Cupcake01
02-20-2021, 03:32
Các họa tiết có niên đại từ thời đế chế Hồi giáo Almohad vô t́nh được phát hiện trong quá tŕnh cải tạo một quán rượu ở thành phố Seville.
Theo Guardian, một nhà tắm cổ sang trọng theo phong cách Hồi giáo, được cho là có tuổi đời gần 1.000 năm, vô t́nh lộ diện sau thời gian dài ẩn ḿnh bên trong một quán rượu nổi tiếng ở trung tâm thành phố Seville, miền Nam Tây Ban Nha.
Từ truyền thuyết tới thực tế
Mùa hè năm 2020, chủ nhân của quán rượu Cervercería Giralda đă quyết định tu bổ lại sản nghiệp của ḿnh trong thời gian vắng khách v́ làm đường và ảnh hưởng của đại dịch.
Sau các lớp sơn, bột trát tường và trần nhà, các họa tiết h́nh học, h́nh ngôi sao rực rỡ đặc trưng dần lộ diện.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1743751&stc=1&d=1613791914
Nhà tắm hơi theo phong cách Hồi giáo thế kỷ 12 được phát hiện trong một quán rượu nổi tiếng tại Seville, Tây Ban Nha. Ảnh: El Pais.
Trước đó, nhiều truyền thuyết tại địa phương và một số tài liệu lịch sử cho rằng địa điểm này có thể từng là một nhà tắm hơi cổ đại. Tuy nhiên, phần lớn ư kiến lại tin rằng kiến trúc hoài cổ của Giralda mang hơi hướm của phong cách neomudéjar (một kiểu kiến trúc Moorish thường thấy ở bán đảo Iberia), hay phong cách Hồi giáo.
Quán rượu và khách sạn này được kiến trúc sư Vicente Traver tái dựng trên nền cấu trúc của một công tŕnh cũ vào đầu thập niên 1920.
Antonio Castro, một trong bốn người đồng sở hữu Giralda, cho biết: “Người ta đồn đại rằng nơi đây có nhiều nhà tắm cổ. Tuy nhiên, không phải nhà sử học nào cũng đồng t́nh với giả thuyết đó, một số người đến măi sau này mới chấp nhận. Chúng tôi đang thực hiện một số công việc tu bổ, vài nhà khảo cổ đă tham gia, và đó là cách mà nhà tắm này được phát hiện”.
"Một sắp xếp định mệnh của những điều khác biệt”
Nhà khảo cổ học Álvaro Jiménez từng là một trong những người tin rằng các lời đồn về nhà tắm cổ chỉ là huyền thoại vô thực. Tuy nhiên, đến tháng 7/2020, nhóm của ông đang đục lớp thạch cao trên trần nhà th́ phát hiện nhiều lỗ giếng trời h́nh ngôi sao tám cánh.
“Ngay khi nh́n thấy các lỗ giếng trời trên trần nhà, chúng tôi biết ngay tiền thân của căn pḥng này là ǵ. Nó không thể là ǵ khác ngoài một nhà tắm”, ông Jiménez nói.
Theo Guardian, thiết kế này có niên đại từ thế kỷ 12, khi đế chế Hồi giáo Almohad cai trị phần lớn khu vực mà ngày nay là Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha và một phần Bắc Phi.
Nhà khảo cổ học cho biết: “Nói một cách khái quát, nhà tắm này có số lượng đồ trang trí c̣n nguyên vẹn lớn hơn bất kỳ nhà tắm nào được biết đến trên bán đảo Iberia”.
“Mọi thứ ở đây đều được trang trí, và may mắn thay, chúng vẫn tồn tại đến ngày nay. Nền tường là vôi vữa trắng, khắc trên đó là các đường h́nh học, h́nh tṛn và h́nh vuông. Đặc trưng nhất của nhà tắm là những bức tranh đất son đỏ vẽ sao và hoa thị tám cánh. Hai họa tiết này được lồng ghép xen kẽ lẫn nhau, tương ứng với chúng là các lỗ giếng trời có h́nh dạng tương tự”, ông Jiménez mô tả.
Hiện tại, Giralda vẫn cần được đục hết lớp vôi phủ mới có thể lộ rơ hết kiến trúc bên dưới. Quán rượu kiêm pḥng tắm hơi cổ này đang được bảo tồn và sửa chữa thêm. Nó sẽ mở cửa hoạt động lại trong ṿng hai hoặc ba tuần tới.
Ông Jiménez đă mô tả phát hiện này như “một sắp xếp định mệnh của những điều khác biệt”. Ông cho biết Giralda đang tái sinh để trở thành một điều diệu kỳ.
Ông Castro và các đối tác của ông mong đợi phát hiện này sẽ mở ra một chương mới cho lịch sử của Giralda. Họ cũng hy vọng quán rượu sẽ mang đến những trải nghiệm mới mẻ cho khách hàng.
“Nơi này trước đây chỉ là một quán rượu khá nổi tiếng. Nhưng giờ đây, mọi người sẽ được thưởng thức bia hoặc rượu vang trong một quán rượu kiêm pḥng tắm hơi thế kỷ 12. Thật tuyệt vời khi kiến trúc sư xây dựng quán rượu này ở thập niên 1920 đă tôn trọng kiến trúc của nhà tắm. Nếu vào tay người khác, nơi này có thể đă bị san bằng và xây lại. Chúng tôi biết ơn ông ấy”, ông chia sẻ.
VietBF @ Sưu tầm
Theo Guardian, một nhà tắm cổ sang trọng theo phong cách Hồi giáo, được cho là có tuổi đời gần 1.000 năm, vô t́nh lộ diện sau thời gian dài ẩn ḿnh bên trong một quán rượu nổi tiếng ở trung tâm thành phố Seville, miền Nam Tây Ban Nha.
Từ truyền thuyết tới thực tế
Mùa hè năm 2020, chủ nhân của quán rượu Cervercería Giralda đă quyết định tu bổ lại sản nghiệp của ḿnh trong thời gian vắng khách v́ làm đường và ảnh hưởng của đại dịch.
Sau các lớp sơn, bột trát tường và trần nhà, các họa tiết h́nh học, h́nh ngôi sao rực rỡ đặc trưng dần lộ diện.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1743751&stc=1&d=1613791914
Nhà tắm hơi theo phong cách Hồi giáo thế kỷ 12 được phát hiện trong một quán rượu nổi tiếng tại Seville, Tây Ban Nha. Ảnh: El Pais.
Trước đó, nhiều truyền thuyết tại địa phương và một số tài liệu lịch sử cho rằng địa điểm này có thể từng là một nhà tắm hơi cổ đại. Tuy nhiên, phần lớn ư kiến lại tin rằng kiến trúc hoài cổ của Giralda mang hơi hướm của phong cách neomudéjar (một kiểu kiến trúc Moorish thường thấy ở bán đảo Iberia), hay phong cách Hồi giáo.
Quán rượu và khách sạn này được kiến trúc sư Vicente Traver tái dựng trên nền cấu trúc của một công tŕnh cũ vào đầu thập niên 1920.
Antonio Castro, một trong bốn người đồng sở hữu Giralda, cho biết: “Người ta đồn đại rằng nơi đây có nhiều nhà tắm cổ. Tuy nhiên, không phải nhà sử học nào cũng đồng t́nh với giả thuyết đó, một số người đến măi sau này mới chấp nhận. Chúng tôi đang thực hiện một số công việc tu bổ, vài nhà khảo cổ đă tham gia, và đó là cách mà nhà tắm này được phát hiện”.
"Một sắp xếp định mệnh của những điều khác biệt”
Nhà khảo cổ học Álvaro Jiménez từng là một trong những người tin rằng các lời đồn về nhà tắm cổ chỉ là huyền thoại vô thực. Tuy nhiên, đến tháng 7/2020, nhóm của ông đang đục lớp thạch cao trên trần nhà th́ phát hiện nhiều lỗ giếng trời h́nh ngôi sao tám cánh.
“Ngay khi nh́n thấy các lỗ giếng trời trên trần nhà, chúng tôi biết ngay tiền thân của căn pḥng này là ǵ. Nó không thể là ǵ khác ngoài một nhà tắm”, ông Jiménez nói.
Theo Guardian, thiết kế này có niên đại từ thế kỷ 12, khi đế chế Hồi giáo Almohad cai trị phần lớn khu vực mà ngày nay là Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha và một phần Bắc Phi.
Nhà khảo cổ học cho biết: “Nói một cách khái quát, nhà tắm này có số lượng đồ trang trí c̣n nguyên vẹn lớn hơn bất kỳ nhà tắm nào được biết đến trên bán đảo Iberia”.
“Mọi thứ ở đây đều được trang trí, và may mắn thay, chúng vẫn tồn tại đến ngày nay. Nền tường là vôi vữa trắng, khắc trên đó là các đường h́nh học, h́nh tṛn và h́nh vuông. Đặc trưng nhất của nhà tắm là những bức tranh đất son đỏ vẽ sao và hoa thị tám cánh. Hai họa tiết này được lồng ghép xen kẽ lẫn nhau, tương ứng với chúng là các lỗ giếng trời có h́nh dạng tương tự”, ông Jiménez mô tả.
Hiện tại, Giralda vẫn cần được đục hết lớp vôi phủ mới có thể lộ rơ hết kiến trúc bên dưới. Quán rượu kiêm pḥng tắm hơi cổ này đang được bảo tồn và sửa chữa thêm. Nó sẽ mở cửa hoạt động lại trong ṿng hai hoặc ba tuần tới.
Ông Jiménez đă mô tả phát hiện này như “một sắp xếp định mệnh của những điều khác biệt”. Ông cho biết Giralda đang tái sinh để trở thành một điều diệu kỳ.
Ông Castro và các đối tác của ông mong đợi phát hiện này sẽ mở ra một chương mới cho lịch sử của Giralda. Họ cũng hy vọng quán rượu sẽ mang đến những trải nghiệm mới mẻ cho khách hàng.
“Nơi này trước đây chỉ là một quán rượu khá nổi tiếng. Nhưng giờ đây, mọi người sẽ được thưởng thức bia hoặc rượu vang trong một quán rượu kiêm pḥng tắm hơi thế kỷ 12. Thật tuyệt vời khi kiến trúc sư xây dựng quán rượu này ở thập niên 1920 đă tôn trọng kiến trúc của nhà tắm. Nếu vào tay người khác, nơi này có thể đă bị san bằng và xây lại. Chúng tôi biết ơn ông ấy”, ông chia sẻ.
VietBF @ Sưu tầm