Romano
04-03-2021, 16:06
Vào năm 1955, 5 người lớn và 7 trẻ em ở vùng nông thôn Kentucky đến đồn cảnh sát Hopkinsville tuyên bố rằng, những sinh vật ngoài hành tinh bé nhỏ từ một con tàu vũ trụ vừa tấn công trang trại của họ và họ đă cầm cự bằng súng "gần 4 giờ". Vụ việc lập tức gây chấn động dư luận nước Mỹ.
Cuộc chạm trán với “người ngoài hành tinh”
Theo Completely-Kentucky, 2 trong số 5 người lớn tuyên bố đă chạm trán với người ngoài hành tinh là anh Elmer "Lucky" Sutton và người bạn thân Billy Ray Taylor.
Hai người đàn ông cho biết, họ đă bắn vào những sinh vật thấp bé, màu bạc, phát sáng, liên tục xuất hiện ở ngưỡng cửa hoặc nh́n vào cửa sổ nhà họ. Theo các nhân chứng, những sinh vật này chỉ cao khoảng 1m.Lo ngại đấu súng tiếp tục xảy ra giữa người dân địa phương và những sinh vật chưa được xác định, 4 cảnh sát thành phố, 5 binh sĩ tiểu bang, 3 phó cảnh sát trưởng và 4 cảnh sát quân sự từ căn cứ Fort Campbell gần đó đă lái xe đến trang trại nhà Sutton nằm gần thị trấn Kelly và Hopkinsville ở hạt Christian, bang Kentucky.
Cuộc điều tra của cả nhóm không thu được ǵ ngoài bằng chứng về vụ nổ súng trước đó bao gồm các lỗ thủng do đạn bắn trên cửa sổ cũng như cửa ra vào nhà Sutton.
Trước đó, vào tối ngày 21/8/1955, đại gia đ́nh của Elmer "Lucky" Sutton và Billy Ray Taylor đă tổ chức tiệc tùng tại trang trại của nhà Sutton.
Theo lời kể của các nhân chứng, mọi việc vẫn b́nh thường cho tới khi anh Taylor ra giếng lấy nước uống. Khi quay trở lại chỗ ngồi, Taylor nói với mọi người rằng, anh đă thấy những vệt sáng trên bầu trời và rủ mọi người cùng đi tới đó xem.
Cả nhóm gồm 5 người lớn, 7 trẻ em sau đó đều khẳng định rằng, họ đă nh́n thấy những sinh vật cao khoảng 1m toàn thân phát sáng, có đầu to hơn người, đôi tai mềm và nhọn, đôi mắt sáng quắc và tay có móng vuốt sắc nhọn. Các nhân chứng nói rằng, da của những sinh vật lạ màu bạc hoặc cũng có thể chúng mặc trang phục màu như vậy.Những sinh vật lạ đi ra từ khu rừng, giơ dấu hiệu đầu hàng, nhưng nhà Sutton quá sợ hăi nên đă liều ḿnh để tiêu diệt chúng.
Họ dùng súng trường để bắn nhưng những viên đạn không thể giết chết nhóm sinh vật lạ, có thể do bộ áo giáp màu bạc chúng mặc. Sau đó, nhóm sinh vật lạ chạy thoát và lẩn vào bóng tối.
Ngày hôm sau, những người hàng xóm nói với hai cảnh sát rằng, gia đ́nh Sutton và Taylor đă "thu dọn đồ đạc và rời đi" sau khi tuyên bố "nhóm sinh vật lạ đă quay trở lại trang trại vào khoảng 3h30 sáng".
Người ngoài hành tinh hay “nh́n gà hóa quốc”?
Báo chí địa phương lẫn quốc gia thời đó nhanh chóng đưa tin rộng răi về vụ việc kỳ lạ xảy ra ở trang trại gần thị trấn Kelly và Hopkinsville. Báo chí Mỹ gọi vụ này là vụ án yêu tinh Hopkinsville, cuộc chạm trán Kelly – Hopkinsville hay vụ án những người đàn ông xanh bé nhỏ Kelly.
Tuy nhiên, cũng có người cho rằng đại gia đ́nh Sutton và Taylor đă quá say để nhận thức nên "nh́n gà hóa cuốc". Rất có thể những sinh vật lạ được cho là người ngoài hành tinh mà họ nh́n thấy chỉ là những con cú sừng lớn.Các nhà tâm lư học Rodney Schmaltz và Scott Lilienfeld cũng cho rằng những ǵ các nhân chứng nh́n thấy thực tế là cú sừng trưởng thành cỡ lớn chứ không phải người ngoài hành tinh.
“Có thể hợp lư nếu không muốn nói chính xác rằng “những người ngoài hành tinh” thực tế là cú sừng lớn. Có một số bằng chứng cho thấy các nhân chứng đă quá say xỉn”, ông Schmaltz b́nh luận.
Joe Nickell, thành viên của Ủy ban điều tra cũng bày tỏ nghi ngờ rằng các nhân chứng có thể đă xác định nhầm "cú đại bàng" hoặc cú sừng trưởng thành, sống về đêm, bay âm thầm, có mắt màu vàng và rất hung hăng bảo vệ tổ của chúng là “người ngoài hành tinh”.
Cũng theo ông Nickell, “vệt sáng rực rỡ trên bầu trời rồi biến mất sau một hàng cây gần nhà” mà nhân chứng Billy Ray Taylor mô tả và cho là UFO có thể chỉ là sao băng.
Nhà văn Brian Dunning cũng cho rằng "đơn giản là có quá nhiều điểm tương đồng giữa những sinh vật lạ được các nhân chứng báo cáo với cú sừng to lớn, hung hăn trong khu vực”.
In 1955, 5 adults and 7 children in rural Kentucky arrived at the Hopkinsville police station claiming that tiny alien creatures from a spaceship had just attacked their farm and they took hold of them. gun resistance "almost 4 hours". The incident immediately shocked American public opinion.
The encounter with "aliens"
According to Completely-Kentucky, 2 out of 5 adults who claimed to have encountered aliens were Elmer "Lucky" Sutton and his best friend Billy Ray Taylor.
The two men said they shot at small, glowing, silvery creatures that repeatedly appeared in their doorways or looking at their windows. According to witnesses, these creatures are only about 1 meter tall, fear of gunfighting continues between locals and unidentified creatures, 4 city police, 5 state soldiers, 3 deputy The sheriff and four military police officers from the nearby Fort Campbell base drove to the Sutton farm located near the town of Kelly and Hopkinsville in Christian County, Kentucky.
The group's investigation found nothing but evidence of a previous shooting that included bullet holes in the windows as well as the door of Sutton's house.
Before that, on the evening of August 21, 1955, the big family of Elmer "Lucky" Sutton and Billy Ray Taylor had a party at the Sutton farm.
According to witnesses, things were normal until Mr. Taylor went to the well to get water to drink. When he got back to his seat, Taylor told everyone that he saw light trails in the sky and asked everyone to go there to see it.
The group of 5 adults and 7 children later confirmed that they had seen creatures about 1 meter tall with their whole body glowing, with heads larger than humans, soft and pointed ears, bright eyes and hands. has sharp claws. Witnesses said that the skin of strange creatures was silver or maybe they were wearing such colored clothes, strange creatures came out from the woods, showing signs of surrender, but the Suttons were too scared to make them. risk yourselves to destroy them.
They used rifles to shoot, but the bullets could not kill the strange creatures, possibly due to the silver armor they wore. After that, the group of strange creatures escaped and slipped into the darkness.
The next day, the neighbors told the two police that the Sutton and Taylor family had "packed up and left" after announcing "the group of strange creatures returned to the farm around 3:30 a.m." .
Aliens or "look at the nationalized chickens"?
The national and local newspapers of the time quickly covered the bizarre incident on the farm near the towns of Kelly and Hopkinsville. The American press calls this case the Hopkinsville elves case, the Kelly - Hopkinsville encounter or the Kelly - little green men case.
However, there are also people who believe that the Sutton family and Taylor were too drunk to realize that they "looked at the chickens." It's very likely that the alien creatures they saw were just big horned owls. Psychologists Rodney Schmaltz and Scott Lilienfeld also suggested that what the witnesses saw was in fact owls. Adult horns, not aliens.
"It may be plausible not to say precisely that the" aliens "are in fact the big horn. There is some evidence that the witnesses were too drunk, ”Mr. Schmaltz commented.
Joe Nickell, a member of the Investigative Committee also expressed suspicions that witnesses may have misidentified the "eagle owl" or adult hornet, nocturnal, flying silently, having yellow eyes and very aggressively defending their nest is "alien".
Also according to Mr. Nickell, "bright light streaks in the sky and then disappears behind a row of trees near home" that witness Billy Ray Taylor described and suggested that the UFO may just be a meteor.
Writer Brian Dunning also argued that "there simply is too much in common between the strange creatures reported by eyewitnesses and the large, aggressive horn in the area."
Cuộc chạm trán với “người ngoài hành tinh”
Theo Completely-Kentucky, 2 trong số 5 người lớn tuyên bố đă chạm trán với người ngoài hành tinh là anh Elmer "Lucky" Sutton và người bạn thân Billy Ray Taylor.
Hai người đàn ông cho biết, họ đă bắn vào những sinh vật thấp bé, màu bạc, phát sáng, liên tục xuất hiện ở ngưỡng cửa hoặc nh́n vào cửa sổ nhà họ. Theo các nhân chứng, những sinh vật này chỉ cao khoảng 1m.Lo ngại đấu súng tiếp tục xảy ra giữa người dân địa phương và những sinh vật chưa được xác định, 4 cảnh sát thành phố, 5 binh sĩ tiểu bang, 3 phó cảnh sát trưởng và 4 cảnh sát quân sự từ căn cứ Fort Campbell gần đó đă lái xe đến trang trại nhà Sutton nằm gần thị trấn Kelly và Hopkinsville ở hạt Christian, bang Kentucky.
Cuộc điều tra của cả nhóm không thu được ǵ ngoài bằng chứng về vụ nổ súng trước đó bao gồm các lỗ thủng do đạn bắn trên cửa sổ cũng như cửa ra vào nhà Sutton.
Trước đó, vào tối ngày 21/8/1955, đại gia đ́nh của Elmer "Lucky" Sutton và Billy Ray Taylor đă tổ chức tiệc tùng tại trang trại của nhà Sutton.
Theo lời kể của các nhân chứng, mọi việc vẫn b́nh thường cho tới khi anh Taylor ra giếng lấy nước uống. Khi quay trở lại chỗ ngồi, Taylor nói với mọi người rằng, anh đă thấy những vệt sáng trên bầu trời và rủ mọi người cùng đi tới đó xem.
Cả nhóm gồm 5 người lớn, 7 trẻ em sau đó đều khẳng định rằng, họ đă nh́n thấy những sinh vật cao khoảng 1m toàn thân phát sáng, có đầu to hơn người, đôi tai mềm và nhọn, đôi mắt sáng quắc và tay có móng vuốt sắc nhọn. Các nhân chứng nói rằng, da của những sinh vật lạ màu bạc hoặc cũng có thể chúng mặc trang phục màu như vậy.Những sinh vật lạ đi ra từ khu rừng, giơ dấu hiệu đầu hàng, nhưng nhà Sutton quá sợ hăi nên đă liều ḿnh để tiêu diệt chúng.
Họ dùng súng trường để bắn nhưng những viên đạn không thể giết chết nhóm sinh vật lạ, có thể do bộ áo giáp màu bạc chúng mặc. Sau đó, nhóm sinh vật lạ chạy thoát và lẩn vào bóng tối.
Ngày hôm sau, những người hàng xóm nói với hai cảnh sát rằng, gia đ́nh Sutton và Taylor đă "thu dọn đồ đạc và rời đi" sau khi tuyên bố "nhóm sinh vật lạ đă quay trở lại trang trại vào khoảng 3h30 sáng".
Người ngoài hành tinh hay “nh́n gà hóa quốc”?
Báo chí địa phương lẫn quốc gia thời đó nhanh chóng đưa tin rộng răi về vụ việc kỳ lạ xảy ra ở trang trại gần thị trấn Kelly và Hopkinsville. Báo chí Mỹ gọi vụ này là vụ án yêu tinh Hopkinsville, cuộc chạm trán Kelly – Hopkinsville hay vụ án những người đàn ông xanh bé nhỏ Kelly.
Tuy nhiên, cũng có người cho rằng đại gia đ́nh Sutton và Taylor đă quá say để nhận thức nên "nh́n gà hóa cuốc". Rất có thể những sinh vật lạ được cho là người ngoài hành tinh mà họ nh́n thấy chỉ là những con cú sừng lớn.Các nhà tâm lư học Rodney Schmaltz và Scott Lilienfeld cũng cho rằng những ǵ các nhân chứng nh́n thấy thực tế là cú sừng trưởng thành cỡ lớn chứ không phải người ngoài hành tinh.
“Có thể hợp lư nếu không muốn nói chính xác rằng “những người ngoài hành tinh” thực tế là cú sừng lớn. Có một số bằng chứng cho thấy các nhân chứng đă quá say xỉn”, ông Schmaltz b́nh luận.
Joe Nickell, thành viên của Ủy ban điều tra cũng bày tỏ nghi ngờ rằng các nhân chứng có thể đă xác định nhầm "cú đại bàng" hoặc cú sừng trưởng thành, sống về đêm, bay âm thầm, có mắt màu vàng và rất hung hăng bảo vệ tổ của chúng là “người ngoài hành tinh”.
Cũng theo ông Nickell, “vệt sáng rực rỡ trên bầu trời rồi biến mất sau một hàng cây gần nhà” mà nhân chứng Billy Ray Taylor mô tả và cho là UFO có thể chỉ là sao băng.
Nhà văn Brian Dunning cũng cho rằng "đơn giản là có quá nhiều điểm tương đồng giữa những sinh vật lạ được các nhân chứng báo cáo với cú sừng to lớn, hung hăn trong khu vực”.
In 1955, 5 adults and 7 children in rural Kentucky arrived at the Hopkinsville police station claiming that tiny alien creatures from a spaceship had just attacked their farm and they took hold of them. gun resistance "almost 4 hours". The incident immediately shocked American public opinion.
The encounter with "aliens"
According to Completely-Kentucky, 2 out of 5 adults who claimed to have encountered aliens were Elmer "Lucky" Sutton and his best friend Billy Ray Taylor.
The two men said they shot at small, glowing, silvery creatures that repeatedly appeared in their doorways or looking at their windows. According to witnesses, these creatures are only about 1 meter tall, fear of gunfighting continues between locals and unidentified creatures, 4 city police, 5 state soldiers, 3 deputy The sheriff and four military police officers from the nearby Fort Campbell base drove to the Sutton farm located near the town of Kelly and Hopkinsville in Christian County, Kentucky.
The group's investigation found nothing but evidence of a previous shooting that included bullet holes in the windows as well as the door of Sutton's house.
Before that, on the evening of August 21, 1955, the big family of Elmer "Lucky" Sutton and Billy Ray Taylor had a party at the Sutton farm.
According to witnesses, things were normal until Mr. Taylor went to the well to get water to drink. When he got back to his seat, Taylor told everyone that he saw light trails in the sky and asked everyone to go there to see it.
The group of 5 adults and 7 children later confirmed that they had seen creatures about 1 meter tall with their whole body glowing, with heads larger than humans, soft and pointed ears, bright eyes and hands. has sharp claws. Witnesses said that the skin of strange creatures was silver or maybe they were wearing such colored clothes, strange creatures came out from the woods, showing signs of surrender, but the Suttons were too scared to make them. risk yourselves to destroy them.
They used rifles to shoot, but the bullets could not kill the strange creatures, possibly due to the silver armor they wore. After that, the group of strange creatures escaped and slipped into the darkness.
The next day, the neighbors told the two police that the Sutton and Taylor family had "packed up and left" after announcing "the group of strange creatures returned to the farm around 3:30 a.m." .
Aliens or "look at the nationalized chickens"?
The national and local newspapers of the time quickly covered the bizarre incident on the farm near the towns of Kelly and Hopkinsville. The American press calls this case the Hopkinsville elves case, the Kelly - Hopkinsville encounter or the Kelly - little green men case.
However, there are also people who believe that the Sutton family and Taylor were too drunk to realize that they "looked at the chickens." It's very likely that the alien creatures they saw were just big horned owls. Psychologists Rodney Schmaltz and Scott Lilienfeld also suggested that what the witnesses saw was in fact owls. Adult horns, not aliens.
"It may be plausible not to say precisely that the" aliens "are in fact the big horn. There is some evidence that the witnesses were too drunk, ”Mr. Schmaltz commented.
Joe Nickell, a member of the Investigative Committee also expressed suspicions that witnesses may have misidentified the "eagle owl" or adult hornet, nocturnal, flying silently, having yellow eyes and very aggressively defending their nest is "alien".
Also according to Mr. Nickell, "bright light streaks in the sky and then disappears behind a row of trees near home" that witness Billy Ray Taylor described and suggested that the UFO may just be a meteor.
Writer Brian Dunning also argued that "there simply is too much in common between the strange creatures reported by eyewitnesses and the large, aggressive horn in the area."