goodidea
03-12-2021, 01:56
Tổng thống Joe Biden chính thức kư thành luật gói cứu trợ 1,9 ngh́n tỷ USD nhằm cứu trợ người dân và thúc đẩy kinh tế giữa đại dịch sau khi được quốc hội thông qua.
"Đạo luật lịch sử này nhằm xây dựng lại xương sống của đất nước", Tổng thống Mỹ Joe Biden nói hôm 11/3 trước khi kư thành luật gói cứu trợ "Kế hoạch Giải cứu người Mỹ" do chính ông đề xuất.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1754395&stc=1&d=1615514167
Tổng thống Mỹ Joe Biden kư luật cứu trợ tại Pḥng Bầu dục, Nhà Trắng hôm 11/3. Ảnh: Reuters.
Dự luật giải cứu khổng lồ trước đó được Thượng viện và Hạ viện thông qua, đánh dấu thắng lợi lớn của Biden trong những tháng đầu nhiệm kỳ. Chánh văn pḥng Nhà Trắng Ron Klain cho biết ban đầu Tổng thống lên kế hoạch kư luật vào 12/3, nhưng đẩy lên sớm hơn sau khi Hạ viện chuyển đến Nhà Trắng đêm 10/3.
"Chúng tôi muốn xúc tiến càng nhanh càng tốt", Klain đăng trên Twitter.
Luật cứu trợ, lớn thứ hai trong lịch sử Mỹ sau đạo luật CARES hai ngh́n tỷ USD năm ngoái, gồm 1.400 tỷ USD phân phối cho hầu hết người Mỹ, 350 tỷ USD cho các chính quyền bang, địa phương và 130 tỷ USD cho các trường học. Luật cũng sẽ cung cấp 49 tỷ USD để mở rộng xét nghiệm, truy vết và nghiên cứu Covid-19, cũng như 14 tỷ USD để phân phối vaccine.
Theo đảng Dân chủ, khoảng 85% hộ gia đ́nh ở Mỹ sẽ nhận khoản hỗ trợ trực tiếp 1.400 USD/người. Người thu nhập dưới 75.000 USD/năm và các cặp vợ chồng thu nhập dưới 150.000 USD/năm cũng sẽ nhận được tiền hỗ trợ.
Biden và các trợ lư hàng đầu đang lên kế hoạch đi khắp nước Mỹ để quảng bá lợi ích của luật cứu trợ, gồm Pennsylvania và Atlanta. Hơn 543.000 người Mỹ đă chết v́ Covid-19 và khoảng 10% dân số Mỹ đă tiêm đủ hai liều vaccine.
Luật cứu trợ được kư vài giờ trước khi Biden phát biểu đánh dấu một năm Mỹ phong tỏa chống Covid-19. Ông dự kiến nói về những ǵ đất nước trải qua trong năm qua và nêu giai đoạn phản ứng Covid-19 tiếp theo của chính phủ. Ông cũng sẽ cảnh báo người dân không sớm trở lại cuộc sống b́nh thường, tiếp tục đeo khẩu trang, giăn cách xă hội và giữ ǵn vệ sinh tốt, đồng thời không khuyến khích các bang và thành phố nới lỏng hạn chế.
*VietBF@sưu tập
"Đạo luật lịch sử này nhằm xây dựng lại xương sống của đất nước", Tổng thống Mỹ Joe Biden nói hôm 11/3 trước khi kư thành luật gói cứu trợ "Kế hoạch Giải cứu người Mỹ" do chính ông đề xuất.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1754395&stc=1&d=1615514167
Tổng thống Mỹ Joe Biden kư luật cứu trợ tại Pḥng Bầu dục, Nhà Trắng hôm 11/3. Ảnh: Reuters.
Dự luật giải cứu khổng lồ trước đó được Thượng viện và Hạ viện thông qua, đánh dấu thắng lợi lớn của Biden trong những tháng đầu nhiệm kỳ. Chánh văn pḥng Nhà Trắng Ron Klain cho biết ban đầu Tổng thống lên kế hoạch kư luật vào 12/3, nhưng đẩy lên sớm hơn sau khi Hạ viện chuyển đến Nhà Trắng đêm 10/3.
"Chúng tôi muốn xúc tiến càng nhanh càng tốt", Klain đăng trên Twitter.
Luật cứu trợ, lớn thứ hai trong lịch sử Mỹ sau đạo luật CARES hai ngh́n tỷ USD năm ngoái, gồm 1.400 tỷ USD phân phối cho hầu hết người Mỹ, 350 tỷ USD cho các chính quyền bang, địa phương và 130 tỷ USD cho các trường học. Luật cũng sẽ cung cấp 49 tỷ USD để mở rộng xét nghiệm, truy vết và nghiên cứu Covid-19, cũng như 14 tỷ USD để phân phối vaccine.
Theo đảng Dân chủ, khoảng 85% hộ gia đ́nh ở Mỹ sẽ nhận khoản hỗ trợ trực tiếp 1.400 USD/người. Người thu nhập dưới 75.000 USD/năm và các cặp vợ chồng thu nhập dưới 150.000 USD/năm cũng sẽ nhận được tiền hỗ trợ.
Biden và các trợ lư hàng đầu đang lên kế hoạch đi khắp nước Mỹ để quảng bá lợi ích của luật cứu trợ, gồm Pennsylvania và Atlanta. Hơn 543.000 người Mỹ đă chết v́ Covid-19 và khoảng 10% dân số Mỹ đă tiêm đủ hai liều vaccine.
Luật cứu trợ được kư vài giờ trước khi Biden phát biểu đánh dấu một năm Mỹ phong tỏa chống Covid-19. Ông dự kiến nói về những ǵ đất nước trải qua trong năm qua và nêu giai đoạn phản ứng Covid-19 tiếp theo của chính phủ. Ông cũng sẽ cảnh báo người dân không sớm trở lại cuộc sống b́nh thường, tiếp tục đeo khẩu trang, giăn cách xă hội và giữ ǵn vệ sinh tốt, đồng thời không khuyến khích các bang và thành phố nới lỏng hạn chế.
*VietBF@sưu tập