june04
02-14-2021, 09:29
Love Story' sau 50 năm vẫn gây thổn thức với lời thoại thành tuyên ngôn t́nh yêu của bao thế hệ khán giả.
Ngày 12/2, hai ngày trước Lễ T́nh Nhân, diễn viên Ryan O’Neal và Ali MacGraw - cặp t́nh nhân của Love Story - được ghi danh trên Đại lộ Danh vọng Hollywood. Tác phẩm cũng nằm trong danh sách "Phim t́nh cảm hay nhất mọi thời" do Viện Phim Mỹ b́nh chọn.
Chuyện t́nh đẹp nhưng đầy bi thương khiến khán giả nhớ măi. Oliver (Ryan O'Neal đóng) là trưởng nam một gia đ́nh thượng lưu ở bờ Đông nước Mỹ. Jenny (Ali MacGraw) là một nữ sinh trường nhạc có xuất thân b́nh thường. Cả hai phải ḷng nhau, sau một thời gian, Oliver cầu hôn. T́nh yêu của họ gặp thử thách khi cha Oliver tuyên bố cắt quyền thừa kế nếu anh không chia tay cô gái không cùng đẳng cấp. Bất chấp mọi khó khăn, Oliver và Jenny đến với nhau làm nên một t́nh yêu đẹp. Sau khi cưới, Jenny bất ngờ phát hiện mắc bệnh hiểm nghèo.
Chủ nhân nguyên tác Erich Segal nảy ra ư tưởng khi biết một trong những học tṛ cũ đă mất vợ v́ ung thư ở tuổi 25. Bản thảo Segal đưa đến bị hăng Paramount từ chối. Đạo diễn Arthur Hiller khuyến khích tác giả xuất bản thành tiểu thuyết trước để rộng đường cho phim chuyển thể sau này. Cuốn sách trở thành một hiện tượng văn học, doanh thu và sự lan tỏa của nó mở đường cho thành công của phim.
Trong phim, khi Jenny hấp hối, nàng muốn Oliver ôm ḿnh thật chặt. Chàng trai chứng kiến người yêu ra đi mà không làm được ǵ. Oliver bước ra ngoài với trái tim tan vỡ, chợt thấy bố ḿnh đang chờ sẵn. Ông xin lỗi v́ những điều xảy ra. Oliver ngắt lời cha bằng chính câu mà Jenny nói với anh: "Yêu là không bao giờ nói lời tiếc nuối".
Viện Phim Mỹ xếp câu thoại thứ 13 trong top 100 lời thoại kinh điển nhất lịch sử màn ảnh. Không chỉ xuất hiện trong nhiều bài hát, tựa phim sau này, câu nói phổ biến đến mức trở thành tuyên ngôn mạnh mẽ cho t́nh yêu, được dùng trong nhiều đám cưới, bức thư t́nh.
Tháng 12/2020, đoàn phim tổ chức kỷ niệm 50 năm ngày phim ra mắt với sự góp mặt của đôi diễn viên chính. Ali MacGra tự hỏi liệu khán giả ngày nay có đủ kiên nhẫn cho một câu chuyện đơn sơ về t́nh yêu và sự mất mát nữa hay không, trong bối cảnh phim đang sa đà vào nội dung giật gân, nhiều kỹ xảo và cảnh nóng.
Thực tế, đến cuối năm 2020, Love Story vẫn là từ khóa được nhắc đến nhiều trên các diễn đàn lớn như Reddit, Quora... Nhiều khán giả nhận xét phim vẫn khiến họ bật khóc dù đă xem đi xem lại nhiều lần. Số khác nói kịch bản phim dù đă cũ kỹ với thời hiện đại, vẫn truyền cảm hứng, nhất là màn thể hiện của hai nhân vật chính.
Trong cuộc phỏng vấn với Town & Country cuối năm ngoái, Ryan O'Neal nhận xét MacGraw là nữ diễn viên xinh đẹp nhất ông từng đóng chung. Ông nói: "Chà, đă 50 năm rồi ư? Mối quan hệ giữa tôi và cô ấy c̣n dài hơn những người vợ cũ của tôi nữa". Tại buổi hội ngộ 50 năm, hai diễn viên đều đă gần 80 tuổi chia sẻ: "Chúng tôi ngay lập tức đă tâm ư tương thông" trước máy quay, dù trước đó không có điểm ǵ chung. Đạo diễn Hiller đă t́m những gương mặt trẻ thay v́ các ngôi sao đương đại v́ được giao kinh phí thấp. Ali MacGraw khi đó là một diễn viên trẻ, trong khi Ryan O’Neal mới chỉ được biết đến ở mảng truyền h́nh.
Sự trẻ trung của "nàng thơ" MacGraw được tờ Flickdirect mô tả "làm sáng bừng cả khung h́nh". Cô diễn ăn ư với O’Neal, khắc họa t́nh yêu nồng cháy về thể xác và tâm hồn. Nhân vật Jenny càng sống động bao nhiêu, cái chết của cô càng khiến khán giả cảm thấy trống rỗng bấy nhiêu. Nhà phê b́nh Kathleen Carroll nói Love Story mang lại cảm hứng cho hàng triệu khán giả - đang bội thực v́ các cảnh quan hệ t́nh dục và ma túy trên màn ảnh - nhờ chuyện t́nh trong trẻo.
Thành công của phim kết nối t́nh bạn hai diễn viên ngoài đời. Nhiều năm liền, họ viết thư hỏi han, động viên nhau ngay cả khi đă có gia đ́nh riêng, theo Today. MacGraw năm nay 82 tuổi và trải qua 3 đời chồng, c̣n O’Neal kém bạn diễn hai tuổi, đă hai lần li dị. Từ 2006, MacGnaw chuyển sang đóng kịch, c̣n O’Neal tiếp tục với điện ảnh. Năm 2016, họ cùng tái xuất trong Love Letters - vở kịch chuyển thể từ tác phẩm cổ điển của nhà biên kịch A.R.Gurney.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1740893&stc=1&d=1613294951
Thời trang sinh viên của Jenny trong phim. Ảnh: net-a-porter.
Di sản Love Story để lại c̣n nằm ở âm nhạc và thời trang. Bài hát chính của phim - Where do I begin? - trở thành t́nh khúc làm tan chảy những trái tim đang yêu qua nhiều thế hệ. Phong cách phối đồ thu - đông cổ điển với áo khoác, váy dạ, kính gọng dày của Jenny chưa bao giờ lỗi mốt. Glamour, Vogue, Popsugar... từng gợi ư phong cách phối đồ đông trẻ trung và thanh lịch lấy cảm hứng từ phim.
Love Story giành được bảy đề cử Oscar và đưa tên tuổi biên kịch Erich Segal nổi tiếng trên toàn thế giới. Phim thu về 136 triệu USD toàn cầu, trở thành tác phẩm điện ảnh có doanh thu cao nhất năm 1970. Tờ Variety gọi đây là "một bộ phim xuất sắc, một câu chuyện cảm động đến mức có thể rơi nước mắt mà không hề ngượng ngùng".
Ngày 12/2, hai ngày trước Lễ T́nh Nhân, diễn viên Ryan O’Neal và Ali MacGraw - cặp t́nh nhân của Love Story - được ghi danh trên Đại lộ Danh vọng Hollywood. Tác phẩm cũng nằm trong danh sách "Phim t́nh cảm hay nhất mọi thời" do Viện Phim Mỹ b́nh chọn.
Chuyện t́nh đẹp nhưng đầy bi thương khiến khán giả nhớ măi. Oliver (Ryan O'Neal đóng) là trưởng nam một gia đ́nh thượng lưu ở bờ Đông nước Mỹ. Jenny (Ali MacGraw) là một nữ sinh trường nhạc có xuất thân b́nh thường. Cả hai phải ḷng nhau, sau một thời gian, Oliver cầu hôn. T́nh yêu của họ gặp thử thách khi cha Oliver tuyên bố cắt quyền thừa kế nếu anh không chia tay cô gái không cùng đẳng cấp. Bất chấp mọi khó khăn, Oliver và Jenny đến với nhau làm nên một t́nh yêu đẹp. Sau khi cưới, Jenny bất ngờ phát hiện mắc bệnh hiểm nghèo.
Chủ nhân nguyên tác Erich Segal nảy ra ư tưởng khi biết một trong những học tṛ cũ đă mất vợ v́ ung thư ở tuổi 25. Bản thảo Segal đưa đến bị hăng Paramount từ chối. Đạo diễn Arthur Hiller khuyến khích tác giả xuất bản thành tiểu thuyết trước để rộng đường cho phim chuyển thể sau này. Cuốn sách trở thành một hiện tượng văn học, doanh thu và sự lan tỏa của nó mở đường cho thành công của phim.
Trong phim, khi Jenny hấp hối, nàng muốn Oliver ôm ḿnh thật chặt. Chàng trai chứng kiến người yêu ra đi mà không làm được ǵ. Oliver bước ra ngoài với trái tim tan vỡ, chợt thấy bố ḿnh đang chờ sẵn. Ông xin lỗi v́ những điều xảy ra. Oliver ngắt lời cha bằng chính câu mà Jenny nói với anh: "Yêu là không bao giờ nói lời tiếc nuối".
Viện Phim Mỹ xếp câu thoại thứ 13 trong top 100 lời thoại kinh điển nhất lịch sử màn ảnh. Không chỉ xuất hiện trong nhiều bài hát, tựa phim sau này, câu nói phổ biến đến mức trở thành tuyên ngôn mạnh mẽ cho t́nh yêu, được dùng trong nhiều đám cưới, bức thư t́nh.
Tháng 12/2020, đoàn phim tổ chức kỷ niệm 50 năm ngày phim ra mắt với sự góp mặt của đôi diễn viên chính. Ali MacGra tự hỏi liệu khán giả ngày nay có đủ kiên nhẫn cho một câu chuyện đơn sơ về t́nh yêu và sự mất mát nữa hay không, trong bối cảnh phim đang sa đà vào nội dung giật gân, nhiều kỹ xảo và cảnh nóng.
Thực tế, đến cuối năm 2020, Love Story vẫn là từ khóa được nhắc đến nhiều trên các diễn đàn lớn như Reddit, Quora... Nhiều khán giả nhận xét phim vẫn khiến họ bật khóc dù đă xem đi xem lại nhiều lần. Số khác nói kịch bản phim dù đă cũ kỹ với thời hiện đại, vẫn truyền cảm hứng, nhất là màn thể hiện của hai nhân vật chính.
Trong cuộc phỏng vấn với Town & Country cuối năm ngoái, Ryan O'Neal nhận xét MacGraw là nữ diễn viên xinh đẹp nhất ông từng đóng chung. Ông nói: "Chà, đă 50 năm rồi ư? Mối quan hệ giữa tôi và cô ấy c̣n dài hơn những người vợ cũ của tôi nữa". Tại buổi hội ngộ 50 năm, hai diễn viên đều đă gần 80 tuổi chia sẻ: "Chúng tôi ngay lập tức đă tâm ư tương thông" trước máy quay, dù trước đó không có điểm ǵ chung. Đạo diễn Hiller đă t́m những gương mặt trẻ thay v́ các ngôi sao đương đại v́ được giao kinh phí thấp. Ali MacGraw khi đó là một diễn viên trẻ, trong khi Ryan O’Neal mới chỉ được biết đến ở mảng truyền h́nh.
Sự trẻ trung của "nàng thơ" MacGraw được tờ Flickdirect mô tả "làm sáng bừng cả khung h́nh". Cô diễn ăn ư với O’Neal, khắc họa t́nh yêu nồng cháy về thể xác và tâm hồn. Nhân vật Jenny càng sống động bao nhiêu, cái chết của cô càng khiến khán giả cảm thấy trống rỗng bấy nhiêu. Nhà phê b́nh Kathleen Carroll nói Love Story mang lại cảm hứng cho hàng triệu khán giả - đang bội thực v́ các cảnh quan hệ t́nh dục và ma túy trên màn ảnh - nhờ chuyện t́nh trong trẻo.
Thành công của phim kết nối t́nh bạn hai diễn viên ngoài đời. Nhiều năm liền, họ viết thư hỏi han, động viên nhau ngay cả khi đă có gia đ́nh riêng, theo Today. MacGraw năm nay 82 tuổi và trải qua 3 đời chồng, c̣n O’Neal kém bạn diễn hai tuổi, đă hai lần li dị. Từ 2006, MacGnaw chuyển sang đóng kịch, c̣n O’Neal tiếp tục với điện ảnh. Năm 2016, họ cùng tái xuất trong Love Letters - vở kịch chuyển thể từ tác phẩm cổ điển của nhà biên kịch A.R.Gurney.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1740893&stc=1&d=1613294951
Thời trang sinh viên của Jenny trong phim. Ảnh: net-a-porter.
Di sản Love Story để lại c̣n nằm ở âm nhạc và thời trang. Bài hát chính của phim - Where do I begin? - trở thành t́nh khúc làm tan chảy những trái tim đang yêu qua nhiều thế hệ. Phong cách phối đồ thu - đông cổ điển với áo khoác, váy dạ, kính gọng dày của Jenny chưa bao giờ lỗi mốt. Glamour, Vogue, Popsugar... từng gợi ư phong cách phối đồ đông trẻ trung và thanh lịch lấy cảm hứng từ phim.
Love Story giành được bảy đề cử Oscar và đưa tên tuổi biên kịch Erich Segal nổi tiếng trên toàn thế giới. Phim thu về 136 triệu USD toàn cầu, trở thành tác phẩm điện ảnh có doanh thu cao nhất năm 1970. Tờ Variety gọi đây là "một bộ phim xuất sắc, một câu chuyện cảm động đến mức có thể rơi nước mắt mà không hề ngượng ngùng".