Log in

View Full Version : Cựu cố vấn Nhà Trắng McGahn ra điều trần trước hội đồng Hạ viện vào ngày 4 tháng 6


Family Guy
05-29-2021, 02:32
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1799524&stc=1&d=1622255413

Washington - Don McGahn, cố vấn Nhà Trắng cho cựu Tổng thống Donald Trump, sẽ trả lời các câu hỏi từ Ủy ban Tư pháp Hạ viện vào ngày 4 tháng 6, sau khi đạt được thỏa thuận giữa Bộ Tư pháp và hội đồng do Đảng Dân chủ dẫn đầu về lời khai của ông vào đầu tháng này.

McGahn sẽ xuất hiện trước các nhà lập pháp cho một cuộc phỏng vấn kín được ghi âm vào thứ Sáu tới vào lúc 10 giờ sáng, theo một thông báo chính thức được gửi bởi ủy ban. Một bảng điểm cuối cùng sẽ được công khai, theo các điều khoản của thỏa thuận được đệ tŕnh lên ṭa phúc thẩm Hoa Kỳ tại Quận Columbia.

Theo thỏa thuận giữa Bộ Tư pháp, cơ quan đại diện cho McGahn, và Ủy ban Tư pháp, cuộc phỏng vấn sẽ được giới hạn trong thông tin từ McGahn trong các phần được công bố công khai trong báo cáo của cố vấn đặc biệt Robert Mueller về sự can thiệp của Nga trong cuộc bầu cử năm 2016.

Lời khai của McGahn trước hội đồng đánh dấu đỉnh điểm của cuộc tranh căi kéo dài nhiều năm về trát đ̣i hầu ṭa do Ủy ban Tư pháp ban hành vào tháng 4 năm 2019 sau khi Mueller công bố báo cáo được chờ đợi từ lâu của ḿnh. Báo cáo đă xác định 10 trường hợp mà ông Trump có thể đă cản trở công lư trong cuộc điều tra liên bang, nhưng Mueller và nhóm của ông không đưa ra quyết định liệu cựu tổng thống có làm như vậy hay không.

McGahn đă tự nguyện gặp các điều tra viên của Mueller và được trích dẫn nhiều trong báo cáo của luật sư đặc biệt.

Nhà Trắng của Trump đă chặn McGahn tuân thủ trát đ̣i hầu ṭa của ủy ban về lời khai của ông ta, tuyên bố ông ta "tuyệt đối miễn nhiễm" với việc trả lời các câu hỏi của các nhà lập pháp. Đảng Dân chủ đă yêu cầu ṭa án liên bang vào tháng 8 năm 2019 thi hành trát đ̣i hầu ṭa, nhưng hội đồng gồm ba thẩm phán trên Ṭa phúc thẩm Hoa Kỳ cho Quận Columbia Circuit đă ra lệnh bác bỏ vụ kiện v́ lư do kỹ thuật và nói rằng họ không có thẩm quyền thi hành trát đ̣i hầu ṭa.

Đảng Dân chủ đă yêu cầu toàn bộ D.C. Circuit hâm nóng lại vụ việc và các cuộc tranh luận được lên kế hoạch vào ngày 19 tháng 5 nhưng bị hủy bỏ sau khi các luật sư của Bộ Tư pháp và Ủy ban Tư pháp đi đến thống nhất về lời khai của McGahn.


https://www.vietnamngaymai.c om/node/39087
https://www.cbsnews.com/news/don-mcgahn-house-judiciary-committee-testimony/