Romano
04-30-2021, 00:51
Ít nhất 38 người chết và hơn 100 người bị thương trong vụ giẫm đạp tại một lễ hội tôn giáo thu hút hàng chục nghìn người ở Israel.
Sự cố xảy ra đêm qua dưới chân núi Meron, phía bắc Israel, nơi đông đảo người dân đến tham dự lễ hội Lag BaOmer của người Do Thái. Kênh truyền hình Channel 12 hôm nay đưa tin 38 người đã chết, trong khi cơ quan ứng phó khẩn cấp của Israel xác nhận đang điều trị cho 103 người, bao gồm 38 trường hợp nghiêm trọng.Truyền thông Israel đưa tin một khán đài đã bị sập, nhưng cơ quan cứu hộ cho hay những người bị thương đều do giẫm đạp hoặc ngạt thở. Sự kiện thu hút tới hàng chục nghìn người, nhằm tưởng niệm giáo sĩ Shimon Bar Yochai, nhà hiền triết vào thế kỷ 2 được chôn cất dưới chân núi Meron.
Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu mô tả đây là một "thảm họa nặng nề". "Chúng tôi đều đang cầu nguyện các nạn nhân được an lành", ông viết trên Twitter.
Đây là sự kiện tôn giáo tập trung đông người đầu tiên được tổ chức hợp pháp tại Israel, kể từ khi nước này dỡ bỏ gần như toàn bộ biện pháp hạn chế liên quan đến Covid-19. Số ca nhiễm tại Israel giảm mạnh sau khi tiến hành một trong những chiến dịch tiêm chủng thành công nhất thế giới.
At least 38 people died and more than 100 were injured in a trampling at a religious festival that attracts tens of thousands of people in Israel.
The incident happened last night at the foot of Mount Meron, in northern Israel, where a large number of people attended the Lag BaOmer festival of Jews. Channel 12 today reported 38 people have died, while Israel's emergency response agency confirmed treatment for 103 people, including 38 serious cases. it collapsed, but the rescue agency said the injured were caused by trampling or suffocation. The event attracted tens of thousands of people, to commemorate the 2nd century cleric Shimon Bar Yochai, buried at the foot of Mount Meron.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu described it as a "catastrophic". "We are all praying for the well-being of the victims," he wrote on Twitter.
This was the first mass religious event to be legally held in Israel, since the country removed almost all restrictions related to Covid-19. The number of infections in Israel plummeted after one of the world's most successful immunization campaigns.
Sự cố xảy ra đêm qua dưới chân núi Meron, phía bắc Israel, nơi đông đảo người dân đến tham dự lễ hội Lag BaOmer của người Do Thái. Kênh truyền hình Channel 12 hôm nay đưa tin 38 người đã chết, trong khi cơ quan ứng phó khẩn cấp của Israel xác nhận đang điều trị cho 103 người, bao gồm 38 trường hợp nghiêm trọng.Truyền thông Israel đưa tin một khán đài đã bị sập, nhưng cơ quan cứu hộ cho hay những người bị thương đều do giẫm đạp hoặc ngạt thở. Sự kiện thu hút tới hàng chục nghìn người, nhằm tưởng niệm giáo sĩ Shimon Bar Yochai, nhà hiền triết vào thế kỷ 2 được chôn cất dưới chân núi Meron.
Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu mô tả đây là một "thảm họa nặng nề". "Chúng tôi đều đang cầu nguyện các nạn nhân được an lành", ông viết trên Twitter.
Đây là sự kiện tôn giáo tập trung đông người đầu tiên được tổ chức hợp pháp tại Israel, kể từ khi nước này dỡ bỏ gần như toàn bộ biện pháp hạn chế liên quan đến Covid-19. Số ca nhiễm tại Israel giảm mạnh sau khi tiến hành một trong những chiến dịch tiêm chủng thành công nhất thế giới.
At least 38 people died and more than 100 were injured in a trampling at a religious festival that attracts tens of thousands of people in Israel.
The incident happened last night at the foot of Mount Meron, in northern Israel, where a large number of people attended the Lag BaOmer festival of Jews. Channel 12 today reported 38 people have died, while Israel's emergency response agency confirmed treatment for 103 people, including 38 serious cases. it collapsed, but the rescue agency said the injured were caused by trampling or suffocation. The event attracted tens of thousands of people, to commemorate the 2nd century cleric Shimon Bar Yochai, buried at the foot of Mount Meron.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu described it as a "catastrophic". "We are all praying for the well-being of the victims," he wrote on Twitter.
This was the first mass religious event to be legally held in Israel, since the country removed almost all restrictions related to Covid-19. The number of infections in Israel plummeted after one of the world's most successful immunization campaigns.