Romano
05-18-2021, 08:29
Một người đàn ông đă cắt cổ ḿnh bằng một vật nhọn tự chế sau khi nghe thẩm phán đọc bản án tại ṭa ở thành phố Fargo, bang Bắc Dakota hôm 17.5, theo Đài KVRR dẫn lời cảnh sát Mỹ.Bị cáo đă cắt cổ trước mặt thẩm phán, các nhân viên của ṭa và những nhân chứng, theo người đại diện Cảnh sát Tư pháp Bắc Dakota Dallas Carlson.
“Ông ta đă tự tạo một vũ khí và đâm vào cổ ḿnh”, theo cảnh sát Carlson.
Hội thẩm đoàn, lúc đó không có mặt ở ṭa, kết luận người đàn ông đă phạm ít nhất một số tội liên quan đến khủng bố và có thể bị tuyên án vài năm tù giam.
Chia sẻ với Valley News Live, một nhân chứng kể lại bị cáo “đă xoay người lại và bạn có thể nh́n thấy lỗ thủng trên cổ của ông ấy”.
Bị cáo đă chết v́ vết thương quá nặng. Vẫn chưa rơ bằng cách nào ông ta có thể mang theo vũ khí ra ṭa. Lối vào ṭa án phải qua máy ḍ kim loại.
Lực lượng Cảnh sát Tư pháp và Cục điều tra liên bang (FBI) đang điều tra nguyên nhân ông này tự sát.
A man slit his throat with a homemade sharp object after hearing the judge read the sentence in court in Fargo, North Dakota on May 17, according to KVRR, citing US police. The defendant cut his throat first. in front of the judge, court staff and witnesses, according to North Dakota Attorney General Dallas Carlson.
"He made a weapon himself and stabbed himself in the neck," Carlson said.
The jury, who was not in court at the time, found the man had committed at least some terrorism-related offenses and could be sentenced to several years in prison.
Speaking to Valley News Live, a witness said the defendant "turned around and you could see the hole in his neck".
Defendant died from his injuries. It remains unclear how he was able to bring the weapon to court. The entrance to the courthouse must be through a metal detector.
The Justice Department and the Federal Bureau of Investigation (FBI) are investigating the cause of his suicide.
“Ông ta đă tự tạo một vũ khí và đâm vào cổ ḿnh”, theo cảnh sát Carlson.
Hội thẩm đoàn, lúc đó không có mặt ở ṭa, kết luận người đàn ông đă phạm ít nhất một số tội liên quan đến khủng bố và có thể bị tuyên án vài năm tù giam.
Chia sẻ với Valley News Live, một nhân chứng kể lại bị cáo “đă xoay người lại và bạn có thể nh́n thấy lỗ thủng trên cổ của ông ấy”.
Bị cáo đă chết v́ vết thương quá nặng. Vẫn chưa rơ bằng cách nào ông ta có thể mang theo vũ khí ra ṭa. Lối vào ṭa án phải qua máy ḍ kim loại.
Lực lượng Cảnh sát Tư pháp và Cục điều tra liên bang (FBI) đang điều tra nguyên nhân ông này tự sát.
A man slit his throat with a homemade sharp object after hearing the judge read the sentence in court in Fargo, North Dakota on May 17, according to KVRR, citing US police. The defendant cut his throat first. in front of the judge, court staff and witnesses, according to North Dakota Attorney General Dallas Carlson.
"He made a weapon himself and stabbed himself in the neck," Carlson said.
The jury, who was not in court at the time, found the man had committed at least some terrorism-related offenses and could be sentenced to several years in prison.
Speaking to Valley News Live, a witness said the defendant "turned around and you could see the hole in his neck".
Defendant died from his injuries. It remains unclear how he was able to bring the weapon to court. The entrance to the courthouse must be through a metal detector.
The Justice Department and the Federal Bureau of Investigation (FBI) are investigating the cause of his suicide.