an toàn. Tôi chưa bao giờ bỏ lỡ thánh lễ, v́ tôi có thể cô đơn. Ư tôi là, dù tôi ở cùng gia đ́nh nhưng vẫn tiếp thu nguyên tắc cơ bản là bạn phải đối xử với mọi người một cách đàng hoàng", Biden nói. "Những người khác có thể thiền định. Đối với tôi, cầu nguyện mang lại cho tôi hy vọng và nó định tâm cho tôi".
Vợ chồng Biden cũng chia sẻ về những bí quyết để có hôn nhân bền vững.
"Mọi người thường nói hôn nhân là 50-50. Đôi khi bạn phải là 70-30", ông nói. Tạ ơn Chúa khi tôi gục ngă, bà ấy đă xuất hiện và khi bà ấy gục ngă, tôi có thể bước tới. Chúng tôi thực sự hỗ trợ cho nhau".
Đệ nhất phu nhân Jill, một giảng viên đại học, sẽ tiếp tục công việc này trong thời gian chồng làm tổng thống. Bà cho hay sau 43 năm hôn nhân, họ thực sự không có thêm nhiều điều để tranh căi.
"Tất cả những ǵ chúng tôi đă cùng nhau trải qua, thăng trầm và tất nhiên có cả bi kịch và mất mát, có một câu nói rằng đôi khi bạn trở nên mạnh mẽ hơn ở những điểm rạn nứt. Đó là những ǵ chúng tôi cố gắng đạt được", bà Jill nói.
Joe Biden hôm 3/2 có cuộc phỏng vấn đầu tiên trên tạp chí People, đánh dấu hai tuần trở thành Tổng thống Mỹ. Ông và Đệ nhất phu nhân Jill đă trao đổi về một loạt đề tài, từ chuyện hôn nhân, niềm tin của họ đến quy mô những thách thức mà ông sẽ đối mặt.
Biden cho hay lễ nhậm chức của ông chịu một sức nặng hiếm có, "không phải v́ tôi tuyên thệ mà v́ nhận thức về bối cảnh đất nước lúc này đang bị tàn phá bởi đại dịch Covid-19, t́nh trạng thất nghiệp và bất b́nh đẳng sắc tộc".
"Chúng tôi muốn đảm bảo rằng nhiều người Mỹ tham gia nhất có thể và hóa ra hàng triệu người đă xem nó", ông nói.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1735866&stc=1&d=1612405420
Tổng thống Joe Biden và phu nhân trên b́a tạp chí People trong cuộc phỏng vấn đầu tiên kể từ khi vào Nhà Trắng. Ảnh: People.
Biden đă kư hàng loạt sắc lệnh kể từ khi vào Nhà Trắng, bao gồm tăng trợ cấp bằng tem thực phẩm, tạm dừng hợp đồng thuê dầu khí mới trên các vùng đất công, siết chặt quy định pḥng chống dịch với du khách tới Mỹ.
"Là một quốc gia, lúc này chúng ta đang có một cơ hội tuyệt vời. Không phải v́ tôi mà v́ người Mỹ đă loại bỏ được những kẻ mù quáng và nhận ra rằng chúng ta có những vấn đề, nhưng chúng ta cũng có những cơ hội rất lớn", Biden nói.
Hôm 2/2, tân Tổng thống Mỹ cũng tuyên bố xóa bỏ "sự xấu hổ về mặt đạo đức" đối với các chính sách nhập cư của người tiền nhiệm Donald Trump. Đây có lẽ là một sự lựa chọn từ ngữ có chủ ư của từ Biden, một người theo Công giáo. Trong cuộc phỏng vấn trên, Biden đă thảo luận về việc tín ngưỡng của ông quan trọng như thế nào trong cuộc sống hàng ngày.
"Tôn giáo, đối với tôi, là một nơi an toàn. Tôi chưa bao giờ bỏ lỡ thánh lễ, v́ tôi có thể cô đơn. Ư tôi là, dù tôi ở cùng gia đ́nh nhưng vẫn tiếp thu nguyên tắc cơ bản là bạn phải đối xử với mọi người một cách đàng hoàng", Biden nói. "Những người khác có thể thiền định. Đối với tôi, cầu nguyện mang lại cho tôi hy vọng và nó định tâm cho tôi".
Vợ chồng Biden cũng chia sẻ về những bí quyết để có hôn nhân bền vững.
"Mọi người thường nói hôn nhân là 50-50. Đôi khi bạn phải là 70-30", ông nói. Tạ ơn Chúa khi tôi gục ngă, bà ấy đă xuất hiện và khi bà ấy gục ngă, tôi có thể bước tới. Chúng tôi thực sự hỗ trợ cho nhau".
Đệ nhất phu nhân Jill, một giảng viên đại học, sẽ tiếp tục công việc này trong thời gian chồng làm tổng thống. Bà cho hay sau 43 năm hôn nhân, họ thực sự không có thêm nhiều điều để tranh căi.
"Tất cả những ǵ chúng tôi đă cùng nhau trải qua, thăng trầm và tất nhiên có cả bi kịch và mất mát, có một câu nói rằng đôi khi bạn trở nên mạnh mẽ hơn ở những điểm rạn nứt. Đó là những ǵ chúng tôi cố gắng đạt được", bà Jill nói.