Gibbs
04-02-2021, 07:11
Ngày 2 tháng 4 năm 2021
Ngày 31/3, Tổng thống Mỹ Joe Biden đă công bố kế hoạch chi tiêu khổng lồ trị giá hơn 2.000 tỷ USD nhằm hiện đại hóa hệ thống cơ sở hạ tầng đă “lăo hóa” và giải quyết các vấn đề về biến đổi khí hậu cũng như năng lượng tái tạo...
Đề xuất kế hoạch chi tiêu với tên gọi “American Jobs Plan” (Kế hoạch Việc làm của người Mỹ) với giá trị hơn 2.000 tỷ USD là bước đi kế tiếp của Tổng thống Joe Biden sau gói cứu trợ kinh tế 1.900 tỷ USD do chính ông đề xuất.
Kế hoạch “American Jobs Plan” được Tổng thống Joe Biden công bố tại lễ phát biểu ở thành phố Pittsburgh, bang Pennsylvania được cho sẽ giúp tạo ra hàng triệu việc làm với mức lương cao cũng như tái thiết lại cơ sở hạ tầng của Mỹ.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1767501&stc=1&d=1617347453
Các quan chức Mỹ cho biết: "Bằng cách đầu tư hơn 2.000 tỷ USD trong 8 năm tới, chúng tôi có thể hiện đại hóa cơ sở hạ tầng ở cả hiện tại và trong tương lai cũng như thay đổi căn bản cuộc sống của người dân Mỹ".
"Bản đề xuất của tôi là một khoản đầu tư trị giá 2.000 tỷ USD cho tương lai của nước Mỹ, trải dài trong 8 năm tới. Nó sẽ giúp tạo ra tăng trưởng và việc làm ở mức lịch sử, tăng sức cạnh tranh quốc tế cho các doanh nghiệp. Đây sẽ là một trong những khoản đầu tư lớn nhất cho cơ sở hạ tầng, để con cháu chúng ta không bị tụt hậu trong tương lai", Tổng thống Joe Biden nói.
Trong bài phát biểu, Tổng thống Joe Biden khẳng định sự cấp bách phải thông qua kế hoạch “American Jobs Plan” cũng để giúp Mỹ cạnh tranh với các quốc gia đang nổi lên khác. Ông nhấn mạnh ở thời điểm hiện tại, kế hoạch này sẽ tạo động lực để xây dựng một nền kinh tế hùng cường và công bằng.
Dự kiến, đề xuất kế hoạch chi tiêu này sẽ bao gồm nhiều hạng mục khác nhau, lớn nhất là khoảng 621 tỷ USD phát triển các dự án giao thông mới như cầu, đường, sân bay, cũng như thúc đẩy ngành xe điện; 500 tỷ USD cho băng thông rộng tốc độ cao, nghiên cứu, phát triển và hiện đại hóa lưới điện. Ngoài ra, 300 tỷ USD sẽ được dành để tái thiết ngành sản xuất và các doanh nghiệp nhỏ; 213 tỷ USD cho cơ sở hạ tầng nhà ở. Một hạng mục đáng chú ư khác là 180 tỷ USD thúc đẩy việc nghiên cứu và phát triển đất nước; 100 tỷ USD nhằm hiện đại hóa trường học cũng như các trang thiết bị phục vụ học tập.
Tổng thống Joe Biden nêu rơ: "Tôi tin rằng nếu chúng ta hành động ngay bây giờ, trong 50 năm nữa, mọi người sẽ nh́n lại và nói rằng đây là thời điểm mà nước Mỹ đă chiến thắng trong tương lai".
Theo thông tin từ Nhà Trắng, ngân sách cho gói đề xuất này sẽ được dựa trên việc tăng thuế doanh nghiệp từ 21% lên 28% trong ṿng 15 năm. Hiện, Mỹ đứng thứ 13 toàn cầu về chất lượng cơ sở hạ tầng thế giới.
Tuy nhiên, gói cơ sở hạ tầng của Tổng thống Joe Biden đang vấp phải nhiều trở ngại bởi các nghị sĩ đảng Cộng ḥa đang tỏ ra quan ngại về việc tăng thuế doanh nghiệp sẽ làm suy yếu nền kinh tế Mỹ trong bối cảnh nền kinh tế nước này đang trong giai đoạn bắt đầu phục hồi. Tuy nhiên, các nghị sĩ đảng Dân chủ đang kỳ vọng kế hoạch này sẽ được Quốc hội thông qua vào tháng 7/2021.
April 2, 2021
On March 31, US President Joe Biden announced a huge spending plan worth more than $ 2,000 billion to modernize the aging infrastructure system and solve the problems of gas change. posterior as well as renewable energy ...
Proposed spending plan called "American Jobs Plan" (American Job Plan) with a value of more than $ 2 trillion is the next step of President Joe Biden after the economic bailout of $ 1,900 billion due to he proposed.
The "American Jobs Plan" announced by President Joe Biden at a speech in the city of Pittsburgh, Pennsylvania is expected to help create millions of high-paying jobs as well as rebuild America's infrastructure. .
"By investing more than $ 2 trillion over the next eight years, we can modernize our infrastructure both now and in the future, and fundamentally change people's lives," said US officials.
"My proposal is a $ 2 trillion investment in America's future, spanning the next eight years. It will help create historic growth and employment, and increase national competitiveness. This will be one of the biggest investments in infrastructure, so that our children and grandchildren will not fall behind in the future, "said President Joe Biden.
In his speech, President Joe Biden affirmed the urgency to approve the "American Jobs Plan" also to help the US compete with other emerging countries. He emphasized that at the present time, this plan will create a driving force to build a strong and fair economy.
It is expected that this expenditure plan will include many different items, the largest one being about 621 billion USD developing new transportation projects such as bridges, roads, airports, as well as promoting the electric vehicle industry; USD 500 billion for high-speed broadband, research, development and modernization of the power grid. In addition, $ 300 billion will be spent on rebuilding manufacturing and small businesses; 213 billion USD for housing infrastructure. Another noteworthy item is the $ 180 billion that promotes national research and development; 100 billion USD to modernize the school as well as facilities for learning.
President Joe Biden stated: "I believe that if we act now, in 50 years, people will look back and say that this is a time when America has won in the future."
According to information from the White House, the budget for this proposed package will be based on a corporate tax increase from 21% to 28% over 15 years. Currently, the US ranks 13th globally in terms of quality infrastructure in the world.
However, President Joe Biden's infrastructure package is facing many hurdles as Republican MPs are expressing concern that a corporate tax increase will weaken the US economy amidst the economy. The country's economy is in the stage of recovery. However, Democrats are expecting this plan to be passed by Congress in July 2021.
Ngày 31/3, Tổng thống Mỹ Joe Biden đă công bố kế hoạch chi tiêu khổng lồ trị giá hơn 2.000 tỷ USD nhằm hiện đại hóa hệ thống cơ sở hạ tầng đă “lăo hóa” và giải quyết các vấn đề về biến đổi khí hậu cũng như năng lượng tái tạo...
Đề xuất kế hoạch chi tiêu với tên gọi “American Jobs Plan” (Kế hoạch Việc làm của người Mỹ) với giá trị hơn 2.000 tỷ USD là bước đi kế tiếp của Tổng thống Joe Biden sau gói cứu trợ kinh tế 1.900 tỷ USD do chính ông đề xuất.
Kế hoạch “American Jobs Plan” được Tổng thống Joe Biden công bố tại lễ phát biểu ở thành phố Pittsburgh, bang Pennsylvania được cho sẽ giúp tạo ra hàng triệu việc làm với mức lương cao cũng như tái thiết lại cơ sở hạ tầng của Mỹ.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1767501&stc=1&d=1617347453
Các quan chức Mỹ cho biết: "Bằng cách đầu tư hơn 2.000 tỷ USD trong 8 năm tới, chúng tôi có thể hiện đại hóa cơ sở hạ tầng ở cả hiện tại và trong tương lai cũng như thay đổi căn bản cuộc sống của người dân Mỹ".
"Bản đề xuất của tôi là một khoản đầu tư trị giá 2.000 tỷ USD cho tương lai của nước Mỹ, trải dài trong 8 năm tới. Nó sẽ giúp tạo ra tăng trưởng và việc làm ở mức lịch sử, tăng sức cạnh tranh quốc tế cho các doanh nghiệp. Đây sẽ là một trong những khoản đầu tư lớn nhất cho cơ sở hạ tầng, để con cháu chúng ta không bị tụt hậu trong tương lai", Tổng thống Joe Biden nói.
Trong bài phát biểu, Tổng thống Joe Biden khẳng định sự cấp bách phải thông qua kế hoạch “American Jobs Plan” cũng để giúp Mỹ cạnh tranh với các quốc gia đang nổi lên khác. Ông nhấn mạnh ở thời điểm hiện tại, kế hoạch này sẽ tạo động lực để xây dựng một nền kinh tế hùng cường và công bằng.
Dự kiến, đề xuất kế hoạch chi tiêu này sẽ bao gồm nhiều hạng mục khác nhau, lớn nhất là khoảng 621 tỷ USD phát triển các dự án giao thông mới như cầu, đường, sân bay, cũng như thúc đẩy ngành xe điện; 500 tỷ USD cho băng thông rộng tốc độ cao, nghiên cứu, phát triển và hiện đại hóa lưới điện. Ngoài ra, 300 tỷ USD sẽ được dành để tái thiết ngành sản xuất và các doanh nghiệp nhỏ; 213 tỷ USD cho cơ sở hạ tầng nhà ở. Một hạng mục đáng chú ư khác là 180 tỷ USD thúc đẩy việc nghiên cứu và phát triển đất nước; 100 tỷ USD nhằm hiện đại hóa trường học cũng như các trang thiết bị phục vụ học tập.
Tổng thống Joe Biden nêu rơ: "Tôi tin rằng nếu chúng ta hành động ngay bây giờ, trong 50 năm nữa, mọi người sẽ nh́n lại và nói rằng đây là thời điểm mà nước Mỹ đă chiến thắng trong tương lai".
Theo thông tin từ Nhà Trắng, ngân sách cho gói đề xuất này sẽ được dựa trên việc tăng thuế doanh nghiệp từ 21% lên 28% trong ṿng 15 năm. Hiện, Mỹ đứng thứ 13 toàn cầu về chất lượng cơ sở hạ tầng thế giới.
Tuy nhiên, gói cơ sở hạ tầng của Tổng thống Joe Biden đang vấp phải nhiều trở ngại bởi các nghị sĩ đảng Cộng ḥa đang tỏ ra quan ngại về việc tăng thuế doanh nghiệp sẽ làm suy yếu nền kinh tế Mỹ trong bối cảnh nền kinh tế nước này đang trong giai đoạn bắt đầu phục hồi. Tuy nhiên, các nghị sĩ đảng Dân chủ đang kỳ vọng kế hoạch này sẽ được Quốc hội thông qua vào tháng 7/2021.
April 2, 2021
On March 31, US President Joe Biden announced a huge spending plan worth more than $ 2,000 billion to modernize the aging infrastructure system and solve the problems of gas change. posterior as well as renewable energy ...
Proposed spending plan called "American Jobs Plan" (American Job Plan) with a value of more than $ 2 trillion is the next step of President Joe Biden after the economic bailout of $ 1,900 billion due to he proposed.
The "American Jobs Plan" announced by President Joe Biden at a speech in the city of Pittsburgh, Pennsylvania is expected to help create millions of high-paying jobs as well as rebuild America's infrastructure. .
"By investing more than $ 2 trillion over the next eight years, we can modernize our infrastructure both now and in the future, and fundamentally change people's lives," said US officials.
"My proposal is a $ 2 trillion investment in America's future, spanning the next eight years. It will help create historic growth and employment, and increase national competitiveness. This will be one of the biggest investments in infrastructure, so that our children and grandchildren will not fall behind in the future, "said President Joe Biden.
In his speech, President Joe Biden affirmed the urgency to approve the "American Jobs Plan" also to help the US compete with other emerging countries. He emphasized that at the present time, this plan will create a driving force to build a strong and fair economy.
It is expected that this expenditure plan will include many different items, the largest one being about 621 billion USD developing new transportation projects such as bridges, roads, airports, as well as promoting the electric vehicle industry; USD 500 billion for high-speed broadband, research, development and modernization of the power grid. In addition, $ 300 billion will be spent on rebuilding manufacturing and small businesses; 213 billion USD for housing infrastructure. Another noteworthy item is the $ 180 billion that promotes national research and development; 100 billion USD to modernize the school as well as facilities for learning.
President Joe Biden stated: "I believe that if we act now, in 50 years, people will look back and say that this is a time when America has won in the future."
According to information from the White House, the budget for this proposed package will be based on a corporate tax increase from 21% to 28% over 15 years. Currently, the US ranks 13th globally in terms of quality infrastructure in the world.
However, President Joe Biden's infrastructure package is facing many hurdles as Republican MPs are expressing concern that a corporate tax increase will weaken the US economy amidst the economy. The country's economy is in the stage of recovery. However, Democrats are expecting this plan to be passed by Congress in July 2021.