sunshine1104
05-16-2021, 07:13
Tiếng hét của đồng nghiệp đánh thức Fares Akram, anh vội thu nhặt những vật quan trọng và lao khỏi ṭa nhà, trước khi quân đội Israel đánh sập nó.
Vào khoảng 13h55 ngày 15/5, Akram đang ngủ trưa trên căn hộ áp mái hai tầng của tháp Jala, từng là văn pḥng hăng tin Mỹ AP ở thành phố Gaza từ năm 2006. "Điều này không có ǵ lạ những ngày gần đây. Từ khi giao tranh bắt đầu, tôi ngủ trong pḥng tin tức đến đầu giờ chiều, sau đó làm việc suốt đêm", Akram cho hay.
Tiếng la hét của đồng nghiệp đánh thức anh. Akram hoang mang không hiểu chuyện ǵ đang xảy ra. Liệu có ai bị thương trên đường phố Gaza, hay chuyện ǵ đó tồi tệ hơn.
Akram vội vă xuống cầu thang và thấy các đồng nghiệp đội mũ bảo hộ, mặc áo bảo hộ. Họ hét lên: "Sơ tán! Sơ tán ngay!".
Sau này Akram mới biết quân đội Israel đă nhắm mục tiêu phá hủy ṭa nhà và đưa ra cảnh báo ngắn gọn trước đó. "Cho tới thời điểm đó, họ đă phá hủy ba ṭa nhà, cảnh báo cư dân và cư dân đôi khi có vài phút để sơ tán. Tôi nhanh chóng được thông báo có 10 phút để rời đi", Akram nói.
Akram nhanh chóng chộp lấy máy tính xách tay và vài món đồ điện tử khác. "Tôi nh́n không gian làm việc của ḿnh suốt nhiều năm qua, tràn ngập những vật lưu niệm từ bạn bè, gia đ́nh và đồng nghiệp. Tôi chỉ chọn một số ít: chiếc đĩa trang trí có ảnh gia đ́nh. Cốc cà phê do con gái tôi, hiện sống an toàn ở Canada cùng mẹ và chị gái, tặng từ năm 2017. Giấy chứng nhận đánh dấu 5 năm làm việc tại AP", nam phóng viên nhớ lại.
"Tôi bắt đầu rời đi. Sau đó tôi nh́n lại nơi từng là ngôi nhà thứ hai của ḿnh. Tôi nhận ra đây là lần cuối cùng tôi có thể nh́n thấy nó. Lúc đó mới hơn 14h, tôi nh́n xung quanh. Tôi là người cuối cùng ở đó. Tôi đội mũ bảo hộ và bắt đầu chạy".
Sau những ngày tháng bất an nhất ở nơi Akram sinh ra, lớn lên và bây giờ được đưa tin, nơi mẹ và anh chị em ruột, anh chị em họ và chú của anh đang sống. Akram bây giờ có cảm giác như anh đang ở nhà. Anh ước có thể nói anh an toàn ở đây, nhưng không thể. Ở Gaza, không nơi nào an toàn.
Hôm 14/5, một cuộc không kích đă phá hủy trang trại của gia đ́nh Akram ở ŕa phía bắc Gaza. Và bây giờ, văn pḥng AP, nơi anh nghĩ bất khả xâm phạm và sẽ không được nhắm đến v́ cả văn pḥng của AP và al-Jazeera đều nằm trên các tầng cao nhất, chỉ c̣n là đống gạch vụn.
Nhiều người Gaza c̣n chịu cảnh tồi tệ hơn. Ít nhất 148 người đă thiệt mạng từ hôm 10/5, khi Hamas bắt đầu bắn hàng trăm quả rocket vào Israel, và Israel đáp trả bằng các cuộc tấn công vào Dải Gaza. Tại Israel, 8 người đă thiệt mạng, gồm một người đàn ông trúng tên lửa ở Ramat Gan, ngoại ô Tel Aviv.
Akram chạy thang bộ 11 tầng, xuống hầm để xe. Đột nhiên anh nhận ra xe của ḿnh là chiếc duy nhất c̣n ở đó. Tất cả những người khác đă di tản.
"Tôi ném đồ đạc của ḿnh vào phía sau, nhảy vào và lái xe đi. Khi cảm thấy đă đủ xa, tôi đỗ xe và ra ngoài để có thể nh́n thấy ṭa nhà văn pḥng của ḿnh. Tôi thấy các đồng nghiệp đều đang ở gần đó. Họ theo dơi, chờ đợi những ǵ tiếp theo", Akram cho biết.
Ở gần đó, chủ sở hữu ṭa nhà đang nói chuyện điện thoại với sĩ quan quân đội Israel, người đă yêu cầu ông sơ tán nơi này. Chủ sở hữu xin thêm một chút thời gian, nhưng không được chấp thuận. Thay vào đó, ông được yêu cầu quay lại ṭa nhà, đảm bảo tất cả mọi người đă ra ngoài. "Có 10 phút, ông nên nhanh lên", sĩ quan quân đội Israel nói.
Akram quay về phía ṭa nhà, cầu nguyện điều đó sẽ không xảy ra. Anh nghĩ đến những gia đ́nh sống ở 5 tầng trên của ṭa nhà, ngay bên dưới các văn pḥng truyền thông. Họ sẽ làm ǵ? Họ sẽ đi đâu?
Các nhà báo khác tụ tập xung quanh, trong khi phóng viên video phát trực tiếp những ǵ đang diễn ra.
Trong 8 phút tiếp theo, một cuộc không kích bằng máy bay không người lái nhỏ, rồi hai đợt không kích kế tiếp. Và sau đó là ba cuộc không kích mạnh mẽ từ những tiêm kích F-16. Ṭa nhà dần đổ sụp xuống, khói bụi bao trùm mọi thứ. Bầu trời rung chuyển. Ṭa nhà từng là văn pḥng của họ biến mất trong lớp bụi mù mịt. Trong túi Akram lúc đó vẫn c̣n ch́a khóa của căn pḥng không c̣n tồn tại.
"Những đám khói đen dày đặc bao phủ khi ṭa nhà sụp đổ. Bụi và những mảnh xi măng, mảnh kính rơi văi khắp nơi. Những ǵ từng thân thuộc với chúng tôi đă biến mất", Akram nói. "Tôi nghĩ về hàng trăm kỷ vật của ḿnh giờ đă thành mảnh vụn, gồm cả chiếc máy ghi âm băng cassette 20 năm tuổi mà tôi dùng khi lần đầu trở thành nhà báo. Nếu tôi có một giờ, tôi sẽ mang đi mọi thứ".
Với Akram, đó là một trong những cảnh tượng khủng khiếp nhất mà anh từng chứng kiến. Nhưng anh cũng cảm thấy biết ơn v́ không ai bị thương. Các lănh đạo AP đă lên án cuộc tấn công khiến họ "sốc và kinh hoàng".
"Chúng tôi là nhà báo, chúng tôi không phải một phần của câu chuyện. Ưu tiên đối với chúng tôi không phải bản thân ḿnh, mà là kể câu chuyện của những người khác, những người đang sống trong cộng đồng mà chúng tôi đưa tin", anh cho hay. "V́ vậy, tôi dành thêm vài phút để xem nơi từng định h́nh rất nhiều cuộc đời tôi. Và rồi tôi bắt đầu tỉnh dậy sau cơn ác mộng này".
"Tôi tự nhủ vụ tấn công đă xảy ra. Bây giờ chúng ta hăy t́m ra những ǵ cần làm tiếp theo. Hăy tiếp tục đưa tin toàn bộ. Đây là lịch sử, và có thêm nhiều câu chuyện để kể. Và như mọi khi, khi thế giới rung chuyển quanh chúng ta, chúng ta phải t́m ra cách làm như thế nào", Akram nói thêm.
Vào khoảng 13h55 ngày 15/5, Akram đang ngủ trưa trên căn hộ áp mái hai tầng của tháp Jala, từng là văn pḥng hăng tin Mỹ AP ở thành phố Gaza từ năm 2006. "Điều này không có ǵ lạ những ngày gần đây. Từ khi giao tranh bắt đầu, tôi ngủ trong pḥng tin tức đến đầu giờ chiều, sau đó làm việc suốt đêm", Akram cho hay.
Tiếng la hét của đồng nghiệp đánh thức anh. Akram hoang mang không hiểu chuyện ǵ đang xảy ra. Liệu có ai bị thương trên đường phố Gaza, hay chuyện ǵ đó tồi tệ hơn.
Akram vội vă xuống cầu thang và thấy các đồng nghiệp đội mũ bảo hộ, mặc áo bảo hộ. Họ hét lên: "Sơ tán! Sơ tán ngay!".
Sau này Akram mới biết quân đội Israel đă nhắm mục tiêu phá hủy ṭa nhà và đưa ra cảnh báo ngắn gọn trước đó. "Cho tới thời điểm đó, họ đă phá hủy ba ṭa nhà, cảnh báo cư dân và cư dân đôi khi có vài phút để sơ tán. Tôi nhanh chóng được thông báo có 10 phút để rời đi", Akram nói.
Akram nhanh chóng chộp lấy máy tính xách tay và vài món đồ điện tử khác. "Tôi nh́n không gian làm việc của ḿnh suốt nhiều năm qua, tràn ngập những vật lưu niệm từ bạn bè, gia đ́nh và đồng nghiệp. Tôi chỉ chọn một số ít: chiếc đĩa trang trí có ảnh gia đ́nh. Cốc cà phê do con gái tôi, hiện sống an toàn ở Canada cùng mẹ và chị gái, tặng từ năm 2017. Giấy chứng nhận đánh dấu 5 năm làm việc tại AP", nam phóng viên nhớ lại.
"Tôi bắt đầu rời đi. Sau đó tôi nh́n lại nơi từng là ngôi nhà thứ hai của ḿnh. Tôi nhận ra đây là lần cuối cùng tôi có thể nh́n thấy nó. Lúc đó mới hơn 14h, tôi nh́n xung quanh. Tôi là người cuối cùng ở đó. Tôi đội mũ bảo hộ và bắt đầu chạy".
Sau những ngày tháng bất an nhất ở nơi Akram sinh ra, lớn lên và bây giờ được đưa tin, nơi mẹ và anh chị em ruột, anh chị em họ và chú của anh đang sống. Akram bây giờ có cảm giác như anh đang ở nhà. Anh ước có thể nói anh an toàn ở đây, nhưng không thể. Ở Gaza, không nơi nào an toàn.
Hôm 14/5, một cuộc không kích đă phá hủy trang trại của gia đ́nh Akram ở ŕa phía bắc Gaza. Và bây giờ, văn pḥng AP, nơi anh nghĩ bất khả xâm phạm và sẽ không được nhắm đến v́ cả văn pḥng của AP và al-Jazeera đều nằm trên các tầng cao nhất, chỉ c̣n là đống gạch vụn.
Nhiều người Gaza c̣n chịu cảnh tồi tệ hơn. Ít nhất 148 người đă thiệt mạng từ hôm 10/5, khi Hamas bắt đầu bắn hàng trăm quả rocket vào Israel, và Israel đáp trả bằng các cuộc tấn công vào Dải Gaza. Tại Israel, 8 người đă thiệt mạng, gồm một người đàn ông trúng tên lửa ở Ramat Gan, ngoại ô Tel Aviv.
Akram chạy thang bộ 11 tầng, xuống hầm để xe. Đột nhiên anh nhận ra xe của ḿnh là chiếc duy nhất c̣n ở đó. Tất cả những người khác đă di tản.
"Tôi ném đồ đạc của ḿnh vào phía sau, nhảy vào và lái xe đi. Khi cảm thấy đă đủ xa, tôi đỗ xe và ra ngoài để có thể nh́n thấy ṭa nhà văn pḥng của ḿnh. Tôi thấy các đồng nghiệp đều đang ở gần đó. Họ theo dơi, chờ đợi những ǵ tiếp theo", Akram cho biết.
Ở gần đó, chủ sở hữu ṭa nhà đang nói chuyện điện thoại với sĩ quan quân đội Israel, người đă yêu cầu ông sơ tán nơi này. Chủ sở hữu xin thêm một chút thời gian, nhưng không được chấp thuận. Thay vào đó, ông được yêu cầu quay lại ṭa nhà, đảm bảo tất cả mọi người đă ra ngoài. "Có 10 phút, ông nên nhanh lên", sĩ quan quân đội Israel nói.
Akram quay về phía ṭa nhà, cầu nguyện điều đó sẽ không xảy ra. Anh nghĩ đến những gia đ́nh sống ở 5 tầng trên của ṭa nhà, ngay bên dưới các văn pḥng truyền thông. Họ sẽ làm ǵ? Họ sẽ đi đâu?
Các nhà báo khác tụ tập xung quanh, trong khi phóng viên video phát trực tiếp những ǵ đang diễn ra.
Trong 8 phút tiếp theo, một cuộc không kích bằng máy bay không người lái nhỏ, rồi hai đợt không kích kế tiếp. Và sau đó là ba cuộc không kích mạnh mẽ từ những tiêm kích F-16. Ṭa nhà dần đổ sụp xuống, khói bụi bao trùm mọi thứ. Bầu trời rung chuyển. Ṭa nhà từng là văn pḥng của họ biến mất trong lớp bụi mù mịt. Trong túi Akram lúc đó vẫn c̣n ch́a khóa của căn pḥng không c̣n tồn tại.
"Những đám khói đen dày đặc bao phủ khi ṭa nhà sụp đổ. Bụi và những mảnh xi măng, mảnh kính rơi văi khắp nơi. Những ǵ từng thân thuộc với chúng tôi đă biến mất", Akram nói. "Tôi nghĩ về hàng trăm kỷ vật của ḿnh giờ đă thành mảnh vụn, gồm cả chiếc máy ghi âm băng cassette 20 năm tuổi mà tôi dùng khi lần đầu trở thành nhà báo. Nếu tôi có một giờ, tôi sẽ mang đi mọi thứ".
Với Akram, đó là một trong những cảnh tượng khủng khiếp nhất mà anh từng chứng kiến. Nhưng anh cũng cảm thấy biết ơn v́ không ai bị thương. Các lănh đạo AP đă lên án cuộc tấn công khiến họ "sốc và kinh hoàng".
"Chúng tôi là nhà báo, chúng tôi không phải một phần của câu chuyện. Ưu tiên đối với chúng tôi không phải bản thân ḿnh, mà là kể câu chuyện của những người khác, những người đang sống trong cộng đồng mà chúng tôi đưa tin", anh cho hay. "V́ vậy, tôi dành thêm vài phút để xem nơi từng định h́nh rất nhiều cuộc đời tôi. Và rồi tôi bắt đầu tỉnh dậy sau cơn ác mộng này".
"Tôi tự nhủ vụ tấn công đă xảy ra. Bây giờ chúng ta hăy t́m ra những ǵ cần làm tiếp theo. Hăy tiếp tục đưa tin toàn bộ. Đây là lịch sử, và có thêm nhiều câu chuyện để kể. Và như mọi khi, khi thế giới rung chuyển quanh chúng ta, chúng ta phải t́m ra cách làm như thế nào", Akram nói thêm.