kentto
03-22-2021, 20:32
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1761250&stc=1&d=1616444946
Tổng thống Biden nói rằng "ma quỷ đang ở trong các chi tiết" của gói cứu trợ coronavirus trị giá 1,9 ngh́n tỷ đô la của ông. Hóa ra, có rất nhiều chi tiết.
Ông Biden và nhóm của ông đă dành tuần trước để quảng cáo những lợi ích của luật pháp. Giờ đây, họ sẽ phải khắc phục một số hậu quả không mong muốn, bao gồm việc cắt giảm Medicare sắp xảy ra , một khoản tín dụng trẻ em mà IRS cho biết họ sẽ đấu tranh để thực hiện đúng tiến độ và khả năng cắt giảm thuế của các bang hạn chế ngôn ngữ đă gây ra ít nhất một vụ kiện .
“Tôi không thể cung cấp cho bạn một lời giải thích cụ thể về việc làm thế nào nó được đưa vào ngoài những điều đó xảy ra - luôn luôn - khi luật pháp khổng lồ như thế này đang được nhồi nhét mà không thông qua ủy ban,” Thượng nghị sĩ Mike Crapo của Idaho, Đảng Cộng ḥa hàng đầu trong Ủy ban Tài chính Thượng viện, nói với The Washington Times.
Ông Crapo đă đề cập đến ngôn ngữ của Đảng Dân chủ Thượng viện được bổ sung vào dự luật cấm các bang sử dụng 350 tỷ USD viện trợ của bang và địa phương để bù đắp tổn thất doanh thu do cắt giảm thuế.
Bộ Tài chính cho biết ngôn ngữ này không vi phạm khả năng cắt giảm thuế của các bang nói chung.
Điều đó không đủ tốt cho Bộ trưởng Tư pháp Ohio Dave Yost. Ông đă kiện, nói rằng ngôn ngữ này là một cuộc tấn công vi hiến đối với quyền của các bang.
Các tổng chưởng lư khác của Đảng Cộng ḥa đă đe dọa hành động tương tự.
Ông Crapo và các thành viên đảng Cộng ḥa như Thượng nghị sĩ Mike Braun của Indiana đă đưa ra luật để khắc phục vấn đề này, mặc dù họ không lạc quan về việc có được bất kỳ đảng viên Dân chủ nào tham gia.
Các đảng viên Dân chủ không bao giờ thừa nhận rằng thuế thấp hơn, môi trường kinh doanh tốt và nền kinh tế vững chắc trước COVID là những yếu tố đáng để làm nổi bật, ông Braun nói.
“Và sau đó họ nghĩ ra điều này, nơi họ cố gắng hạn chế những ǵ là loại phân bổ 350 tỷ đô la phân biệt đối xử mà hầu như không có bất kỳ nhà nước đỏ nào cần ngay từ đầu,” ông nói trong một cuộc phỏng vấn. "Nó đến với các chính quyền tiểu bang được quản lư sai, và sau đó bạn ném một điều khoản như vậy vào đó."
Ông Braun đă cố gắng chuyển luật của ḿnh lên sàn Thượng viện nhưng Thượng nghị sĩ Joe Manchin III, đảng viên Đảng Dân chủ Tây Virginia, phản đối.
Ông Manchin nhấn mạnh rằng ngôn ngữ trong luật không hạn chế khả năng cắt giảm thuế hoàn toàn của các bang - chỉ là họ không thể sử dụng khoản tiền lớn của liên bang để chi trả cho việc cắt giảm thuế.
“Chúng tôi đă xem xét nó một cách hợp hiến. Chúng tôi vững chắc về hiến pháp, ”ông nói. “Tất cả những ǵ chúng ta đang nói là, liệu chính phủ liên bang có trách nhiệm lấp đầy bằng đô la Kho bạc một quyết định có thể tự gây ra không? Đó là tất cả."
Mặc dù có sự đảm bảo của ông Manchin, Bộ trưởng Tư pháp Tây Virginia Patrick Morrisey, một đảng viên Đảng Cộng ḥa, có kế hoạch ra ṭa trừ khi ông nhận được hướng dẫn rơ ràng từ Bộ trưởng Tài chính Janet Yellen về những ǵ được phép.
Ông Morrisey nói: “Nếu chúng tôi không nhận được sự rơ ràng từ Bộ Tài chính hoặc ṭa án, Tây Virginia sẽ có một thanh gươm Damocles treo trên đầu trong tương lai gần. "Tiểu bang sẽ có nguy cơ có một lượng tiền lớn phải chịu sự thoái lui của liên bang."
Ông Braun cũng nói rằng bằng cách gắn 350 tỷ USD vào tỷ lệ thất nghiệp của các bang, dự luật được cho là sẽ trừng phạt các bang được quản lư tốt vẫn muốn sử dụng một số quỹ để giúp đỡ những cư dân bị ảnh hưởng nặng nề nhất của họ.
Ông nói: “8 trong số 10 nước hàng đầu dựa trên việc đưa tỷ lệ thất nghiệp cao nhất vào công thức là các bang màu xanh lam đóng cửa sớm, đóng cửa muộn bất kể mức độ tàn phá của nền kinh tế”.
Ngoài viện trợ của tiểu bang và địa phương cũng như chi phiếu trực tiếp lên tới 1.400 đô la cho hàng triệu người Mỹ, tín dụng thuế trẻ em mở rộng là một đặc điểm chính của dự luật mà Đảng Dân chủ đang coi là quan trọng đối với nền kinh tế.
Điều khoản tạm thời mở rộng khoản tín dụng 2.000 đô la lên 3.600 đô la cho trẻ em dưới 6 tuổi và 3.000 đô la cho trẻ lớn hơn. Ông Biden và các đảng viên Đảng Dân chủ khác đang t́m cách biến điều khoản trở thành tính năng vĩnh viễn của mă số thuế.
Thay v́ tín dụng một lần vào thời điểm tính thuế, Đảng Dân chủ đă thúc đẩy việc thanh toán hàng tháng, hoặc ít nhất là định kỳ, để cố gắng tăng cường cho các gia đ́nh đang gặp khó khăn trong suốt thời gian c̣n lại của năm.
“Nó sẽ được giao một cách thường xuyên,” ông Biden cho biết hôm thứ Sáu trong một lần xuất hiện tại Đại học Emory ở Atlanta. “V́ vậy, bắt đầu từ mùa hè này, các gia đ́nh có trẻ nhỏ sẽ nhận được 300 đô la một tháng cho mỗi đứa trẻ. Điều này sẽ giúp 177.000 trẻ em ở Georgia thoát khỏi cảnh nghèo đói ”.
Nhưng Charles Rettig, ủy viên IRS , cho biết có thể cần một nỗ lực rất lớn từ phía các nhân viên vốn đă làm việc quá sức của ông để thiết lập mọi thứ kịp thời cho ngày mục tiêu 1 tháng 7.
Ông Rettig cho biết nhân viên của ông hiện có ít hơn một tháng để phát triển “cổng thông tin” tín dụng v́ Bộ Tài chính đă đẩy thời hạn nộp hồ sơ thuế liên bang từ ngày 15 tháng 4 đến ngày 17 tháng 5.
“Tôi không có đủ nguồn lực để dành cho cổng thông tin đó cho đến khi mùa nộp hồ sơ kết thúc,” anh nói với các thành viên của Ủy ban Cách thức và Phương tiện Nhà. “Nhưng chúng tôi dự định sẽ cố gắng hết sức để đạt được điều đó. Tôi hy vọng rằng tôi không phải quay lại ủy ban để nói rằng chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu luật định. "
Ông Rettig cũng cho biết việc thiết lập hệ thống thanh toán hàng tháng có thể là một thách thức nhưng IRS sẽ hướng tới việc chuyển các khoản thanh toán cho mọi người trong “khung thời gian có ư nghĩa”.
Hạ nghị sĩ Lloyd Doggett, đảng viên Đảng Dân chủ Texas, cho biết một số người đă mô tả khoản tín dụng này là nỗ lực quan trọng nhất trong một thế hệ nhằm giảm nghèo trẻ em.
Ông Doggett nói: “Sự thành công của điều khoản đó phụ thuộc đáng kể vào cách IRS triển khai nó.
Nếu không có thêm hành động từ Quốc hội, gói cứu trợ trị giá 1,9 ngh́n tỷ đô la sẽ kích hoạt khoảng 381 tỷ đô la trong việc cắt giảm chi tiêu bắt buộc vào năm 2022, bao gồm khoản cắt giảm 36 tỷ đô la cho Medicare .
Hạ viện đă thông qua luật hôm thứ Sáu để tránh việc cắt giảm. Không rơ liệu dự luật có tồn tại được bất kỳ sự tranh căi nào tại Thượng viện hay không , vốn đang chia rẽ 50-50 giữa đảng Dân chủ và đảng Cộng ḥa.
Đảng Cộng ḥa cho biết họ không muốn giúp thông qua bản sửa lỗi mà không có một số thay đổi đối với luật sau khi ông Biden và các đảng viên Dân chủ quốc hội loại bỏ hoàn toàn họ khỏi đàm phán Kế hoạch giải cứu người Mỹ khổng lồ.
Việc cắt giảm chi tiêu bắt buộc là sản phẩm phụ của một đạo luật năm 2010 yêu cầu văn pḥng ngân sách Nhà Trắng xác định các khoản cắt giảm để bù đắp sự gia tăng thâm hụt dự kiến từ luật mới. Luật năm 2010 giới hạn việc cắt giảm Medicare và miễn một số chương tŕnh khác, bao gồm An sinh xă hội.
Các nhà lập pháp có thể tuân theo Đạo luật Trả tiền khi thực hiện theo luật định, hoặc thanh toán trong Washingtonspeak, bằng cách chỉ định một hóa đơn là chi tiêu khẩn cấp. Đó là trường hợp của nhiều đợt giảm coronavirus vào năm ngoái.
Quốc hội có thể từ bỏ việc tuân thủ luật pháp, nhưng các quy tắc ngân sách nhanh chóng mà đảng Dân chủ sử dụng để buộc thông qua gói 1,9 ngh́n tỷ đô la đă ngăn họ từ bỏ các quy tắc.
Chủ tịch Ủy ban Ngân sách Hạ viện John A. Yarmuth của Kentucky chỉ ra rằng đảng Dân chủ ủng hộ luật để ngăn chặn việc cắt giảm mà luật thuế năm 2017 của Đảng Cộng ḥa sẽ gây ra, mặc dù không có đảng viên Dân chủ nào trong quốc hội ủng hộ luật thuế.
Ông Yarmuth nói: “Ngay cả trong bối cảnh luật pháp gây tranh căi, Quốc hội đă hợp tác để ngăn chặn sự xâm nhập và bảo vệ Medicare , các chương tŕnh hỗ trợ nông trại, dịch vụ xă hội, nguồn lực cho sinh viên và cá nhân khuyết tật và các chương tŕnh khác mà người Mỹ dựa vào. "Lần này chắc cũng không khác ǵ."
Ông Crapo cho biết đảng Cộng ḥa không muốn cắt giảm Medicare , nhưng ông cũng không chuẩn bị để kư vào bản miễn trừ .
"Đúng rồi. Quốc hội chỉ có thể từ bỏ nó một lần nữa. Và sẽ có áp lực lớn để làm điều đó, ”anh nói. “Nhưng tôi tin rằng chúng ta nên làm việc chăm chỉ để t́m hiểu xem liệu có điều chỉnh hoặc bù trừ chính sách nào có thể giúp tránh điều này - không chỉ tránh việc cắt giảm quá mức đối với Medicare mà c̣n làm theo cách có trách nhiệm về mặt tài chính hơn.”
Tổng thống Biden nói rằng "ma quỷ đang ở trong các chi tiết" của gói cứu trợ coronavirus trị giá 1,9 ngh́n tỷ đô la của ông. Hóa ra, có rất nhiều chi tiết.
Ông Biden và nhóm của ông đă dành tuần trước để quảng cáo những lợi ích của luật pháp. Giờ đây, họ sẽ phải khắc phục một số hậu quả không mong muốn, bao gồm việc cắt giảm Medicare sắp xảy ra , một khoản tín dụng trẻ em mà IRS cho biết họ sẽ đấu tranh để thực hiện đúng tiến độ và khả năng cắt giảm thuế của các bang hạn chế ngôn ngữ đă gây ra ít nhất một vụ kiện .
“Tôi không thể cung cấp cho bạn một lời giải thích cụ thể về việc làm thế nào nó được đưa vào ngoài những điều đó xảy ra - luôn luôn - khi luật pháp khổng lồ như thế này đang được nhồi nhét mà không thông qua ủy ban,” Thượng nghị sĩ Mike Crapo của Idaho, Đảng Cộng ḥa hàng đầu trong Ủy ban Tài chính Thượng viện, nói với The Washington Times.
Ông Crapo đă đề cập đến ngôn ngữ của Đảng Dân chủ Thượng viện được bổ sung vào dự luật cấm các bang sử dụng 350 tỷ USD viện trợ của bang và địa phương để bù đắp tổn thất doanh thu do cắt giảm thuế.
Bộ Tài chính cho biết ngôn ngữ này không vi phạm khả năng cắt giảm thuế của các bang nói chung.
Điều đó không đủ tốt cho Bộ trưởng Tư pháp Ohio Dave Yost. Ông đă kiện, nói rằng ngôn ngữ này là một cuộc tấn công vi hiến đối với quyền của các bang.
Các tổng chưởng lư khác của Đảng Cộng ḥa đă đe dọa hành động tương tự.
Ông Crapo và các thành viên đảng Cộng ḥa như Thượng nghị sĩ Mike Braun của Indiana đă đưa ra luật để khắc phục vấn đề này, mặc dù họ không lạc quan về việc có được bất kỳ đảng viên Dân chủ nào tham gia.
Các đảng viên Dân chủ không bao giờ thừa nhận rằng thuế thấp hơn, môi trường kinh doanh tốt và nền kinh tế vững chắc trước COVID là những yếu tố đáng để làm nổi bật, ông Braun nói.
“Và sau đó họ nghĩ ra điều này, nơi họ cố gắng hạn chế những ǵ là loại phân bổ 350 tỷ đô la phân biệt đối xử mà hầu như không có bất kỳ nhà nước đỏ nào cần ngay từ đầu,” ông nói trong một cuộc phỏng vấn. "Nó đến với các chính quyền tiểu bang được quản lư sai, và sau đó bạn ném một điều khoản như vậy vào đó."
Ông Braun đă cố gắng chuyển luật của ḿnh lên sàn Thượng viện nhưng Thượng nghị sĩ Joe Manchin III, đảng viên Đảng Dân chủ Tây Virginia, phản đối.
Ông Manchin nhấn mạnh rằng ngôn ngữ trong luật không hạn chế khả năng cắt giảm thuế hoàn toàn của các bang - chỉ là họ không thể sử dụng khoản tiền lớn của liên bang để chi trả cho việc cắt giảm thuế.
“Chúng tôi đă xem xét nó một cách hợp hiến. Chúng tôi vững chắc về hiến pháp, ”ông nói. “Tất cả những ǵ chúng ta đang nói là, liệu chính phủ liên bang có trách nhiệm lấp đầy bằng đô la Kho bạc một quyết định có thể tự gây ra không? Đó là tất cả."
Mặc dù có sự đảm bảo của ông Manchin, Bộ trưởng Tư pháp Tây Virginia Patrick Morrisey, một đảng viên Đảng Cộng ḥa, có kế hoạch ra ṭa trừ khi ông nhận được hướng dẫn rơ ràng từ Bộ trưởng Tài chính Janet Yellen về những ǵ được phép.
Ông Morrisey nói: “Nếu chúng tôi không nhận được sự rơ ràng từ Bộ Tài chính hoặc ṭa án, Tây Virginia sẽ có một thanh gươm Damocles treo trên đầu trong tương lai gần. "Tiểu bang sẽ có nguy cơ có một lượng tiền lớn phải chịu sự thoái lui của liên bang."
Ông Braun cũng nói rằng bằng cách gắn 350 tỷ USD vào tỷ lệ thất nghiệp của các bang, dự luật được cho là sẽ trừng phạt các bang được quản lư tốt vẫn muốn sử dụng một số quỹ để giúp đỡ những cư dân bị ảnh hưởng nặng nề nhất của họ.
Ông nói: “8 trong số 10 nước hàng đầu dựa trên việc đưa tỷ lệ thất nghiệp cao nhất vào công thức là các bang màu xanh lam đóng cửa sớm, đóng cửa muộn bất kể mức độ tàn phá của nền kinh tế”.
Ngoài viện trợ của tiểu bang và địa phương cũng như chi phiếu trực tiếp lên tới 1.400 đô la cho hàng triệu người Mỹ, tín dụng thuế trẻ em mở rộng là một đặc điểm chính của dự luật mà Đảng Dân chủ đang coi là quan trọng đối với nền kinh tế.
Điều khoản tạm thời mở rộng khoản tín dụng 2.000 đô la lên 3.600 đô la cho trẻ em dưới 6 tuổi và 3.000 đô la cho trẻ lớn hơn. Ông Biden và các đảng viên Đảng Dân chủ khác đang t́m cách biến điều khoản trở thành tính năng vĩnh viễn của mă số thuế.
Thay v́ tín dụng một lần vào thời điểm tính thuế, Đảng Dân chủ đă thúc đẩy việc thanh toán hàng tháng, hoặc ít nhất là định kỳ, để cố gắng tăng cường cho các gia đ́nh đang gặp khó khăn trong suốt thời gian c̣n lại của năm.
“Nó sẽ được giao một cách thường xuyên,” ông Biden cho biết hôm thứ Sáu trong một lần xuất hiện tại Đại học Emory ở Atlanta. “V́ vậy, bắt đầu từ mùa hè này, các gia đ́nh có trẻ nhỏ sẽ nhận được 300 đô la một tháng cho mỗi đứa trẻ. Điều này sẽ giúp 177.000 trẻ em ở Georgia thoát khỏi cảnh nghèo đói ”.
Nhưng Charles Rettig, ủy viên IRS , cho biết có thể cần một nỗ lực rất lớn từ phía các nhân viên vốn đă làm việc quá sức của ông để thiết lập mọi thứ kịp thời cho ngày mục tiêu 1 tháng 7.
Ông Rettig cho biết nhân viên của ông hiện có ít hơn một tháng để phát triển “cổng thông tin” tín dụng v́ Bộ Tài chính đă đẩy thời hạn nộp hồ sơ thuế liên bang từ ngày 15 tháng 4 đến ngày 17 tháng 5.
“Tôi không có đủ nguồn lực để dành cho cổng thông tin đó cho đến khi mùa nộp hồ sơ kết thúc,” anh nói với các thành viên của Ủy ban Cách thức và Phương tiện Nhà. “Nhưng chúng tôi dự định sẽ cố gắng hết sức để đạt được điều đó. Tôi hy vọng rằng tôi không phải quay lại ủy ban để nói rằng chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu luật định. "
Ông Rettig cũng cho biết việc thiết lập hệ thống thanh toán hàng tháng có thể là một thách thức nhưng IRS sẽ hướng tới việc chuyển các khoản thanh toán cho mọi người trong “khung thời gian có ư nghĩa”.
Hạ nghị sĩ Lloyd Doggett, đảng viên Đảng Dân chủ Texas, cho biết một số người đă mô tả khoản tín dụng này là nỗ lực quan trọng nhất trong một thế hệ nhằm giảm nghèo trẻ em.
Ông Doggett nói: “Sự thành công của điều khoản đó phụ thuộc đáng kể vào cách IRS triển khai nó.
Nếu không có thêm hành động từ Quốc hội, gói cứu trợ trị giá 1,9 ngh́n tỷ đô la sẽ kích hoạt khoảng 381 tỷ đô la trong việc cắt giảm chi tiêu bắt buộc vào năm 2022, bao gồm khoản cắt giảm 36 tỷ đô la cho Medicare .
Hạ viện đă thông qua luật hôm thứ Sáu để tránh việc cắt giảm. Không rơ liệu dự luật có tồn tại được bất kỳ sự tranh căi nào tại Thượng viện hay không , vốn đang chia rẽ 50-50 giữa đảng Dân chủ và đảng Cộng ḥa.
Đảng Cộng ḥa cho biết họ không muốn giúp thông qua bản sửa lỗi mà không có một số thay đổi đối với luật sau khi ông Biden và các đảng viên Dân chủ quốc hội loại bỏ hoàn toàn họ khỏi đàm phán Kế hoạch giải cứu người Mỹ khổng lồ.
Việc cắt giảm chi tiêu bắt buộc là sản phẩm phụ của một đạo luật năm 2010 yêu cầu văn pḥng ngân sách Nhà Trắng xác định các khoản cắt giảm để bù đắp sự gia tăng thâm hụt dự kiến từ luật mới. Luật năm 2010 giới hạn việc cắt giảm Medicare và miễn một số chương tŕnh khác, bao gồm An sinh xă hội.
Các nhà lập pháp có thể tuân theo Đạo luật Trả tiền khi thực hiện theo luật định, hoặc thanh toán trong Washingtonspeak, bằng cách chỉ định một hóa đơn là chi tiêu khẩn cấp. Đó là trường hợp của nhiều đợt giảm coronavirus vào năm ngoái.
Quốc hội có thể từ bỏ việc tuân thủ luật pháp, nhưng các quy tắc ngân sách nhanh chóng mà đảng Dân chủ sử dụng để buộc thông qua gói 1,9 ngh́n tỷ đô la đă ngăn họ từ bỏ các quy tắc.
Chủ tịch Ủy ban Ngân sách Hạ viện John A. Yarmuth của Kentucky chỉ ra rằng đảng Dân chủ ủng hộ luật để ngăn chặn việc cắt giảm mà luật thuế năm 2017 của Đảng Cộng ḥa sẽ gây ra, mặc dù không có đảng viên Dân chủ nào trong quốc hội ủng hộ luật thuế.
Ông Yarmuth nói: “Ngay cả trong bối cảnh luật pháp gây tranh căi, Quốc hội đă hợp tác để ngăn chặn sự xâm nhập và bảo vệ Medicare , các chương tŕnh hỗ trợ nông trại, dịch vụ xă hội, nguồn lực cho sinh viên và cá nhân khuyết tật và các chương tŕnh khác mà người Mỹ dựa vào. "Lần này chắc cũng không khác ǵ."
Ông Crapo cho biết đảng Cộng ḥa không muốn cắt giảm Medicare , nhưng ông cũng không chuẩn bị để kư vào bản miễn trừ .
"Đúng rồi. Quốc hội chỉ có thể từ bỏ nó một lần nữa. Và sẽ có áp lực lớn để làm điều đó, ”anh nói. “Nhưng tôi tin rằng chúng ta nên làm việc chăm chỉ để t́m hiểu xem liệu có điều chỉnh hoặc bù trừ chính sách nào có thể giúp tránh điều này - không chỉ tránh việc cắt giảm quá mức đối với Medicare mà c̣n làm theo cách có trách nhiệm về mặt tài chính hơn.”