Anh 5H
03-20-2021, 23:52
Ngày 20 tháng 3 năm 2021, 7:30 tối AEDT
Bởi Jane C. Timm
https://media3.s-nbcnews.com/j/newscms/2021_11/3457571/210317-arizona-mail-in-vote-ballot-2020-ac-522p_33ed525a00a4889 d1fc809c7131b7583.fi t-2000w.jpg
Một cử tri gửi lá phiếu qua thư của cô ấy cho cuộc bầu cử tổng thống tại một thùng thu gom ở Phoenix vào ngày 18 tháng 10 năm 2020.Robyn Beck / AFP qua tệp Getty Images
Đảng Cộng ḥa Arizona đang đề xuất những thay đổi mạnh mẽ đối với hệ thống bỏ phiếu qua thư của họ, một động thái lặp lại sự bùng nổ của các hạn chế bầu cử được nâng cao trong các cơ quan lập pháp do GOP kiểm soát ở một số bang sau thất bại trong cuộc bầu cử của cựu Tổng thống Donald Trump.
Các nhà lập pháp đảng Cộng ḥa ở Arizona đă đưa ra ít nhất 22 dự luật hạn chế, theo Trung tâm Công lư Brennan tại Trường Luật Đại học New York. Hơn một nửa số đề xuất giải quyết việc bỏ phiếu qua thư, với một dự luật đặc biệt gây tranh căi t́m cách loại bỏ những cử tri không thường xuyên khỏi một thứ gọi là Danh sách Bỏ phiếu Sớm Thường trực, hay PEVL. Cử tri Arizona đă bỏ phiếu qua thư trong 30 năm, trong khi Cơ quan lập pháp do GOP lănh đạo đă tạo ra PEVL, gửi các cử tri đă chọn bỏ phiếu tự động qua thư, vào năm 2007.
Emily Kirkland, giám đốc điều hành của nhóm vận động Tiến bộ Arizona, cho biết đây là một cuộc tấn công đầy đủ vào quyền bầu cử và các thể chế dân chủ ở Arizona. cuộc bầu cử. "Đây là một phần của một khuôn mẫu."
Tiến bộ Arizona là một trong số các vận động hành lang chống lại đạo luật, sử dụng mọi thứ từ bảng quảng cáo đến áo phông để vận động chống lại các dự luật mà nó lập luận sẽ khiến cử tri, đặc biệt là cử tri da màu, khó đăng kư bỏ phiếu và bỏ phiếu qua đường bưu điện.
Mặc dù đảng Cộng ḥa kiểm soát cả ba nhánh của chính quyền tiểu bang, nhưng vẫn chưa rơ liệu những dự luật này có thể vượt qua được Thống đốc Doug Ducey, người đă bảo vệ hệ thống bỏ phiếu qua thư của tiểu bang trong quá khứ hay không. Các đảng viên Dân chủ, cũng như những người ủng hộ quyền bầu cử và dân sự hàng đầu đă phản đối các đạo luật như là sự đàn áp cử tri. Một trong những dự luật được đề xuất, đă chết trong ủy ban, sẽ cho phép các nhà lập pháp bỏ qua kết quả bầu cử và ghi đè chứng nhận của các đại cử tri tổng thống . Tuần trước, Hạ nghị sĩ bang John Kavanagh, một đảng viên Đảng Cộng ḥa, nói với CNN rằng đảng này quan tâm đến "chất lượng" của các cử tri.
"Không phải ai cũng muốn bỏ phiếu, và nếu ai đó không quan tâm đến việc bỏ phiếu, điều đó có thể có nghĩa là họ hoàn toàn không biết về các vấn đề," Kavanagh nói với mạng. "Số lượng là quan trọng, nhưng chúng ta cũng phải nh́n vào chất lượng của phiếu bầu."
Nhận xét của ông đă gây ra sự phẫn nộ ngay lập tức. Dân biểu Colin Allred, D-Texas, nói trên MSNBC rằng "đây là những lời biện minh giống như những lời biện minh mà chúng ta đă nghe trong thời đại của Jim Crow."
Các hạn chế được đề xuất được đưa ra sau khi Tổng thống Joe Biden giành được khoảng 10.000 phiếu bầu của Arizona, gây ra một cuộc tấn công dữ dội từ Trump, các đồng minh của ông và các đảng viên Cộng ḥa địa phương, những người đă gấp rút kiện tụng quá tŕnh bầu cử trong năm nay.
Lời nói dối bầu cử bị đánh cắp của Trump đă thuyết phục nhiều người rằng gian lận là một vấn đề trong các cuộc bầu cử Mỹ. Cứ 4 đảng viên Đảng Cộng ḥa th́ có 3 người tin rằng đă có sự gian lận cử tri phổ biến trong cuộc bầu cử năm ngoái, theo một cuộc thăm ḍ vào tháng 12 của Đại học Quinnipiac, bất chấp tất cả các bằng chứng đều cho thấy điều ngược lại. Các đảng viên Cộng ḥa của bang ở Texas , Georgia và Florida hiện đang đề xuất các hạn chế bỏ phiếu mà họ nói là cần thiết để khôi phục ḷng tin vào hệ thống. Theo Trung tâm Brennan, có ít nhất 253 dự luật hạn chế đang được xem xét ở 43 bang trong năm nay.
https://media1.s-nbcnews.com/j/newscms/2021_09/3453837/210302-arizona-counting-ballots-se-403p_d4d01a3271fdca1 ef5067791fec0378c.fi t-560w.jpg
Một quan chức bầu cử kiểm phiếu bên trong Văn pḥng Máy Hạt Maricopa ở Phoenix vào ngày 6 tháng 11 năm 2020.Matt York / tệp AP
Trong khi đó, bỏ phiếu qua thư là một cách bỏ phiếu cực kỳ phổ biến ở Arizona: Theo văn pḥng ngoại trưởng bang, khoảng 80 phần trăm cử tri bỏ phiếu sớm - qua đường bưu điện hoặc trực tiếp - trước đại dịch. Vào năm 2020, con số đó đă tăng lên 88 phần trăm.
Đảng Cộng ḥa nắm giữ đa số hẹp trong Cơ quan lập pháp Arizona, v́ vậy cần có sự hỗ trợ rộng răi và sự tham dự của các nhà lập pháp trong các phiên họp để các biện pháp này được thông qua Hạ viện và Thượng viện. Sau đó, họ cần thuyết phục Ducey, người đă bảo vệ hệ thống bỏ phiếu qua thư của Arizona trong quá khứ, kư vào các dự luật. Văn pḥng của Ducey cho biết ông sẽ không b́nh luận về luật đang chờ xử lư.
Các đảng viên Dân chủ đă phản đối mạnh mẽ các dự luật, mặc áo phông "I <3 PEVL" của Progress Arizona.
1371568879688843265
“Nhiều biện pháp trong số này sẽ không cải thiện hệ thống bầu cử của chúng tôi mà chỉ nhằm mục đích khiến người dân khó bỏ phiếu hơn”, Ngoại trưởng Katie Hobbs, một đảng viên Đảng Dân chủ, cho biết trong một tuyên bố với NBC News. Lập pháp không thích kết quả của cuộc bầu cử. "
Những người ủng hộ quyền bỏ phiếu nói với NBC News rằng họ lo lắng nhất về ba hạn chế bỏ phiếu được đề xuất qua thư.
Nguồn: https://www.nbcnews.com/politics/elections/arizona-republicans-push-new-laws-limit-mail-voting-n1261328
Bởi Jane C. Timm
https://media3.s-nbcnews.com/j/newscms/2021_11/3457571/210317-arizona-mail-in-vote-ballot-2020-ac-522p_33ed525a00a4889 d1fc809c7131b7583.fi t-2000w.jpg
Một cử tri gửi lá phiếu qua thư của cô ấy cho cuộc bầu cử tổng thống tại một thùng thu gom ở Phoenix vào ngày 18 tháng 10 năm 2020.Robyn Beck / AFP qua tệp Getty Images
Đảng Cộng ḥa Arizona đang đề xuất những thay đổi mạnh mẽ đối với hệ thống bỏ phiếu qua thư của họ, một động thái lặp lại sự bùng nổ của các hạn chế bầu cử được nâng cao trong các cơ quan lập pháp do GOP kiểm soát ở một số bang sau thất bại trong cuộc bầu cử của cựu Tổng thống Donald Trump.
Các nhà lập pháp đảng Cộng ḥa ở Arizona đă đưa ra ít nhất 22 dự luật hạn chế, theo Trung tâm Công lư Brennan tại Trường Luật Đại học New York. Hơn một nửa số đề xuất giải quyết việc bỏ phiếu qua thư, với một dự luật đặc biệt gây tranh căi t́m cách loại bỏ những cử tri không thường xuyên khỏi một thứ gọi là Danh sách Bỏ phiếu Sớm Thường trực, hay PEVL. Cử tri Arizona đă bỏ phiếu qua thư trong 30 năm, trong khi Cơ quan lập pháp do GOP lănh đạo đă tạo ra PEVL, gửi các cử tri đă chọn bỏ phiếu tự động qua thư, vào năm 2007.
Emily Kirkland, giám đốc điều hành của nhóm vận động Tiến bộ Arizona, cho biết đây là một cuộc tấn công đầy đủ vào quyền bầu cử và các thể chế dân chủ ở Arizona. cuộc bầu cử. "Đây là một phần của một khuôn mẫu."
Tiến bộ Arizona là một trong số các vận động hành lang chống lại đạo luật, sử dụng mọi thứ từ bảng quảng cáo đến áo phông để vận động chống lại các dự luật mà nó lập luận sẽ khiến cử tri, đặc biệt là cử tri da màu, khó đăng kư bỏ phiếu và bỏ phiếu qua đường bưu điện.
Mặc dù đảng Cộng ḥa kiểm soát cả ba nhánh của chính quyền tiểu bang, nhưng vẫn chưa rơ liệu những dự luật này có thể vượt qua được Thống đốc Doug Ducey, người đă bảo vệ hệ thống bỏ phiếu qua thư của tiểu bang trong quá khứ hay không. Các đảng viên Dân chủ, cũng như những người ủng hộ quyền bầu cử và dân sự hàng đầu đă phản đối các đạo luật như là sự đàn áp cử tri. Một trong những dự luật được đề xuất, đă chết trong ủy ban, sẽ cho phép các nhà lập pháp bỏ qua kết quả bầu cử và ghi đè chứng nhận của các đại cử tri tổng thống . Tuần trước, Hạ nghị sĩ bang John Kavanagh, một đảng viên Đảng Cộng ḥa, nói với CNN rằng đảng này quan tâm đến "chất lượng" của các cử tri.
"Không phải ai cũng muốn bỏ phiếu, và nếu ai đó không quan tâm đến việc bỏ phiếu, điều đó có thể có nghĩa là họ hoàn toàn không biết về các vấn đề," Kavanagh nói với mạng. "Số lượng là quan trọng, nhưng chúng ta cũng phải nh́n vào chất lượng của phiếu bầu."
Nhận xét của ông đă gây ra sự phẫn nộ ngay lập tức. Dân biểu Colin Allred, D-Texas, nói trên MSNBC rằng "đây là những lời biện minh giống như những lời biện minh mà chúng ta đă nghe trong thời đại của Jim Crow."
Các hạn chế được đề xuất được đưa ra sau khi Tổng thống Joe Biden giành được khoảng 10.000 phiếu bầu của Arizona, gây ra một cuộc tấn công dữ dội từ Trump, các đồng minh của ông và các đảng viên Cộng ḥa địa phương, những người đă gấp rút kiện tụng quá tŕnh bầu cử trong năm nay.
Lời nói dối bầu cử bị đánh cắp của Trump đă thuyết phục nhiều người rằng gian lận là một vấn đề trong các cuộc bầu cử Mỹ. Cứ 4 đảng viên Đảng Cộng ḥa th́ có 3 người tin rằng đă có sự gian lận cử tri phổ biến trong cuộc bầu cử năm ngoái, theo một cuộc thăm ḍ vào tháng 12 của Đại học Quinnipiac, bất chấp tất cả các bằng chứng đều cho thấy điều ngược lại. Các đảng viên Cộng ḥa của bang ở Texas , Georgia và Florida hiện đang đề xuất các hạn chế bỏ phiếu mà họ nói là cần thiết để khôi phục ḷng tin vào hệ thống. Theo Trung tâm Brennan, có ít nhất 253 dự luật hạn chế đang được xem xét ở 43 bang trong năm nay.
https://media1.s-nbcnews.com/j/newscms/2021_09/3453837/210302-arizona-counting-ballots-se-403p_d4d01a3271fdca1 ef5067791fec0378c.fi t-560w.jpg
Một quan chức bầu cử kiểm phiếu bên trong Văn pḥng Máy Hạt Maricopa ở Phoenix vào ngày 6 tháng 11 năm 2020.Matt York / tệp AP
Trong khi đó, bỏ phiếu qua thư là một cách bỏ phiếu cực kỳ phổ biến ở Arizona: Theo văn pḥng ngoại trưởng bang, khoảng 80 phần trăm cử tri bỏ phiếu sớm - qua đường bưu điện hoặc trực tiếp - trước đại dịch. Vào năm 2020, con số đó đă tăng lên 88 phần trăm.
Đảng Cộng ḥa nắm giữ đa số hẹp trong Cơ quan lập pháp Arizona, v́ vậy cần có sự hỗ trợ rộng răi và sự tham dự của các nhà lập pháp trong các phiên họp để các biện pháp này được thông qua Hạ viện và Thượng viện. Sau đó, họ cần thuyết phục Ducey, người đă bảo vệ hệ thống bỏ phiếu qua thư của Arizona trong quá khứ, kư vào các dự luật. Văn pḥng của Ducey cho biết ông sẽ không b́nh luận về luật đang chờ xử lư.
Các đảng viên Dân chủ đă phản đối mạnh mẽ các dự luật, mặc áo phông "I <3 PEVL" của Progress Arizona.
1371568879688843265
“Nhiều biện pháp trong số này sẽ không cải thiện hệ thống bầu cử của chúng tôi mà chỉ nhằm mục đích khiến người dân khó bỏ phiếu hơn”, Ngoại trưởng Katie Hobbs, một đảng viên Đảng Dân chủ, cho biết trong một tuyên bố với NBC News. Lập pháp không thích kết quả của cuộc bầu cử. "
Những người ủng hộ quyền bỏ phiếu nói với NBC News rằng họ lo lắng nhất về ba hạn chế bỏ phiếu được đề xuất qua thư.
Nguồn: https://www.nbcnews.com/politics/elections/arizona-republicans-push-new-laws-limit-mail-voting-n1261328