pizza
03-28-2021, 23:00
Vụ chia tay của con trai TT Indonesia và bạn gái người Hoa gây xôn xao. Chính vụ chia tay này đă làm nổ ra cuộc tranh căi về mối quan hệ của những người khác tôn giáo, sắc tộc ở Indonesia.
Mới đây, thông tin con trai út của Tổng thống Joko Widodo, Kaesang Pangarep vừa trải qua cuộc chia tay tồi tệ với người bạn gái 5 năm Felicia Chew đă khiến mạng xă hội nước này dậy sóng và bàn tán không ngừng, theo South China Morning Post.
Chew là một người Hoa đến từ Singapore.
Vụ chia tay ồn ào nhất Indonesia
Dân mạng bàn tán xôn xao về những phát ngôn của mẹ Felicia, bà Meilia Lau, cho rằng Kaesang, 26 tuổi hẹn ḥ với con gái bà tại Đại học Khoa học Xă hội Singapore nhưng lại “bỏ rơi” cô vào đầu năm nay và quan lại với một cựu nhân viên.
Kaesang từng theo học Trường Anglo-Chinese School (International) ở Singapore trước khi lấy bằng, và hiện là giám đốc điều hành của một loạt doanh nghiệp ở Indonesia.
Bà Lau khẳng định ḿnh có bằng chứng rằng Kaesang đă cầu hôn con gái bà và lên kế hoạch kết hôn vào tháng 12/2020, trước khi biến mất và phớt lờ mọi nỗ lực liên lạc.
Đầu tháng 3, Kaesang cho biết anh đă nói với Felicia vào tháng 1 rằng mối quan hệ của họ đă kết thúc nhưng cô ấy lại phản đối.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1764885&stc=1&d=1616972166
Felicia Chew và Kaesang Pangarep khi c̣n hạnh phúc bên nhau. Ảnh: Instagram.
South China Morning Post nhận định chưa bao giờ đời tư của một thành viên trong gia đ́nh tổng thống lại được công chúng quan tâm đến vậy ở Indonesia. Đáng chú ư hơn, Kaesang là một người Java theo đạo Hồi và Felicia là một người theo đạo Cơ Đốc.
Họ c̣n là một trong số ít các cặp đôi nổi tiếng cởi mở về mối quan hệ liên sắc tộc và tín ngưỡng, tại một đất nước mà những mối quan hệ như vậy vẫn khiến người ta băn khoăn.
Ông Widodo, hay c̣n được gọi là Jokowi, không phản đối mối quan hệ của con trai ḿnh với Felicia. Kể từ khi nhậm chức vào năm 2014, ông đă đề cao sự đoàn kết dân tộc ở Indonesia, một trong những quốc gia đa sắc tộc và văn hóa nhất thế giới, nơi sinh sống của 270 triệu người.
“Cá nhân tôi rất đau ḷng trước thông tin này. Tôi từng hy vọng rằng nếu thành vợ chồng, Kaesang và Felicia sẽ là biểu tượng cho sự đa nguyên, chứng minh t́nh yêu cuối cùng cũng chiến thắng”, theo Vivid Sambas, một chuyên gia 46 tuổi, người đă viết bài luận về các mối quan hệ giữa liên sắc tộc có tựa đề Love That Tears Down Barriers trong tuyển tập Narasi Memori Tionghoa (Kư ức về người Trung Quốc và Indonesia).
Rào cản tôn giáo
Ratya Mardika Tata Koesoema, 40 tuổi, Chủ tịch Ganaspati, một tổ chức của Indonesia ủng hộ chủ nghĩa yêu nước và chủ nghĩa đa nguyên, đồng ư rằng khác biệt sắc tộc trong mối quan hệ này chính là điểm hấp dẫn.
“Ở Indonesia, hiếm khi có một người đàn ông Java theo đạo Hồi có quan hệ t́nh cảm với một phụ nữ người Hoa không theo đạo Hồi.
Số liệu thống kê cho thấy có rất ít các cuộc hôn nhân khác cả chủng tộc và tín ngưỡng ở Indonesia. Dữ liệu thu thập trong cuộc điều tra dân số năm 2000 cho thấy chỉ khoảng 1% người Hồi giáo Indonesia kết hôn với người ngoài tín ngưỡng. Trong khi các cuộc hôn nhân khác tín ngưỡng về cơ bản là hợp pháp, trên thực tế, văn pḥng đăng kư sẽ không công nhận điều này nếu cặp đôi chưa tổ chức nghi lễ tôn giáo. Tuy nhiên, hầu hết giáo sĩ sẽ từ chối tổ chức hôn lễ với các cặp vợ chồng như vậy.
Cuộc chia tay của Kaesang với Felicia vẫn chưa phải là câu chuyện kịch tính nhất về gia đ́nh các tổng thống Indonesia. Năm 2006, Bambang Trihatmodjo, con trai thứ ba của cố Tổng thống Suharto, đă bị vợ và con trai cùng với một số vệ sĩ đến đánh ghen ở nơi ông sốngg cùng với người t́nh, nữ ca sĩ Mayangsari. Con trai của Trihatmodjo cuối cùng đă đấm cha ḿnh v́ phản bội mẹ.
Tuy nhiên, việc đó xảy ra trước khi mạng xă hội phát triển nên không gây "băo" như sự việc lần này. Lần này, chính mẹ của Felicia đă đăng tin về việc chia tay của con gái ḿnh trên Instagram cá nhân, bà không chỉ công khai thể hiện sự tức giận đối với Kaesang mà c̣n gắn thẻ cả ông Jokowi trong bài đăng đó.
Bà Lau dường như không bỏ qua chi tiết nào và không tôn trọng tổng thống, thể hiện thái độ thách thức khiến nhiều người Indonesia bị sốc. Dân mạng xă hội chỉ trích bà là người thô lỗ và hành động bộc phát, bởi hy vọng được làm thông gia với gia đ́nh tổng thống đă bị tiêu tan.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1764886&stc=1&d=1616972166
Felicia và Kaesang chụp h́nh cùng bố mẹ Kaesang, ông Jokowi và bà Iriana, trong một bức ảnh do bà Lau đăng trên Instagram cá nhân. Ảnh: Instagram.
Nhưng Grace Suryani Halim, một tiểu thuyết gia người Indonesia gốc Hoa 37 tuổi, lớn lên ở Jakarta và hiện sống ở Singapore, lại có quan điểm khác về vấn đề này.
“Người Indonesia gốc Hoa luôn được dạy phải lưu tâm đến vị trí của họ trong xă hội và chấp nhận số phận của ḿnh. Đây là lư do tại sao họ coi im lặng chính là vàng”, cô nói. “Nhưng gia đ́nh của Felicia đến từ Singapore. Ở đây người Hoa chiếm đa số và không bị điều tiếng gây ảnh hưởng. Có lẽ đây là lư do tại sao người Indonesia lại ngạc nhiên khi thấy một người Hoa lên tiếng và hành xử theo cách quyết liệt hơn họ nghĩ”, cô giải thích thêm.
Halim tin rằng sự khác biệt về quan điểm và truyền thống văn hóa có thể là nguyên nhân của cuộc chia tay lộn xộn giữa Kaesang và Felicia: “Người Hoa quan tâm đến mian zi (bộ mặt) và nếu đúng là Kaesang đă bỏ rơi Felicia và kết thúc mối quan hệ của họ một cách không chính đáng, th́ anh ấy đă không giữ thể diện cho gia đ́nh cô ấy. Nếu đúng là anh ấy đă hứa cưới cô ấy trước bàn thờ gia tiên, th́ việc anh ấy phá bỏ lời hứa đó khá tệ".
Freddy Istanto, một học giả tại Đại học Ciputra Surabaya và là chủ tịch của Hiệp hội Di sản Surabaya, cho biết truyền thống cưới xin của người Java là trưng bày những chiếc lá dừa được gấp cầu kỳ gọi là janur ở bên ngoài nhà của các cặp đôi sắp cưới.
"Người Java có một câu nói rằng 'chừng nào không thấy janur, th́ chưa phải là chính thức'. Có lẽ đây là điều mà Kaesang thực sự tin tưởng", ông nói.
Yếu tố chính trị?
Nhiều suy đoán cho rằng cuộc chia tay có yếu tố chính trị, bởi ông Jokowi sẽ tính sao nếu có một cô con dâu gốc Hoa, không theo đạo Hồi. Đặc biệt là khi con trai cả của ông, Ghibran Rakabuming, và con rể Bobby Nasution cũng tham gia chính trường.
Rakabuming gần đây đă được bầu làm thị trưởng của thành phố Solo. Anh kết hôn với cô Selvi Ananda Putri vào năm 2015, một người phụ nữ Java theo đạo Cơ Đốc nhưng đă chuyển sang đạo Hồi trước khi lấy chồng.
Ḷng trung thành của tổng thống từ lâu đă bị các kẻ thù chính trị, đặc biệt là người Hồi giáo bảo thủ, đặt nghi vấn và ông đă phải cố gắng rất nhiều để tránh bị nói là chống đạo Hồi trong quá khứ, thậm chí c̣n tuyên bố trong bài phát biểu năm 2018 rằng không ai nên nghi ngờ việc ông ấy "ủng hộ Hồi giáo".
Truyền thống Hồi giáo thường quy định rằng một người đàn ông Hồi giáo có thể kết hôn với một phụ nữ Do Thái hoặc Cơ Đốc giáo v́ họ là Dân tộc của Sách (People of the Book), nhưng Hội đồng Ulema Indonesia, cơ quan Hồi giáo cao nhất của nước này, đă ra phán quyết cấm những cuộc hôn nhân như vậy vào năm 1980.
Anh cả của Felicia, Daryl Chew, đă ám chỉ rằng em gái ḿnh bị lợi dụng như một quân cờ.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1764887&stc=1&d=1616972166
Tổng tống Indonesian, ông Joko Widodo. Ảnh: Reuters.
Mặc dù một số người đă đặt câu hỏi về thời điểm chia tay - coi đó là động thái rơ ràng của ông Jokowi nhằm tách ḿnh khỏi chủ nghĩa đa nguyên khi đối mặt với những lời chỉ trích ngày càng mạnh mẽ từ các đối thủ người Hồi giáo.
Sau tất cả, câu chuyện nêu bật sự khó dung ḥa giữa các chủng tộc và các sắc tộc ở Indonesia, đồng thời chỉ ra sự thiếu hiểu biết văn hóa ở một quốc gia nơi người dân tộc Hoa chiếm chưa đầy 2% dân số, South China Morning Post nhận định.
Học giả Freddy Istanto nói thêm: “Cả hai bên cần phải t́m hiểu về phong tục và văn hóa của nhau. Điều này là thứ không thể bị ép buộc hay thiết kế sẵn, nó phải diễn ra một cách tự nhiên”.
VietBF@ sưu tầm.
Mới đây, thông tin con trai út của Tổng thống Joko Widodo, Kaesang Pangarep vừa trải qua cuộc chia tay tồi tệ với người bạn gái 5 năm Felicia Chew đă khiến mạng xă hội nước này dậy sóng và bàn tán không ngừng, theo South China Morning Post.
Chew là một người Hoa đến từ Singapore.
Vụ chia tay ồn ào nhất Indonesia
Dân mạng bàn tán xôn xao về những phát ngôn của mẹ Felicia, bà Meilia Lau, cho rằng Kaesang, 26 tuổi hẹn ḥ với con gái bà tại Đại học Khoa học Xă hội Singapore nhưng lại “bỏ rơi” cô vào đầu năm nay và quan lại với một cựu nhân viên.
Kaesang từng theo học Trường Anglo-Chinese School (International) ở Singapore trước khi lấy bằng, và hiện là giám đốc điều hành của một loạt doanh nghiệp ở Indonesia.
Bà Lau khẳng định ḿnh có bằng chứng rằng Kaesang đă cầu hôn con gái bà và lên kế hoạch kết hôn vào tháng 12/2020, trước khi biến mất và phớt lờ mọi nỗ lực liên lạc.
Đầu tháng 3, Kaesang cho biết anh đă nói với Felicia vào tháng 1 rằng mối quan hệ của họ đă kết thúc nhưng cô ấy lại phản đối.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1764885&stc=1&d=1616972166
Felicia Chew và Kaesang Pangarep khi c̣n hạnh phúc bên nhau. Ảnh: Instagram.
South China Morning Post nhận định chưa bao giờ đời tư của một thành viên trong gia đ́nh tổng thống lại được công chúng quan tâm đến vậy ở Indonesia. Đáng chú ư hơn, Kaesang là một người Java theo đạo Hồi và Felicia là một người theo đạo Cơ Đốc.
Họ c̣n là một trong số ít các cặp đôi nổi tiếng cởi mở về mối quan hệ liên sắc tộc và tín ngưỡng, tại một đất nước mà những mối quan hệ như vậy vẫn khiến người ta băn khoăn.
Ông Widodo, hay c̣n được gọi là Jokowi, không phản đối mối quan hệ của con trai ḿnh với Felicia. Kể từ khi nhậm chức vào năm 2014, ông đă đề cao sự đoàn kết dân tộc ở Indonesia, một trong những quốc gia đa sắc tộc và văn hóa nhất thế giới, nơi sinh sống của 270 triệu người.
“Cá nhân tôi rất đau ḷng trước thông tin này. Tôi từng hy vọng rằng nếu thành vợ chồng, Kaesang và Felicia sẽ là biểu tượng cho sự đa nguyên, chứng minh t́nh yêu cuối cùng cũng chiến thắng”, theo Vivid Sambas, một chuyên gia 46 tuổi, người đă viết bài luận về các mối quan hệ giữa liên sắc tộc có tựa đề Love That Tears Down Barriers trong tuyển tập Narasi Memori Tionghoa (Kư ức về người Trung Quốc và Indonesia).
Rào cản tôn giáo
Ratya Mardika Tata Koesoema, 40 tuổi, Chủ tịch Ganaspati, một tổ chức của Indonesia ủng hộ chủ nghĩa yêu nước và chủ nghĩa đa nguyên, đồng ư rằng khác biệt sắc tộc trong mối quan hệ này chính là điểm hấp dẫn.
“Ở Indonesia, hiếm khi có một người đàn ông Java theo đạo Hồi có quan hệ t́nh cảm với một phụ nữ người Hoa không theo đạo Hồi.
Số liệu thống kê cho thấy có rất ít các cuộc hôn nhân khác cả chủng tộc và tín ngưỡng ở Indonesia. Dữ liệu thu thập trong cuộc điều tra dân số năm 2000 cho thấy chỉ khoảng 1% người Hồi giáo Indonesia kết hôn với người ngoài tín ngưỡng. Trong khi các cuộc hôn nhân khác tín ngưỡng về cơ bản là hợp pháp, trên thực tế, văn pḥng đăng kư sẽ không công nhận điều này nếu cặp đôi chưa tổ chức nghi lễ tôn giáo. Tuy nhiên, hầu hết giáo sĩ sẽ từ chối tổ chức hôn lễ với các cặp vợ chồng như vậy.
Cuộc chia tay của Kaesang với Felicia vẫn chưa phải là câu chuyện kịch tính nhất về gia đ́nh các tổng thống Indonesia. Năm 2006, Bambang Trihatmodjo, con trai thứ ba của cố Tổng thống Suharto, đă bị vợ và con trai cùng với một số vệ sĩ đến đánh ghen ở nơi ông sốngg cùng với người t́nh, nữ ca sĩ Mayangsari. Con trai của Trihatmodjo cuối cùng đă đấm cha ḿnh v́ phản bội mẹ.
Tuy nhiên, việc đó xảy ra trước khi mạng xă hội phát triển nên không gây "băo" như sự việc lần này. Lần này, chính mẹ của Felicia đă đăng tin về việc chia tay của con gái ḿnh trên Instagram cá nhân, bà không chỉ công khai thể hiện sự tức giận đối với Kaesang mà c̣n gắn thẻ cả ông Jokowi trong bài đăng đó.
Bà Lau dường như không bỏ qua chi tiết nào và không tôn trọng tổng thống, thể hiện thái độ thách thức khiến nhiều người Indonesia bị sốc. Dân mạng xă hội chỉ trích bà là người thô lỗ và hành động bộc phát, bởi hy vọng được làm thông gia với gia đ́nh tổng thống đă bị tiêu tan.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1764886&stc=1&d=1616972166
Felicia và Kaesang chụp h́nh cùng bố mẹ Kaesang, ông Jokowi và bà Iriana, trong một bức ảnh do bà Lau đăng trên Instagram cá nhân. Ảnh: Instagram.
Nhưng Grace Suryani Halim, một tiểu thuyết gia người Indonesia gốc Hoa 37 tuổi, lớn lên ở Jakarta và hiện sống ở Singapore, lại có quan điểm khác về vấn đề này.
“Người Indonesia gốc Hoa luôn được dạy phải lưu tâm đến vị trí của họ trong xă hội và chấp nhận số phận của ḿnh. Đây là lư do tại sao họ coi im lặng chính là vàng”, cô nói. “Nhưng gia đ́nh của Felicia đến từ Singapore. Ở đây người Hoa chiếm đa số và không bị điều tiếng gây ảnh hưởng. Có lẽ đây là lư do tại sao người Indonesia lại ngạc nhiên khi thấy một người Hoa lên tiếng và hành xử theo cách quyết liệt hơn họ nghĩ”, cô giải thích thêm.
Halim tin rằng sự khác biệt về quan điểm và truyền thống văn hóa có thể là nguyên nhân của cuộc chia tay lộn xộn giữa Kaesang và Felicia: “Người Hoa quan tâm đến mian zi (bộ mặt) và nếu đúng là Kaesang đă bỏ rơi Felicia và kết thúc mối quan hệ của họ một cách không chính đáng, th́ anh ấy đă không giữ thể diện cho gia đ́nh cô ấy. Nếu đúng là anh ấy đă hứa cưới cô ấy trước bàn thờ gia tiên, th́ việc anh ấy phá bỏ lời hứa đó khá tệ".
Freddy Istanto, một học giả tại Đại học Ciputra Surabaya và là chủ tịch của Hiệp hội Di sản Surabaya, cho biết truyền thống cưới xin của người Java là trưng bày những chiếc lá dừa được gấp cầu kỳ gọi là janur ở bên ngoài nhà của các cặp đôi sắp cưới.
"Người Java có một câu nói rằng 'chừng nào không thấy janur, th́ chưa phải là chính thức'. Có lẽ đây là điều mà Kaesang thực sự tin tưởng", ông nói.
Yếu tố chính trị?
Nhiều suy đoán cho rằng cuộc chia tay có yếu tố chính trị, bởi ông Jokowi sẽ tính sao nếu có một cô con dâu gốc Hoa, không theo đạo Hồi. Đặc biệt là khi con trai cả của ông, Ghibran Rakabuming, và con rể Bobby Nasution cũng tham gia chính trường.
Rakabuming gần đây đă được bầu làm thị trưởng của thành phố Solo. Anh kết hôn với cô Selvi Ananda Putri vào năm 2015, một người phụ nữ Java theo đạo Cơ Đốc nhưng đă chuyển sang đạo Hồi trước khi lấy chồng.
Ḷng trung thành của tổng thống từ lâu đă bị các kẻ thù chính trị, đặc biệt là người Hồi giáo bảo thủ, đặt nghi vấn và ông đă phải cố gắng rất nhiều để tránh bị nói là chống đạo Hồi trong quá khứ, thậm chí c̣n tuyên bố trong bài phát biểu năm 2018 rằng không ai nên nghi ngờ việc ông ấy "ủng hộ Hồi giáo".
Truyền thống Hồi giáo thường quy định rằng một người đàn ông Hồi giáo có thể kết hôn với một phụ nữ Do Thái hoặc Cơ Đốc giáo v́ họ là Dân tộc của Sách (People of the Book), nhưng Hội đồng Ulema Indonesia, cơ quan Hồi giáo cao nhất của nước này, đă ra phán quyết cấm những cuộc hôn nhân như vậy vào năm 1980.
Anh cả của Felicia, Daryl Chew, đă ám chỉ rằng em gái ḿnh bị lợi dụng như một quân cờ.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1764887&stc=1&d=1616972166
Tổng tống Indonesian, ông Joko Widodo. Ảnh: Reuters.
Mặc dù một số người đă đặt câu hỏi về thời điểm chia tay - coi đó là động thái rơ ràng của ông Jokowi nhằm tách ḿnh khỏi chủ nghĩa đa nguyên khi đối mặt với những lời chỉ trích ngày càng mạnh mẽ từ các đối thủ người Hồi giáo.
Sau tất cả, câu chuyện nêu bật sự khó dung ḥa giữa các chủng tộc và các sắc tộc ở Indonesia, đồng thời chỉ ra sự thiếu hiểu biết văn hóa ở một quốc gia nơi người dân tộc Hoa chiếm chưa đầy 2% dân số, South China Morning Post nhận định.
Học giả Freddy Istanto nói thêm: “Cả hai bên cần phải t́m hiểu về phong tục và văn hóa của nhau. Điều này là thứ không thể bị ép buộc hay thiết kế sẵn, nó phải diễn ra một cách tự nhiên”.
VietBF@ sưu tầm.