PinaColada
03-11-2021, 08:35
Phải bồi thường 15.000 USD v́ nhắn tin quấy rối đồng nghiệp nữ. Cô gái ở Thượng Hải (Trung Quốc) kiện người này ra ṭa để đ̣i công bằng v́ liên tục nhận tin nhắn quấy rối từ nam đồng nghiệp trong thời gian dài.
Ṭa án nhân dân quận Dương Phố (Thượng Hải, Trung Quốc) cho biết Xu Qiang (không phải tên thật) phải bồi thường ít nhất 98.000 nhân dân tệ (15.000 USD) cho nạn nhân Wang Li (không phải tên thật) về các hóa đơn y tế, tiền lương bị mất, chi phí đi lại, phí pháp lư và tổn thất về tinh thần.
Ngoài ra, ṭa án yêu cầu Xu Qiang phải đưa ra một văn bản chính thức xin lỗi Wang Li, Sixth Tone đưa tin.
Theo báo cáo, Wang Li và Xu Qiang làm việc trong cùng bộ phận tại một công ty. Bắt đầu từ tháng 8/2019, Xu gửi cho Wang các tin nhắn tục tĩu, quấy rối gần như hàng ngày, một số c̣n ám chỉ đến cưỡng hiếp và tự sát.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1753894&stc=1&d=1615451636
Wang liên tục bị Xu quấy rối trong thời gian dài. Ảnh minh họa: Getty.
Vào tháng 3/2020, Wang chặn số điện thoại, tài khoản mạng xă hội của Xu đồng thời báo cáo hành vi của anh ta với công ty. Theo h́nh phạt được đưa ra, Xu phải hứa không bao giờ liên lạc với Wang nữa.
Hai tháng sau, Wang kiểm tra nhật kư danh bạ bị chặn th́ thấy rằng Xu vẫn liên tục gọi cho cô. Nhưng thay v́ phạt nặng hơn, công ty chỉ yêu cầu anh ta kư vào bản cam kết thứ hai có nội dung không làm phiền Wang.
Trong đó, Xu viết: “Nếu liên lạc thêm dưới bất kỳ h́nh thức nào với Wang, tôi sẽ từ chức với mọi điều kiện công ty đưa ra và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật”.
Tuy nhiên, sự quấy rối vẫn tiếp tục.
quay roi noi cong so anh 2
Phiên ṭa xét xử vụ việc của Xu Qiang. Ảnh: The Paper.
Không thể chịu đựng thêm, Wang Li đă xin nghỉ từ tháng 5/2020 với lư do bệnh tật. Cô được chẩn đoán bị trầm cảm và lo lắng nghiêm trọng. Với sự hỗ trợ từ các bác sĩ và gia đ́nh, Wang đă báo cảnh sát.
Vào tháng 6/2020, cơ quan giải quyết các vấn đề an ninh công cộng của Thượng Hải giam giữ Xu Qiang trong 7 ngày và phạt 200 nhân dân tệ. Sau đó, Wang tiếp tục kiện Xu ra ṭa.
Li Mingxia, luật sư của Wang, cho biết Xu bị đ́nh chỉ công việc trong 10 tháng. C̣n đối với Wang, thân chủ của cô, Li nhận thấy cô đang phải chịu những tổn thương dai dẳng.
Hiện, chưa có thông tin về việc Xu Qiang có kế hoạch kháng cáo hay không.
Bước tiến
Theo bộ luật mới của Trung Quốc có hiệu lực từ tháng 1, quấy rối t́nh dục có thể dưới dạng lời nói, chữ viết, h́nh ảnh hay tiếp xúc trực tiếp. Trong những trường hợp như vậy, nạn nhân có quyền yêu cầu thủ phạm phải chịu trách nhiệm dân sự.
Bộ luật này cũng cho biết các công ty có thể phải chịu trách nhiệm về hành vi quấy rối t́nh dục do nhân viên gây ra.
Các quan chức ṭa án nói với tờ The Paper rằng vụ việc của Wang giúp khẳng định định nghĩa của bộ luật mới về quấy rối t́nh dục và nên được coi là một bước tiến tích cực trong bảo vệ quyền của phụ nữ.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1753895&stc=1&d=1615451636
Nhiều phụ nữ Trung Quốc không dám tố cáo hành vi quấy rối t́nh dục v́ sợ xấu hổ, ảnh hưởng công việc. Ảnh minh họa: Shrm.
Trên mạng xă hội Trung Quốc, nhiều người dùng cũng lên tiếng ủng hộ quyết định của ṭa án.
"Anh ta nên trả giá cho những ǵ đă làm và những người khác đang có ư định quấy rối ai đó cũng nên cẩn thận đi", một người dùng Weibo b́nh luận.
Tuy nhiên, nhiều người cũng lo ngại sự khó khăn trong việc thu thập bằng chứng ở các trường hợp quấy rối t́nh dục nơi làm việc.
“Hầu hết vụ quấy rối xảy ra một cách tự phát và nhiều nạn nhân không kịp thu thập h́nh ảnh hoặc bản ghi âm làm bằng chứng”, một người dùng Weibo khác nhận xét.
Những năm gần đây, vấn đề quấy rối t́nh dục tại nơi làm việc nhận được sự quan tâm rộng răi tại Trung Quốc. Tuy nhiên, vẫn có nhiều phụ nữ không dám đứng lên tố cáo v́ nhiều lư do, bao gồm lo ngại về quyền riêng tư, sợ xấu hổ hay bị ảnh hưởng công việc.
“Nhiều phụ nữ là nạn nhân của quấy rối t́nh dục bị mắc kẹt trong môi trường làm việc kinh tởm, chán nản và có thể phải chịu áp lực tâm lư lớn”, thẩm phán trong vụ việc của Wang nói với tờ The Paper.
VietBF@ sưu tầm.
Ṭa án nhân dân quận Dương Phố (Thượng Hải, Trung Quốc) cho biết Xu Qiang (không phải tên thật) phải bồi thường ít nhất 98.000 nhân dân tệ (15.000 USD) cho nạn nhân Wang Li (không phải tên thật) về các hóa đơn y tế, tiền lương bị mất, chi phí đi lại, phí pháp lư và tổn thất về tinh thần.
Ngoài ra, ṭa án yêu cầu Xu Qiang phải đưa ra một văn bản chính thức xin lỗi Wang Li, Sixth Tone đưa tin.
Theo báo cáo, Wang Li và Xu Qiang làm việc trong cùng bộ phận tại một công ty. Bắt đầu từ tháng 8/2019, Xu gửi cho Wang các tin nhắn tục tĩu, quấy rối gần như hàng ngày, một số c̣n ám chỉ đến cưỡng hiếp và tự sát.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1753894&stc=1&d=1615451636
Wang liên tục bị Xu quấy rối trong thời gian dài. Ảnh minh họa: Getty.
Vào tháng 3/2020, Wang chặn số điện thoại, tài khoản mạng xă hội của Xu đồng thời báo cáo hành vi của anh ta với công ty. Theo h́nh phạt được đưa ra, Xu phải hứa không bao giờ liên lạc với Wang nữa.
Hai tháng sau, Wang kiểm tra nhật kư danh bạ bị chặn th́ thấy rằng Xu vẫn liên tục gọi cho cô. Nhưng thay v́ phạt nặng hơn, công ty chỉ yêu cầu anh ta kư vào bản cam kết thứ hai có nội dung không làm phiền Wang.
Trong đó, Xu viết: “Nếu liên lạc thêm dưới bất kỳ h́nh thức nào với Wang, tôi sẽ từ chức với mọi điều kiện công ty đưa ra và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật”.
Tuy nhiên, sự quấy rối vẫn tiếp tục.
quay roi noi cong so anh 2
Phiên ṭa xét xử vụ việc của Xu Qiang. Ảnh: The Paper.
Không thể chịu đựng thêm, Wang Li đă xin nghỉ từ tháng 5/2020 với lư do bệnh tật. Cô được chẩn đoán bị trầm cảm và lo lắng nghiêm trọng. Với sự hỗ trợ từ các bác sĩ và gia đ́nh, Wang đă báo cảnh sát.
Vào tháng 6/2020, cơ quan giải quyết các vấn đề an ninh công cộng của Thượng Hải giam giữ Xu Qiang trong 7 ngày và phạt 200 nhân dân tệ. Sau đó, Wang tiếp tục kiện Xu ra ṭa.
Li Mingxia, luật sư của Wang, cho biết Xu bị đ́nh chỉ công việc trong 10 tháng. C̣n đối với Wang, thân chủ của cô, Li nhận thấy cô đang phải chịu những tổn thương dai dẳng.
Hiện, chưa có thông tin về việc Xu Qiang có kế hoạch kháng cáo hay không.
Bước tiến
Theo bộ luật mới của Trung Quốc có hiệu lực từ tháng 1, quấy rối t́nh dục có thể dưới dạng lời nói, chữ viết, h́nh ảnh hay tiếp xúc trực tiếp. Trong những trường hợp như vậy, nạn nhân có quyền yêu cầu thủ phạm phải chịu trách nhiệm dân sự.
Bộ luật này cũng cho biết các công ty có thể phải chịu trách nhiệm về hành vi quấy rối t́nh dục do nhân viên gây ra.
Các quan chức ṭa án nói với tờ The Paper rằng vụ việc của Wang giúp khẳng định định nghĩa của bộ luật mới về quấy rối t́nh dục và nên được coi là một bước tiến tích cực trong bảo vệ quyền của phụ nữ.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1753895&stc=1&d=1615451636
Nhiều phụ nữ Trung Quốc không dám tố cáo hành vi quấy rối t́nh dục v́ sợ xấu hổ, ảnh hưởng công việc. Ảnh minh họa: Shrm.
Trên mạng xă hội Trung Quốc, nhiều người dùng cũng lên tiếng ủng hộ quyết định của ṭa án.
"Anh ta nên trả giá cho những ǵ đă làm và những người khác đang có ư định quấy rối ai đó cũng nên cẩn thận đi", một người dùng Weibo b́nh luận.
Tuy nhiên, nhiều người cũng lo ngại sự khó khăn trong việc thu thập bằng chứng ở các trường hợp quấy rối t́nh dục nơi làm việc.
“Hầu hết vụ quấy rối xảy ra một cách tự phát và nhiều nạn nhân không kịp thu thập h́nh ảnh hoặc bản ghi âm làm bằng chứng”, một người dùng Weibo khác nhận xét.
Những năm gần đây, vấn đề quấy rối t́nh dục tại nơi làm việc nhận được sự quan tâm rộng răi tại Trung Quốc. Tuy nhiên, vẫn có nhiều phụ nữ không dám đứng lên tố cáo v́ nhiều lư do, bao gồm lo ngại về quyền riêng tư, sợ xấu hổ hay bị ảnh hưởng công việc.
“Nhiều phụ nữ là nạn nhân của quấy rối t́nh dục bị mắc kẹt trong môi trường làm việc kinh tởm, chán nản và có thể phải chịu áp lực tâm lư lớn”, thẩm phán trong vụ việc của Wang nói với tờ The Paper.
VietBF@ sưu tầm.