Romano
04-09-2021, 01:10
Biden gọi bạo lực súng đạn ở Mỹ là "dịch bệnh", "nỗi hổ thẹn" với cộng đồng quốc tế và công bố 6 sắc lệnh hành pháp để kiểm soát.
"Bạo lực súng đạn là một dịch bệnh cần phải bị ngăn chặn. Đó là nỗi hổ thẹn với quốc tế. Cầu nguyện đủ rồi, đă đến lúc phải hành động", Tổng thống Mỹ Joe Biden phát biểu tại sự kiện ở Nhà Trắng hôm 8/4, với sự tham dự của Phó tổng thống Kamala Harris, Bộ trưởng Tư pháp Merrick Garland, các nghị sĩ và nhà hoạt động kiểm soát súng đạn.
Biden gọi các vụ xả súng là "cuộc khủng hoảng sức khỏe cộng đồng" và công bố 6 sắc lệnh hành pháp mà ông cho rằng sẽ giúp xoa dịu cuộc khủng hoảng, gồm một quy tắc được đề xuất để "ngăn chặn gia tăng súng ma", như các loại súng tự chế. Nhà Trắng cho biết những vũ khí tự chế này đặc biệt được quan tâm v́ chúng không có số serie và không thể truy t́m sau khi được sử dụng để gây tội.Một quy tắc khác được đề xuất là thắt chặt quy định về nẹp tay, dụng cụ cố định súng lục được thủ phạm sử dụng trong vụ giết 10 người ở cửa hàng tạp hóa bang Colorado tháng trước.
Các biện pháp khác bao gồm tăng cường hỗ trợ cho các cơ quan liên quan giải quyết bạo lực cộng đồng và yêu cầu một báo cáo toàn diện đầu tiên về nạn buôn bán vũ khí ở Mỹ kể từ năm 2000.
Theo nghiên cứu của tổ chức phi lợi nhuận RAND, Mỹ có tỷ lệ sở hữu súng trong người dân cao nhất thế giới, cũng như tỷ lệ tử vong do súng luôn cao hơn những quốc gia phát triển khác. Gần 4.000 người Mỹ chết mỗi năm v́ các vụ xả súng.
Biden cho biết các đề xuất của ông chỉ là bước khởi đầu và kêu gọi quốc hội thực hiện các biện pháp sâu rộng, như bổ sung kiểm tra lư lịch và chấm dứt việc bán súng trường thường được sử dụng trong các vụ giết người hàng loạt.
"Đây là gói biện pháp quan trọng", Peter Ambler, giám đốc điều hành Giffords, một nhóm pḥng chống bạo lực súng, cho biết, đồng thời tán dương Biden v́ đă cam kết sẽ làm nhiều hơn thế. "Những từ quan trọng nhất mà Tổng thống đă nói là: đây mới chỉ là khởi đầu".
Tuy nhiên, Hiệp hội Súng trường Quốc gia, tổ chức ủng hộ quyền sử dụng súng, chỉ trích các biện pháp này. "Các đề xuất mà Biden công bố hôm nay có thể yêu cầu công dân tuân thủ pháp luật giao nộp tài sản hợp pháp và cho phép các bang mở rộng lệnh tịch thu súng", nhóm cho hay.
Đảng Cộng ḥa cũng ngay lập tức công kích đề xuất này, với lănh đạo của đảng tại Hạ viện Kevin McCarthy cảnh báo về "hành vi vi hiến quá mức". McCarthy tuyên bố đảng của ông sẽ "kiên quyết phản đối và theo đuổi mọi lựa chọn để bảo vệ quyền giữ và mang vũ khí" của người dân.
"Sắc lệnh hành pháp của Tổng thống Biden hôm nay làm được hai điều: xoa dịu phe cánh tả và vi phạm quyền sở hữu súng được quy định trong Tu chính án thứ hai", hạ nghị sĩ Cộng ḥa Robert Aderholt đăng Twitter, trong khi một nghị sĩ Cộng ḥa khác là Jim Jordan nói: "Họ muốn lấy súng của bạn".
Quyền được mang vũ khí trong Tu chính án Thứ hai của Mỹ được nhiều người dân ủng hộ. Tuy nhiên, khảo sát năm 2019 của Reuters cho thấy gần 70% người Mỹ đồng ư rằng nên bổ sung những hạn chế liên bang "mạnh mẽ hoặc vừa phải" về súng đạn. Các ư tưởng như kiểm tra lư lịch và cơ sở dữ liệu để theo dơi quyền sở hữu thậm chí được công chúng ủng hộ nhiều hơn.
Biden called gun violence in the US an "epidemic", a "disgrace" to the international community and announced six executive decrees to control.
"Gun violence is an epidemic that needs to be stopped. It is a shame for the world. Prayer enough, it's time to act," US President Joe Biden said at a White House event. On April 8, with the participation of Vice President Kamala Harris, Attorney General Merrick Garland, lawmakers and gun control activists.
Biden called the shootings a "public health crisis" and announced six executive decrees he said would help defuse the crisis, including a proposed rule to "prevent a gun surge. ghosts, like homemade guns. The White House says these homemade weapons are of particular interest as they do not have a serial number and cannot be traced after being used to commit a crime. , a pistol fixture was used by the perpetrator in the killing of 10 people at the Colorado state grocery last month.
Other measures include increasing support for relevant agencies to address public violence and requiring the first comprehensive report on arms trafficking in the United States since 2000.
According to research by the non-profit organization RAND, the United States has the highest rate of gun ownership among people in the world, as well as a higher death rate from guns than in other developed countries. Nearly 4,000 Americans die each year from shootings.
Biden said his proposals were just the beginning and urged parliament to take extensive measures, such as adding background checks and ending the sale of rifles commonly used in cargo murders. series.
"This is an important package of measures," said Peter Ambler, chief executive of Giffords, a gun violence prevention group, and praised Biden for his commitment to doing more. "The most important words the President said were: this is just the beginning."
However, the National Rifle Association, which advocates for gun rights, criticizes the measures. "The proposals Biden announced today could require law-abiding citizens to hand over legal property and allow states to extend the foreclosure order," the group said.
Republicans also immediately attacked the proposal, with House party leader Kevin McCarthy warning of "excessive acts of donation". McCarthy announced his party would "firmly oppose and pursue every option to protect the right to keep and carry weapons" of the people.
"President Biden's executive ordinance today does two things: appease the leftists and violate the ownership of guns covered in the Second Amendment," Republican Rep. Robert Aderholt tweeted, when another Republican MP, Jim Jordan, said, "They want to get your gun."
The right to arms in the Second Amendment of the United States is supported by many people. However, a 2019 Reuters survey found that nearly 70% of Americans agreed that "strong or moderate" federal restrictions should be added to firearms. Ideas like background checks and databases to track ownership are even more popular with the public.
"Bạo lực súng đạn là một dịch bệnh cần phải bị ngăn chặn. Đó là nỗi hổ thẹn với quốc tế. Cầu nguyện đủ rồi, đă đến lúc phải hành động", Tổng thống Mỹ Joe Biden phát biểu tại sự kiện ở Nhà Trắng hôm 8/4, với sự tham dự của Phó tổng thống Kamala Harris, Bộ trưởng Tư pháp Merrick Garland, các nghị sĩ và nhà hoạt động kiểm soát súng đạn.
Biden gọi các vụ xả súng là "cuộc khủng hoảng sức khỏe cộng đồng" và công bố 6 sắc lệnh hành pháp mà ông cho rằng sẽ giúp xoa dịu cuộc khủng hoảng, gồm một quy tắc được đề xuất để "ngăn chặn gia tăng súng ma", như các loại súng tự chế. Nhà Trắng cho biết những vũ khí tự chế này đặc biệt được quan tâm v́ chúng không có số serie và không thể truy t́m sau khi được sử dụng để gây tội.Một quy tắc khác được đề xuất là thắt chặt quy định về nẹp tay, dụng cụ cố định súng lục được thủ phạm sử dụng trong vụ giết 10 người ở cửa hàng tạp hóa bang Colorado tháng trước.
Các biện pháp khác bao gồm tăng cường hỗ trợ cho các cơ quan liên quan giải quyết bạo lực cộng đồng và yêu cầu một báo cáo toàn diện đầu tiên về nạn buôn bán vũ khí ở Mỹ kể từ năm 2000.
Theo nghiên cứu của tổ chức phi lợi nhuận RAND, Mỹ có tỷ lệ sở hữu súng trong người dân cao nhất thế giới, cũng như tỷ lệ tử vong do súng luôn cao hơn những quốc gia phát triển khác. Gần 4.000 người Mỹ chết mỗi năm v́ các vụ xả súng.
Biden cho biết các đề xuất của ông chỉ là bước khởi đầu và kêu gọi quốc hội thực hiện các biện pháp sâu rộng, như bổ sung kiểm tra lư lịch và chấm dứt việc bán súng trường thường được sử dụng trong các vụ giết người hàng loạt.
"Đây là gói biện pháp quan trọng", Peter Ambler, giám đốc điều hành Giffords, một nhóm pḥng chống bạo lực súng, cho biết, đồng thời tán dương Biden v́ đă cam kết sẽ làm nhiều hơn thế. "Những từ quan trọng nhất mà Tổng thống đă nói là: đây mới chỉ là khởi đầu".
Tuy nhiên, Hiệp hội Súng trường Quốc gia, tổ chức ủng hộ quyền sử dụng súng, chỉ trích các biện pháp này. "Các đề xuất mà Biden công bố hôm nay có thể yêu cầu công dân tuân thủ pháp luật giao nộp tài sản hợp pháp và cho phép các bang mở rộng lệnh tịch thu súng", nhóm cho hay.
Đảng Cộng ḥa cũng ngay lập tức công kích đề xuất này, với lănh đạo của đảng tại Hạ viện Kevin McCarthy cảnh báo về "hành vi vi hiến quá mức". McCarthy tuyên bố đảng của ông sẽ "kiên quyết phản đối và theo đuổi mọi lựa chọn để bảo vệ quyền giữ và mang vũ khí" của người dân.
"Sắc lệnh hành pháp của Tổng thống Biden hôm nay làm được hai điều: xoa dịu phe cánh tả và vi phạm quyền sở hữu súng được quy định trong Tu chính án thứ hai", hạ nghị sĩ Cộng ḥa Robert Aderholt đăng Twitter, trong khi một nghị sĩ Cộng ḥa khác là Jim Jordan nói: "Họ muốn lấy súng của bạn".
Quyền được mang vũ khí trong Tu chính án Thứ hai của Mỹ được nhiều người dân ủng hộ. Tuy nhiên, khảo sát năm 2019 của Reuters cho thấy gần 70% người Mỹ đồng ư rằng nên bổ sung những hạn chế liên bang "mạnh mẽ hoặc vừa phải" về súng đạn. Các ư tưởng như kiểm tra lư lịch và cơ sở dữ liệu để theo dơi quyền sở hữu thậm chí được công chúng ủng hộ nhiều hơn.
Biden called gun violence in the US an "epidemic", a "disgrace" to the international community and announced six executive decrees to control.
"Gun violence is an epidemic that needs to be stopped. It is a shame for the world. Prayer enough, it's time to act," US President Joe Biden said at a White House event. On April 8, with the participation of Vice President Kamala Harris, Attorney General Merrick Garland, lawmakers and gun control activists.
Biden called the shootings a "public health crisis" and announced six executive decrees he said would help defuse the crisis, including a proposed rule to "prevent a gun surge. ghosts, like homemade guns. The White House says these homemade weapons are of particular interest as they do not have a serial number and cannot be traced after being used to commit a crime. , a pistol fixture was used by the perpetrator in the killing of 10 people at the Colorado state grocery last month.
Other measures include increasing support for relevant agencies to address public violence and requiring the first comprehensive report on arms trafficking in the United States since 2000.
According to research by the non-profit organization RAND, the United States has the highest rate of gun ownership among people in the world, as well as a higher death rate from guns than in other developed countries. Nearly 4,000 Americans die each year from shootings.
Biden said his proposals were just the beginning and urged parliament to take extensive measures, such as adding background checks and ending the sale of rifles commonly used in cargo murders. series.
"This is an important package of measures," said Peter Ambler, chief executive of Giffords, a gun violence prevention group, and praised Biden for his commitment to doing more. "The most important words the President said were: this is just the beginning."
However, the National Rifle Association, which advocates for gun rights, criticizes the measures. "The proposals Biden announced today could require law-abiding citizens to hand over legal property and allow states to extend the foreclosure order," the group said.
Republicans also immediately attacked the proposal, with House party leader Kevin McCarthy warning of "excessive acts of donation". McCarthy announced his party would "firmly oppose and pursue every option to protect the right to keep and carry weapons" of the people.
"President Biden's executive ordinance today does two things: appease the leftists and violate the ownership of guns covered in the Second Amendment," Republican Rep. Robert Aderholt tweeted, when another Republican MP, Jim Jordan, said, "They want to get your gun."
The right to arms in the Second Amendment of the United States is supported by many people. However, a 2019 Reuters survey found that nearly 70% of Americans agreed that "strong or moderate" federal restrictions should be added to firearms. Ideas like background checks and databases to track ownership are even more popular with the public.