vuitoichat
04-02-2021, 12:51
Một điều thú vị đă được truyền thông ghi h́nh lại là ông Hishamuddin, Ngoại trưởng Malaysia đă sử dụng tiếng Trung đến hai lần gọi Vương Nghị là "đại ca của tôi" trong bài phát biểu của ḿnh để thể hiện mối quan hệ hữu nghị bền chặt với Trung Quốc. Đây là chuyến thăm chính thức đầu tiên của Ngoại trưởng Malaysia tại Trung Quốc sau khi ông đảm nhiệm chức vụ này hồi tháng 3/2020.
Hôm 1/4 vừa qua, Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị và người đồng cấp Malaysia Hishammuddin bin Hussein đă có cuộc hội đàm tại thành phố Nam B́nh, tỉnh Phúc Kiến. Truyền thông Trung Quốc cho biết cuộc hội đàm của hai vị ngoại trưởng tập trung vào các vấn đề hậu đại dịch như lữ hành hai chiều và tăng cường hợp tác trong lĩnh vực vaccine.
Một điều thú vị đă được truyền thông ghi h́nh lại là ông Hishamuddin đă sử dụng tiếng Trung đến hai lần trong bài phát biểu của ḿnh để thể hiện mối quan hệ hữu nghị bền chặt với Trung Quốc, theo iFeng.
Theo đó, mở đầu bài phát biểu khai mạc, ông Hishamuddin nói: "Chúng ta đều là người một nhà" bằng tiếng Trung - và đến cuối bài phát biểu, Ngoại trưởng Malaysia lại chốt thêm một câu tiếng Trung khi gọi ông Vương Nghị là "đại ca của tôi".
Trong một ḍng trạng thái mới được Ngoại trưởng Hishamuddin đăng lên Twitter cách đây 1 giờ, ông cũng gọi người đồng cấp Trung Quốc là "người huynh đệ và người bạn" của Malaysia: "Trung Quốc và Malaysia là những người bạn lâu năm, tôi rất hy vọng rằng mối quan hệ giữa hai nước sẽ ngày càng lớn mạnh hơn nữa!"
https://twitter.com/HishammuddinH2O/status/1377801974771556356? ref_src=twsrc%5Etfw% 7Ctwcamp%5Etweetembe d%7Ctwterm%5E1377801 974771556356%7Ctwgr% 5E%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F% 2Fimssoha.cnnd.vn%2F DefaultV2.aspxNewsEd itV3%2F-1%2Frd-1617332835703
Đây là chuyến thăm chính thức đầu tiên của Ngoại trưởng Malaysia tại Trung Quốc sau khi ông đảm nhiệm chức vụ này hồi tháng 3/2020.
Theo thông tin của VOV, ngoài những vấn đề hợp tác song phương, hai vị ngoại trưởng c̣n bàn về những vấn đề nóng trong khu vực như t́nh h́nh Myanmar. Ông Vương Nghị đă khẳng định rằng Trung Quốc ủng hộ các quốc gia ASEAN "sử dụng cách tiếp cận ASEAN" để tích cực góp phần thúc đẩy chấm dứt t́nh trạng khủng hoảng hậu chính biến và thiết lập lại ổn định tại Myanmar.
Ngoại trưởng Trung Quốc cũng khẳng định sự tin cậy chính trị và hiệu quả hợp tác giữa hai nước Trung Quốc - Malaysia trong thời gian qua, đặc biệt là trong bối cảnh khủng hoảng do đại dịch COVID-19 trong năm 2020.
Về phần ḿnh, Ngoại trưởng Malaysia Hishammuddin cũng đă gửi lời cảm ơn sự giúp đỡ của Bắc Kinh đối với nước này, đồng thời bày tỏ mong muốn học hỏi kinh nghiệm chống dịch của Trung Quốc, đẩy mạnh hợp tác giữa hai nước trong nhiều lĩnh vực sau đại dịch.
Hai bên đă kư kết "Bản ghi nhớ giữa hai nước về việc thành lập Ủy ban cấp cao hợp tác Trung Quốc - Malaysia nhằm thúc đẩy hợp tác trong giai đoạn hậu đại dịch" sau khi hội đàm kết thúc./.
Hôm 1/4 vừa qua, Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị và người đồng cấp Malaysia Hishammuddin bin Hussein đă có cuộc hội đàm tại thành phố Nam B́nh, tỉnh Phúc Kiến. Truyền thông Trung Quốc cho biết cuộc hội đàm của hai vị ngoại trưởng tập trung vào các vấn đề hậu đại dịch như lữ hành hai chiều và tăng cường hợp tác trong lĩnh vực vaccine.
Một điều thú vị đă được truyền thông ghi h́nh lại là ông Hishamuddin đă sử dụng tiếng Trung đến hai lần trong bài phát biểu của ḿnh để thể hiện mối quan hệ hữu nghị bền chặt với Trung Quốc, theo iFeng.
Theo đó, mở đầu bài phát biểu khai mạc, ông Hishamuddin nói: "Chúng ta đều là người một nhà" bằng tiếng Trung - và đến cuối bài phát biểu, Ngoại trưởng Malaysia lại chốt thêm một câu tiếng Trung khi gọi ông Vương Nghị là "đại ca của tôi".
Trong một ḍng trạng thái mới được Ngoại trưởng Hishamuddin đăng lên Twitter cách đây 1 giờ, ông cũng gọi người đồng cấp Trung Quốc là "người huynh đệ và người bạn" của Malaysia: "Trung Quốc và Malaysia là những người bạn lâu năm, tôi rất hy vọng rằng mối quan hệ giữa hai nước sẽ ngày càng lớn mạnh hơn nữa!"
https://twitter.com/HishammuddinH2O/status/1377801974771556356? ref_src=twsrc%5Etfw% 7Ctwcamp%5Etweetembe d%7Ctwterm%5E1377801 974771556356%7Ctwgr% 5E%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F% 2Fimssoha.cnnd.vn%2F DefaultV2.aspxNewsEd itV3%2F-1%2Frd-1617332835703
Đây là chuyến thăm chính thức đầu tiên của Ngoại trưởng Malaysia tại Trung Quốc sau khi ông đảm nhiệm chức vụ này hồi tháng 3/2020.
Theo thông tin của VOV, ngoài những vấn đề hợp tác song phương, hai vị ngoại trưởng c̣n bàn về những vấn đề nóng trong khu vực như t́nh h́nh Myanmar. Ông Vương Nghị đă khẳng định rằng Trung Quốc ủng hộ các quốc gia ASEAN "sử dụng cách tiếp cận ASEAN" để tích cực góp phần thúc đẩy chấm dứt t́nh trạng khủng hoảng hậu chính biến và thiết lập lại ổn định tại Myanmar.
Ngoại trưởng Trung Quốc cũng khẳng định sự tin cậy chính trị và hiệu quả hợp tác giữa hai nước Trung Quốc - Malaysia trong thời gian qua, đặc biệt là trong bối cảnh khủng hoảng do đại dịch COVID-19 trong năm 2020.
Về phần ḿnh, Ngoại trưởng Malaysia Hishammuddin cũng đă gửi lời cảm ơn sự giúp đỡ của Bắc Kinh đối với nước này, đồng thời bày tỏ mong muốn học hỏi kinh nghiệm chống dịch của Trung Quốc, đẩy mạnh hợp tác giữa hai nước trong nhiều lĩnh vực sau đại dịch.
Hai bên đă kư kết "Bản ghi nhớ giữa hai nước về việc thành lập Ủy ban cấp cao hợp tác Trung Quốc - Malaysia nhằm thúc đẩy hợp tác trong giai đoạn hậu đại dịch" sau khi hội đàm kết thúc./.